Hvad Betyder NYT på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• nu
• så
• her
• lige

Eksempler på brug af Nyt på Finsk og deres oversættelser til Dansk

On nyt.
Nu er der.

Nyt on vettä.
Nu har vi vand.

Mutta ei nyt.
Men ikke lige.

Nyt pulikoimaan!
Nu hopper vi i!

Mutta nyt tiedät?
Og nu ved du det?

Nyt kaikki tietävät!
Nu ved de det!

Miksi?-Emma, nyt.
Hvorfor? -Nu, Emma.

Ja nyt tiedän.
Og nu ved jeg det.

Odottakaa. Ottakaa tämä. Nyt.
Vent. Nu. Tag det her.

Nyt kuuntelet minua.
Nu høre du efter.

Kello on nyt 0.38.
Så klokken er 00.38.

Nyt hän uskoo Jumalaan.
Nu tror han på Gud.

Avaat nyt silmäsi.
Du vil åbne øjnene nu.

Nyt vasta kerrotte.
Nu fortæller du mig det.

Katso nyt häntä, Gene!
Se hende lige, Gene!

Nyt meillä on ajokortti.
Nu har vi et kørekort.

Mutta miksi nyt yhtäkkiä?
Men hvorfor lige pludselig?

Nyt on hänen vuoronsa.
Så er det hendes tur nu.

Ensin Paconi ja nyt Fredd ie.
Først Paconi, så Flakes.

Olet nyt taistelukentällä.
Nu er I på en slagmark.

Sen, missä autan nyt sinua.
Hvad jeg er her for at hjælpe dig med.

Sano nyt että minä olen minä.
Sig lige, jeg er mig.

Nyt ammut itsesi. Mitä?
Hvad? Nu skyder du dig selv?

Eikö hänen nyt pitäisi sanoa se b-sana?
Er det ikke her, han siger"bazooka eller sådan noget?

Nyt olet rikkaampi kuin minä.
Nu er du rigere end mig.

Mitä nyt tapahtuu, Wilson?
Hvad sker der lige, Wilson?

Nyt meidän täytyy löytää hänet.
Nu skal vi finde hende.

Katso nyt Georgea ja Weezietä.
Se lige George og Weezie.

Nyt luotan sinuun. Voi luoja!
Åh gud! Nu stoler jeg på dig!

Oletko nyt kotoisin Paramusista?
Så du er fra Paramus nu?

Hvordan man bruger "nyt" i en Finsk sætning

Nyt koitan saada jatkoa siihen aikaan.

Nyt Victoria suunnittelee kuitenkin keskeyttävänsä äitiyslomansa.

Katsotaan nyt mihin noista ensimmäisenä pääsemme.

Nyt kirjasi saa oman paikan kirjahyllyssä!

Nyt toi tyttö alko taas itkee.

Nyt bongasin kaikki mun väriset kengät.

Nyt torjunta-puolustuksessa lähdettiin siitä, että ko.

Nyt olen vihdoin vapaa noista mietinnöistä.

Nyt ehkä uskotaan, että niitä ns.

Nyt ajatus Alaskasta tuntuu melkein naurettavalta.

Hvordan man bruger "lige, her" i en Dansk sætning

Lige akkurat da bandet på magisk vis var kommet ud af deres lydproblemer, og musikkens atmosfære for alvor fik lov at skinne igennem, skete det.

Referat af generalforsamling kan læses her Priser kan læses her.

Vi garantere ikke for billetter der ikke er købt direkte her igennem.

Her er blandt andet støbt dæk i massivt beton mellem de to etager, så der er ro i soveværelset, selvom teenagerne hører musik ovenpå.

Det er jo her, deres varer skal opbevares, så det er vigtigt, at det sker under ordentlige forhold.

Se alle YouSee's pakke løsninger samt priser for her.5/5.

Vores repertoire spænder meget vidt lige fra klassiske ting af Carl Nielsen, Rung og Weyse til Halfdan Rasmussen og Beatles.

Nå, kommer lige i tanke om at jeg har pillet dem af.

Det var lige detaljen omkring, at de skulle komme til dig og ikke mvendt jeg manglede.

Stutteri Ask Arena Springrytterne skal lidt senere igang end dressurrytterne her til morgen, idet første springklasse på Stutteri Ask Arena begynder kl. 9.