Hvad Betyder OLLA HYVIN TARKKAAVAINEN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• være meget opmærksomme
• være meget opmærksom
• være yderst opmærksom

Eksempler på brug af Olla hyvin tarkkaavainen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Joten meidän pitäisi olla hyvin tarkkaavainen cuentavueltas.
Så vi skal være meget opmærksomme på cuentavueltas.

Muista, että muita ohjelmia voidaan julkistaa tämän asiakirjan mitään osaa joten sinun tarvitse olla hyvin tarkkaavainen.
Husk, at flere programmer kan videregives i nogen del af dette dokument, så du skal være meget opmærksom.

Sinun pitäisi olla hyvin tarkkaavainen asennuksen aikana.
Du skal dermed være yderst opmærksom under installationen.

Kun imetät vastasyntynyttä äidinmaitoa, naisen tulisi olla hyvin tarkkaavainen itseään kohtaan.
Når en nyfødt fødes med modermælk, skal en kvinde være meget opmærksom på sig selv.

Myös aina olla hyvin tarkkaavainen aikana freeware asennusohjeita.
Også altid være meget opmærksomme under freeware installationsprocedurer.

Tässä tapauksessa, sinun pitäisi olla hyvin tarkkaavainen asennuksen aikana.
I det tilfælde skal du være yderst opmærksom under installationen.

Lopuksi, olla hyvin tarkkaavainen aikana ilman ilmaiseksi ohjelmistoasennuksia, jos lähde ei ole virallinen sivusto.
Endelig, være meget opmærksomme under fri for afgift softwareinstallationer, hvis kilden ikke er en officiel hjemmeside.

Tässä tapauksessa, sinun pitäisi olla hyvin tarkkaavainen asennuksen aikana.
I dette tilfælde, du skal være meget opmærksomme under installationen.

Siksi sinun pitäisi olla hyvin tarkkaavainen, käsitellessään Ilmainen ohjelma asennus jotta voit estää odottamattomia seurauksia.
Derfor, du bør være meget opmærksomme, når der beskæftiger sig med installation af et gratis program, således at du kan undgå uventede konsekvenser.

Käyttäjät, jotka eivät työllistävät virallisten lähteiden Ilmainen lataus, pitäisi olla hyvin tarkkaavainen asennuksen aikana.
Brugere, der ikke anvender officielle kilder for deres gratis downloads, bør mindst være meget opmærksomme under installationsprocessen.

Mutta sinun täytyy olla hyvin tarkkaavainen valitessaan tietyn ohjelman.
Men du skal være meget opmærksomme, når de vælger et bestemt program.

Jos tämä vaihtoehto ei ole käytettävissä tai jos et löydä tarvittavat ohjelmistot nämä sivustot, sinun pitäisi olla hyvin tarkkaavainen asennuksen aikana.
Hvis denne indstilling ikke er tilgængelig for dig, eller hvis du ikke kan finde den nødvendige software på disse websteder, skal du være meget opmærksomme under installationen.

Jos sinulla ei ole valinnanvaraa, olla hyvin tarkkaavainen asennuksen aikana.
Hvis du har intet andet valg, være meget opmærksomme under installationen.

Olla hyvin tarkkaavainen, koska jotkut tärkeimmät tiedot voidaan kirjoittaa pienikin fontti, joka on tuskin näkyvä.
Være meget opmærksom, da nogle af de mest vigtige oplysninger, der kan være skrevet i en mindste skrifttype, der er næsten ikke synlige.

Jos sinulla ei ole muuta vaihtoehtoa, olla hyvin tarkkaavainen asennuksen aikana ilmaisohjelmia.
Hvis du ikke har andre muligheder, være meget opmærksomme under installationen af freebies.

Siis olla hyvin tarkkaavainen asennuksen aikana, koska unohdat hetki, kysy Etsi verkkosovellusten myös lisätään järjestelmään automaattisesti.
Derfor være meget opmærksomme under installationsprocessen, fordi du kan gå glip af i øjeblikket Ask Søg webprogrammer vil også automatisk blive tilføjet til systemet.

Jotta voit välttää tämän, sinun täytyy olla hyvin tarkkaavainen asennuksen aikana ja älä ohita mitään vaiheet.
For at undgå dette, er du nødt til at være meget opmærksomme under installationsprocessen, og ikke springe nogen af trinnene.

Sinun pitäisi olla hyvin tarkkaavainen, kun asennat ilmainen sovellus, että et jätä tehtäviä muutoksia koskevat tiedot selaimissa tai käyttöjärjestelmä.
Du bør være meget opmærksomme, når du installerer et gratis program, således at du ikke springe oplysninger vedrørende ændringer på din browsere eller operativsystemet.

Muut tiedostot voidaan helposti valittuna mutta sinun täytyy olla hyvin tarkkaavainen ja lukea kaikki tiedot, jotka esitetään ohjattu asennus.
De ekstra filer kan være let fravalgt, men du skal være meget opmærksomme og læse alle de oplysninger, der er fastsat i installationsguiden.

Ihmiset pitäisi olla hyvin tarkkaavainen, jotka liittyvät heidän uuden lataukset.
Folk skal være meget opmærksom, der er relateret til deres nye downloads.

