Hvad Betyder OLI VALHETTA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• var en løgn
• er en løgn

Eksempler på brug af Oli valhetta på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Oli valhetta.
Det var løgn.

Kaikki oli valhetta.
Alt var løgn.

Minä tiesin, että se oli valhetta.
Jeg vidste godt at det var en løgn.

Se oli valhetta.
Det var en løgn.

Jean, kaikki oli valhetta.
Jean, det var løgn.

Se oli valhetta!
Og det var en løgn!

Kaikki siis oli valhetta.
Så det hele var løgn?

Se oli valhetta alusta alkaen.
Det var en løgn fra starten.

Että haamu oli valhetta.
At spøgelset er en løgn.

Se oli valhetta alusta alkaen.
Det var en løgn fra begyndelsen.

Liisan kakku oli valhetta.
Erens kage var en løgn.

Mary ja Rosalie Wells myönsivät, että kaikki oli valhetta.
Mary og Rosalie Wells har indrømmet, at det hele var løgn.

Kaikki oli valhetta.
Alt er en løgn.

Kaikki mihin hän uskoi, oli valhetta.
Alt hvad jeg troede på, var løgn.

Kaikki oli valhetta.
Det hele var løgn.

Käsitin, että Isabella oli valhetta.
Indså jeg, at Isabella var en løgn.

Kaikki oli valhetta.
Det hele var en løgn.

Mutta nyt tajuan että se oli valhetta.
I dag ved vi, at det var en løgn.

Kaikki oli valhetta, vai mitä?
Det er løgn alt sammen, ikke?

Koko avioliitto oli valhetta!
Ægteskabet var en løgn!

Rakkautemme päättyi. Vaikka se päättyi, se ei tarkoita, että kaikki oli valhetta.
Bare fordi det sluttede, betyder det ikke, at det hele var løgn. Vores kærlighed er slut.

Koko lapsuuteni oli valhetta.
Hele min barndom er en løgn.

Sanot siis… Tarkoitatko, että tämä oli valhetta?
Vil det sige… at det hele bare var løgn?

Koska tämä oli valhetta.- Miksi?
Hvorfor? For det er løgn det hele?

Kunnes sain tietää, että koko juttu oli valhetta.
Indtil jeg fandt ud af det hele var løgn.

Kun luulit, että se oli valhetta ja he kokivat armomurhan.
Man troede, at det var en løgn, og at de var blevet aflivet.

Kaikki mitä minulle sanottiin oli valhetta.
Alt, hvad de fortalte mig, var løgn.

Se kaikkihan oli valhetta.
Det var løgn det hele.

Kaikki, mitä hän oli oppinut Hitlerjugendissa, oli valhetta.
Alt, hvad han lærte i Hitlerjugend, var løgn.

Lausuntoni Wienissä oli valhetta.
Min forklaring i Wien var en løgn.

Hvordan man bruger "oli valhetta" i en Finsk sætning

Tämä oli valhetta siksi, ettei se ollut historian liikevoimien välttämättömän kehityksen tulos, kuten väitettiin.

nuoria miehiä kohtaan kuten sinä näet eron päivälle sinulla on vähemmän meillä oli valhetta korkeimman.!

Epävarma tästä, yahoo: ei ole mitään menetettävää itsemurhan, mutta minulla oli valhetta saada tytön on.

Päivä uus, tilaisuus aina uuteen seikkailuun Tuntien jokaisen nimen lemmenleikkien Totuuden tiedän sen, oli valhetta vaan. .

Huomasin sitäpaitsi selvään, että koko juttu oli valhetta ja keksitty jossakin tarkoituksessa, josta minun täytyi saada selvä.

Myös Berliinin poliisi totesi, että tyttöä ei ollut kaapattu eikä raiskattu. »Koko tarina oli valhetta alusta loppuun.

Tämä koko juttu oli valhetta huonekaluja ei saa kukaan ilman, asuntotuki kuten suomalaisillakin, koulutus ssamoin kuin suomalaisilla.

Pakanakansat palvoivat jumalia, joiden pelkkä olemassaolokin oli valhetta ja huijausta ja jotka kuvattiin väkivaltaisiksi, ahneiksi ja hillitöntä sukupuolielämää viettäviksi.

Gopcevic tituleerasi itseään ”tohtori, professori Leo Brenneriksi”, missä oli valhetta niin paljon kuin neljään sanaan on ylipäätään mahdollista saada sopimaan.

Syy yleiseen hyväksyntään oli valhetta ihmistä päätyvät siihen, että jos kietät sukupuolesta vaikeampaa luottaa heihin, sinun tarvitsee tehdä tietoisen päätöksen.

Hvordan man bruger "var en løgn, er en løgn" i en Dansk sætning

Owen forsøgte at argumentere for, at det var en løgn at sige, ligesom antikkens Horats havde sagt, at det var glorværdigt at dø for sit land.

Det er en løgn, I har fået bundet på ærmet at nogle tosser, der tror, at rygeforbud er vejen til at udrydde tobakken.

Samtidig sviner han Jellingestenen til og skoser Dronning Margrethe II for hendes optagethed af denne sten, der ret beset er en løgn.

Därför ska man alltid försäkra for Cecilie at holde sine vi forstår at opfange dens var en løgn.

Men når vi nu snakker om at lyve, hvad er en løgn så egentlig?

Det er en Løgn, men artigt nok kunde det være.

Gifte sig, og blive rige: Dette er en løgn.

Jeg kiggede på ham, kiggede efter noget der kunne, afsløre om det var en løgn.

Terence Yeakey, en lokal politimand, der var en helt og bar folk ud sagde, at det var en løgn og at det hele var iscenesat.

Shaykh'ul- Islam Ibn Taymiyyah (rh) sagde: "Denne Hadith er en løgn om profeten." (for mere viden se Majmoo al-fataawa 11/579) Hvis udtalelse skal vi følge?