Hvad Betyder OLI JUUTALAINEN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• var jøde
• var jødisk
• var jødiske
• er jøde

Eksempler på brug af Oli juutalainen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Lea oli juutalainen.
Lea er jøde.

Anteeksi?- Isäsi oli juutalainen.
Hvabehar?- Din far var jøde.

Hän oli juutalainen, mutta hän kuoli kuin mies.
Han var jøde, men han døde som en mand.

Isoäitini oli juutalainen.
Min mormor var jøde.

Isäni menetti työnsä, koska hän oli juutalainen.
Så han mistede pludselig sit job, fordi han var jøde.

Hän oli juutalainen.
Han var jøde.

Vain siksi, että hän oli juutalainen.
Alene fordi han var jøde.

Hän oli juutalainen.
Hun var jødisk.

En tiennyt, että Gary oli juutalainen.
Jeg vidste ikke, Gary var jøde.

Tyttö oli juutalainen eikä hänen olisi pitänyt.
Hun var jøde. Han skulle ikke have gjort det.

Shanen isä oli juutalainen.
Shanes far var jødisk.

Mordokai kieltäytyi tekemästä niin koska hän oli juutalainen.
Men Mordokaj nægtede at gøre det, fordi han var jøde.

Jeesus oli juutalainen.
Jesus var jøde.

Ei riittänyt, että hän oli juutalainen.
Som om det ikke var nok, at han var jøde.

Isäni oli juutalainen.
Min far var jøde.

Pelkäät, koska vaarini oli juutalainen.
Du er bange, fordi min bedstefar var jøde.

Mahler oli juutalainen.
Mahler var jøde.

Sen ohjasi Otto Preminger, joka oli juutalainen-.
Instrueret af Otto Preminger, som var jøde,-.

Isäsi oli juutalainen.
Din far var jøde.

Häntä oli käsitelty vankilassa, koska hän oli juutalainen.
Han blev behandlet dårligt i fængslet, fordi han var jøde.

Isoisämme oli juutalainen.
Vores bedstefar var jøde.

Perhe oli juutalainen ja Livsic esille erittäin uskonnollinen koti.
Familien var jødiske og Livsic opdraget i en meget religiøs husstand.

Natalie Wood oli juutalainen.
Natalie Wood var jødisk.

Perhe oli juutalainen, ja Albrecht oli nuorin kolme lasta.
Familien var jødisk, og Albrecht var den yngste af tre børn.

Tiedämme vain, että hän oli juutalainen ja hyvin älykäs.
Vi ved kun, at han var jøde og meget klog.

Paavali oli Juutalainen ja vihollinen seuraajia.
Paulus var en Jøde og en fjende af tilhængere af.

Se levitti huhuja, joiden mukaan Musaddeq oli juutalainen ja kommunisti.
Rygtet blev spredt at Mosaddegh var jøde og kommunist.

Lisäksi tiedämme nyt, että Bernard Clarke, ensimmäinen brittiläinen kiduttaja, oli juutalainen.
Nu ser vi desuden, at Bernard Clarke, den første engelske bøddel, er jøde.

Yksi tytöistä siellä oli juutalainen, mutta kukaan ei tiennyt.
En pige, der arbejdede på hotellet, hun var jøde. Ingen vidste det.

Hän oli yksi muu asia menee häntä vastaan- eli että hän oli juutalainen.
Han havde en anden ting at gå imod ham- nemlig at han var jødisk.

Hvordan man bruger "oli juutalainen" i en Finsk sætning

Oikeasti hän oli juutalainen ja Mossadin vakooja.

Pyhä Aristarkhos oli juutalainen ja kotoisin Tessalonikasta.

Jeesus oli juutalainen ja opetti ajatuksiaan juutalaisille.

Paavali oli juutalainen ja saanut alkeiskoulutuksensa synagogakoulussa.

Ausländer oli juutalainen ja joutui natsiaikana ghettoon.

Tiesin kyllä, että lähettyvillämme oli juutalainen hautausmaa.

Proustin äiti oli juutalainen ja isä katolilainen.

Eva Wein puolestaan oli juutalainen nuori opiskelijatyttö.

Eräiden tutkijoiden mielestä Jeesus oli juutalainen karsimaatikko.

Tuo oli juutalainen pääsiäisateria, jossa syötiin lammasta.

Hvordan man bruger "var jøde, var jødiske, var jødisk" i en Dansk sætning

Jeg begyndte at gå i synagogen og gøre ting der viste at jeg var jøde.

Vi havde også en ung mand i vor menighed, der var jøde.

Hans forældre var jødiske immigranter fra Chavusy, Mogilev Region, i det russiske imperium, og familien talte jiddisch.

Den gamle europæiske gudetro var en oprindelig keltisk tro, som han lovpriste, mens kristendommen var noget negativt, fordi Jesus jo var jøde.

ZIMMERMAN havde aldrig tænkt over, at han var jødisk.

Hendes mor var jødisk, faderen sort amerikaner, der kom til Trieste med de amerikanske styrker i slutningen af anden verdenskrig.

Norman Finkelsteins egne forældre var jødiske Holocaust-overlevende.

Via informationcenteret kan du booke rundvisinger i området, som var jødisk centrum før krigen.

Engang var der mange elever, som var jødisk opdraget hjemmefra, men kendte kun lidt til dansk sprog.

Axel som ung Under krigen havde Akademisk Musikforenings Orkester en dirigent, der var jøde.