Löydät manuaalinen poisto-ohjeet alla tämän artikkelin, Voit välttää tätä tapahtumasta, sinun pitäisi olla hyvin tarkkaavainen asennuksen aikana tällaisten ilmainen ohjelmisto.
Du kan finde den manuelle fjernelse retningslinjer fastsat nedenfor denne artikel, for At undgå at dette sker, bør du være meget opmærksom under installationen af sådan en gratis software.

Sillä, että sinun täytyy olla hyvin tarkkaavainen, kun asennat ilmainen ohjelmisto järjestelmän.
For at, du bare nødt til at være meget opmærksomme, når du installerer gratis software på systemet.

Koska useimmat ohjelmat, jotka jaetaan kolmannen osapuolen ohjelmisto on ilmainen, sinun pitäisi olla hyvin tarkkaavainen, kun se päättää, mitkä niistä haluat asentaa.
Da de fleste af de programmer, som er fordelt med tredjeparts software er gratis, og du bør være meget opmærksomme, når den beslutter, hvilke af dem til at installere.

Siksi, sinun pitäisi aina olla hyvin tarkkaavainen, ja valvoa, mitä on kirjoittamalla tietokoneen.
Derfor bør du altid være meget opmærksom og kontrollere, hvad der er at indtaste din computer.

Kuten korosti entinen, sinun pitäisi olla varovainen, mitä olet asentamassa ja olla hyvin tarkkaavainen asennuksen prosessi, kaikki ohjelmat, jotka{todella tarvitset.
Som understreget tidligere, du burde være forsigtig med, hvad du er ved at installere, og være meget opmærksom på, at installation proces af alle programmer, der{du rent faktisk har brug for.

Kuitenkin, sinun täytyy olla hyvin tarkkaavainen, kun käytät näitä ohjeita voit estää vaurioita!
Ikke desto mindre, skal du være meget opmærksom, mens du bruger disse instruktioner for at forhindre skader på systemet!

Voit joko ladata ohjelmiston ainoa muoto viralliset sivut tai voit olla hyvin tarkkaavainen laitosten ja poista kaikki ei-toivotut ohjelmat sinulle esitetään.
Du kan enten downloade software eneste form, de officielle sider, eller du kan være meget opmærksomme i anlæggene og fravælg alle de uønskede programmer præsenteres du for.

Kuitenkin, sinun pitäisi olla hyvin tarkkaavainen ja reagoida nopeasti tapahtumien alalla, raita tai tapa saada paras hinta.
Dog, du skal være meget opmærksom og reagere hurtigt på hændelser, der opstår i marken, sporet eller den måde at få den bedste pris.

Taistelevat Unison League, Sinun täytyy olla hyvin tarkkaavainen rimaa"Unison", koska voit suorittaa erityisiä hyökkäyksiä täytenä.
Kæmper for Unison League, Du skal være meget opmærksomme på baren"Unison", fordi du kan udføre specielle angreb når fuld.

Airedales omistajien täytyy olla hyvin tarkkaavainen heidän terveyttään, koska he eivät koskaan osoittaa, että he tuntevat kipua jonnekin.
Airedales ejere skal være meget opmærksomme på deres helbred, fordi de viser aldrig, at de føler smerte eller andet sted.

Hvordan man bruger "olla hyvin tarkkaavainen" i en Finsk sætning

Sinun täytyy olla hyvin tarkkaavainen terveydelle.

Olla hyvin tarkkaavainen kaipaamaan mitään tällaista.

Sen pitäisi olla hyvin tarkkaavainen tällaisiin asioihin.

On tärkeää olla hyvin tarkkaavainen jokaisen yksityiskohdan.

Siksi kannattaa olla hyvin tarkkaavainen perfektionismin ensimmäisiin merkkeihin.

näin ollen sinun pitäisi olla hyvin tarkkaavainen koko asennuksen.

Siksi sinun täytyy olla hyvin tarkkaavainen asennuksen aikana ilmaisohjelmia.

Hvordan man bruger "være meget opmærksomme, være meget opmærksom" i en Dansk sætning

Vegetarere, der ikke spiser animalske produkter, skal være meget opmærksomme, når de vælger deres proteinkilder.

Bedemand Gjesing - Bedømmelser og Vurderinger | Begravelsesguiden.dk Bedemænd kan have vidt forskellige priser, hvilket du skal være meget opmærksom på.

Mug og svamp kan udvikle sig, hvis der er fugtproblemer i et hjem, og det er derfor noget, man skal være meget opmærksom på.

Der var en ting han skulle være meget opmærksom på, hvis Kong Christian 10.

Men du skal være meget opmærksomme, når de vælger et bestemt program.

Så når du går tur med hunden eller lader mod gå frit, skal du være meget opmærksom på eventuelle hjembragte, uønskede flåter.

Har barnet fået tænder, og ammer du stadig dit barn om natten, skal du være meget opmærksom på, at modermælk indeholder sukker.

Men vi skal hele tiden være meget opmærksomme på at udvikle både kommunikation og kultur mellem butikstyperne omkring karriere på tværs og det at hjælpe hinanden.

Du skal altså stadig være meget opmærksom, når du handler på hjemmesider, som slutter på noget andet end .dk, fx .com osv.

Bortset fra Geminians fra den tredje dekan, der skal være meget opmærksomme øjne og ører.