Hvad Betyder OLLA HELPOMPI på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• være lettere
• være nemmere
• være mere bekvemt
• have lettere

Eksempler på brug af Olla helpompi på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Se voisi olla helpompi.
Kunne være nemmere.

Se voi olla helpompi ottaa smoothie mukaasi ja siemailla sitä koko päivän.
Det kan være lettere for dig at tage en smoothie med dig og nippe det hele dagen.

Tänne pitäisi olla helpompi tulla.
Det burde være nemmere at komme hertil.

Se voi olla helpompi luoda kehyksen ja lisää kuvia.
Det kan være lettere at skabe en ramme og derefter tilføje billederne.

Silloin kiusaukset voi olla helpompi välttää.
Så er det nemmere at undgå fristelser.

Sen pitäisi olla helpompi erottaa oman tarjoaminen myymällä palvelua.
Det skal være lettere at differentiere dit tilbud ved at sælge en tjeneste.

Vaikka muukalainen voi olla helpompi luottaa.
Selvom det kan være lettere at stole på en fremmed.

Siksi, se voisi olla helpompi lähteä tämän työn luotettava turvallisuus työkalu.
Derfor kan det være lettere at overlade dette job til en pålidelig sikkerhed værktøj.

ITrack Dock Studio ei voisi olla helpompi käyttää.
ITrack Dock Studio kunne ikke være nemmere at bruge.

Joskus voi olla helpompi kirjoittaa asiasta.
Nogle gange er det nemmere at skrive det.

Näille ihmisille kapselit voi olla helpompi kuluttaa.
For disse mennesker, kan kapslerne være lettere at forbruge.

Laitteesi voi olla helpompi tartuttaa virus ja troijalainen.
Din enhed kan være lettere at blive inficeret med virus og trojansk hest.

Pysyvä tyyppi politiikan sijaan termi voi olla helpompi saada.
En permanent type politik snarere end sigt kan være lettere at få.

Se voisi olla helpompi kestää.
Det ville være lettere at bære.

Kuumennettaessa mutteri laajenee, sen voi olla helpompi irrottaa.
Ved opvarmning vil møtrikken udvides, så det kan være lettere at skrue op.

Se voi myös olla helpompi ottamaan lihakset vain kaksi tai kolme sekuntia ensin.
Det kan også være nemmere at musklerne for bare to eller tre sekunder i første omgang.

Itse asiassa, yhteinen kipu voi joskus olla helpompi ystäväsi kantaa.
Faktisk kan deles smerte undertiden være lettere for din ven til at bære.

Hae nyt pitäisi olla helpompi etsiä Googlen kautta, siis oma räätälöity haku Googlen kautta.
Søg burde nu være lettere at søge gennem google, derfor din egen tilpassede søgning via Google.

Jos potilaan kädet ovat heikot, hänen saattaa olla helpompi pidellä annostelijaa kaksin käsin.
Hvis du har svage hænder, kan det være lettere at holde inhalatoren med begge hænder.

Voi olla helpompi tehdä Jumalan tahto, kun tiedän, että sitä seuraa selkeä siunaus.
Det kan være lettere at gøre Guds vilje, når jeg ved, at det er en velsignelse som følger den.

Niiden kanssa taitaa olla helpompi tehdä töitä?"?
Og skulle efter sigende være lettere at arbejde med?

Koko annos voi olla helpompi ottaa heti ja seurata sitä toisen juoman kanssa parhaan tuloksen saavuttamiseksi.
Det kan være nemmere at tage hele dosis på en gang, og følg den med en anden drik for at opnå de bedste resultater.

Kaikki ohjaimen ja laitteet sijaitsevat toisella puolella koneen, niin että se voi olla helpompi käyttää.
Alle controlleren og enheder er placeret i den ene side af maskinen, således at det kan være lettere at betjene.

Kahvipohjavaippa, joka voi olla helpompi avata ja sulkea asiakkaalle.
Te tin med kuplet låg kan være lettere for vores kunde at åbne og lukke.

Se voi olla helpompi ja nopeampi sulatella kuin muut tiivisteet, ja se sisältää hyvin vähän rasvoja ja hiilihydraatteja.
Det kan være lettere og hurtigere at fordøje end andre koncentrater og indeholder meget lidt fedt og kulhydrater.

Työvaatteet pitäisi esimerkiksi olla helpompi saada käsiinsä kuin juhlavaatteet.
Hverdagstøj skal foreksempel være nemmere at finde end dit festtøj.

Pelkoa voi olla helpompi käsitellä, kun tietää, mitä kohtauksen aikana tapahtuu ja mitä on odotettavissa.
Det kan være lettere at håndtere denne forskrækkelse, hvis du forstår, hvad der sker, og hvad du kan forvente.

Jos otteesi on heikko, sinun saattaa olla helpompi pidellä annostelijaa kaksin käsin.
Hvis du har svage hænder, kan det være lettere at holde spraybeholderen med begge hænder.

Kuitenkin voi olla helpompi vuokrata auton verkossa, koska vuokra auto Center(RCC) on noin metrin päässä lentokentältä ja saattaa edellyttää palkata kuljetus päästä sinne.
Det kan imidlertid være mere bekvemt at leje en bil online, da Rental Car Center(RCC) er omkring en mile fra lufthavnen og kræver, at du at leje en shuttle til nå der.

Kanssa merkittäviä valuuttoja, ne voi olla helpompi ennustaa, mutta erot ovat usein pienempi.
Med store valutaer, kan de være nemmere at forudsige, men den spreder sig, er ofte mindre.

Hvordan man bruger "olla helpompi" i en Finsk sætning

Vieraillesi pitäisi olla helpompi löytää paikka.

Kymmenen olisi voinut olla helpompi ;)PoistaVastaaArja25.

Uusi voi olla helpompi rakentaa moderniksi.

Tankkausten seurantaan tulisikin olla helpompi tapa.

Kuntien päätöksentekoon voi olla helpompi vaikuttaa.

Erilaisia lippuja tulisi olla helpompi yhdistää.

Tuo tähtikuvio voisikin olla helpompi laittaa.

Voi olla helpompi käyttää vierasta kieltä.

Voi olla helpompi heittäytyä aistiensa vietäväksi.

Ilmassa tuntuu olla helpompi puhua kaikesta.

Hvordan man bruger "være mere bekvemt, være nemmere" i en Dansk sætning

Håndklæde, fordi det vil være mere bekvemt at bruge det.

Det vil her også være nemmere at få forklaret, hvilken ønskelig adfærd du ønsker at se fremadrettet.

Det skal være nemmere og billigere at drive virksomhed – det er det første område i vores nye vækstpakke.

Det kan være mere bekvemt at tilføje titler til et plot efter at det er tegnet.

Festerne kan være nemmere at få tilmeldinger til, fordi beløbene ikke er lige så store, som de er til studieture.

Samtidig skal det også være nemmere at indskrænke sundhedspersoners autorisationer, så de ikke længere må udskrive bestemte lægemidler eller behandle visse patientgrupper.

Digital ansøgning om optagelse og SU Det skal være nemmere at komme i gang med en uddannelse.

Vælger du finner med rem i stedet for hel hæl, kan det desuden være nemmere at tilpasse størrelsen til dine fødder.

Derudover bliver udstyret mindre farligt for miljøet, når det senere bliver til affald, og det kan være nemmere at genanvende affaldet.

Ville livet være nemmere uden teknologi, som tvinger os ud i så svære moralske valg? »Det tænker jeg tit.