Hvad Betyder OLEN UNELMOINUT på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• jeg har drømt om
• jeg har fantaseret om

Eksempler på brug af Olen unelmoinut på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Olen unelmoinut siitä.
Jeg har drømt om det.

Kaikkea sitä, mistä olen unelmoinut.
Jeg gør alt det, jeg har drømt om.

Olen unelmoinut siitä.
Jeg har drømt om den.

Hän on kaikki, mistä olen unelmoinut.
Hun er alt, hvad jeg har drømt om.

Olen unelmoinut vapaudesta!"!
Jeg drømmer om frihed!

Koko elämäni olen unelmoinut pääseväni sinne.
Hele mit liv har jeg drømt om at komme.

Olen unelmoinut juhlista ennenkin.
Jeg har drømt om fester.

Toinen tilaisuus elää Kuten olen unelmoinut.
En ny chance for det liv Jeg har drømt om.

Olen unelmoinut tästä hetkestä.
Jeg har drømt om dette øjeblik.

Agentti Ressler. Olen unelmoinut tästä päivästä.
Agent Ressler… Jeg har drømt om denne dag. Krilov.

Olen unelmoinut siitä jo kauan.
Jeg har drømt om det i lang tid.

Tahdon tappaa hänet, olen unelmoinut hänen tappamisestaan.
Jeg vil gerne dræbe ham. Jeg har drømt om det.

Olen unelmoinut tästä jo kauan.
Jeg har drømt om det i en evighed.

Olen laulanut laulujasi, olen unelmoinut unelmiasi.
Dine sange har jeg sunget dine drømme har jeg drømt.

Olen unelmoinut teistä. 27 vuotta-.
I 27 år… har jeg drømt om jer.

Tarkoitukseni oli sanoa- että olen unelmoinut seksistä ällön sian kanssa.
Det jeg mente var at jeg altid har drømt om at bolle et ulækkert svin.

Olen unelmoinut tästä niin kauan.".
Jeg har drømt om det så længe.”.

On vaan niin, että on hääpäivämme… ja se on jotakin, mistä olen unelmoinut… koko elämäni.
Det er bare, det er vores bryllupsnat… og det er noget jeg har fantaseret om… i hele mit liv.

Olen unelmoinut siitä koko ikäni.
Jeg har drømt om det, hele mit liv.

Minä myös. Olen unelmoinut tästä päivästä tulostani asti.
Und Jeg har drømt om denne dag, siden jeg ankom.

Olen unelmoinut tästä niin monesti.
Jeg har drømt om det her så længe.

Hyvä. Olen unelmoinut heidän kahvistaan.
Godt, jeg har drømt om deres kaffe.

Olen unelmoinut tästä hampurilaisesta.
Jeg har drømt om den her burger.

Siitä olen unelmoinut joka yö viime viikolla.
Det har jeg drømt hver nat i en uge.

Olen unelmoinut tästä koko elämäni.
Jeg har drømt om dette i hele mit liv.

Olen unelmoinut Cadenin kuolemisesta.
Jeg har fantaseret om, at Caden døde.

Olen unelmoinut surffaamisesta koko yön.
Jeg har drømt om at surfe hele natten.

Olen unelmoinut naimisiin menosta niin kauan.
Nu har jeg drømt om det her så længe.

Olen unelmoinut paremmasta paikasta koko elämäni ajan.
Jeg har drømt om et bedre sted hele mit liv.

Olen unelmoinut pääosasta koulunäytelmässä ysiluokasta asti.
Jeg har drømt om at spille hovedrollen siden 9.

Hvordan man bruger "olen unelmoinut" i en Finsk sætning

Tästäkö minä olen unelmoinut vitun pitkään?

fi/product/90/hyllykko-harmaa Näistä hyllyköistä olen unelmoinut kovasti.

Olen unelmoinut muotisuunnittelijan ammattista yhdeskänvuotiaasta lähtien.

Ehdottomasti olen unelmoinut pääseväni messuille uudestaan.

Olen unelmoinut kovasti talon varovaisesta huutelemisesta.

Milloin olen unelmoinut leikkiväni, milloin olen unelmoinut olevani vapaa, milloin olen unelmoinut olemisesta osana jotain.

Niin kauan kuin olen unelmoinut kasvihuoneesta olen unelmoinut myös sen pukemisesta jouluun.

Itse olen unelmoinut eri asioista monia kertoja.

Matkustamisen suhteen olen unelmoinut ihanien maisemien valokuvaamisesta.

Hvordan man bruger "jeg har drømt om" i en Dansk sætning

Det er det her sted, jeg har drømt om en gang at komme til at spille.

Næsten hver fredag går jeg ind til weekenden med ønsket om at nå alle de kreative sysler, jeg har drømt om i ugens løb.

Som et lille barn har jeg til min fødselsdag fået alt hvad jeg har drømt om, og jeg er meget taknemmelig.

Showet er ved at nå den anerkendelse, som jeg har drømt om, men det er alligevel virkelig svært at sælge billetter.

Det er det jeg har drømt om de sidste 6 år!

Jeg har drømt om lignende i laaang tid, men jeg må ærligt indrømme at jeg har skulet noget til toldafgifter osv.

Og jeg har drømt om andre end dig.

Det er et hus, jeg har drømt om, og jeg har ledt i mange år efter det helt rigtige.

Jeg har drømt om at køre med om VM-titlen ligesom Hans Nielsen og Tony Rickardsson, siden jeg var tre år.

Så jeg har drømt om, at lave et kagested.