Hvad Betyder OLLA MYÖNTEINEN VAIKUTUS på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• have en positiv effekt
• have en positiv indvirkning
• have en positiv virkning
• have en positiv indflydelse

Eksempler på brug af Olla myönteinen vaikutus på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Miten urheilulla voi olla myönteinen vaikutus ihmisiin?
Hvordan kan sport have en positiv indvirkning på folk?

Se voi olla myönteinen vaikutus sukupuolen ajaukseen, kestävyyteen, erektiohäiriöön ja miesten kaljuuntumiseen.
Det kan have en positiv effekt på kønsdrift, udholdenhed, erektil dysfunktion og skaldethed hos mænd.

Itsevarmuuden lisääntymisellä pitäisi olla myönteinen vaikutus rakkauselämään.
Dette boost af selvtillid bør have en positiv indflydelse på dit kærlighedsliv.

Tällä voisi olla myönteinen vaikutus tämänhetkiseen vaikeaan tilanteeseen.
Dette kan have en positiv virkning på den aktuelle, svære situation.

Enemmän kuin mikään ammatti, insinöörien voi olla myönteinen vaikutus ympäristömme suojelua…[-].
Mere end ethvert erhverv, kan civilingeniører have en positiv effekt på beskyttelsen af vores miljø…[-].

Niillä voi olla myönteinen vaikutus, jos ne integroidaan tuotesivuihin.
De kan have en positiv indvirkning, hvis de integreres i produktsiderne.

Lisäksi rakennemuutoksilla voihintapaineita alentamalla olla myönteinen vaikutus lyhyellä aikavälillä.
Strukturreformer kan endvidere have en positiv virkning på kort sigt via et nedadgående pres på priserne.

Hormonojoolla voi olla myönteinen vaikutus energian ja hormonituotannon kannalta.
Hormon yoga kan have en positiv effekt på din energi og dit hormonproduktion.

Fenkolin sanotaan olevan estrogeenisiä ominaisuuksia ja sillä voi olla myönteinen vaikutus vaihdevuosioon ja PMS.
Fennikel siges at have østrogeniske egenskaber og kan have en positiv effekt på overgangsalderen og PMS.

Lopulta tällä voi olla myönteinen vaikutus tai, ei vaikuta terveyteen niin paljon kuin muut suolat verisuonitasolla.
I sidste ende kan dette have en positiv effekt eller bedre sagt,, påvirker ikke sundhed så meget som andre salte på vaskulært niveau.

Länsi tutkijat ovat nyt alkaneet tunnustaa, että tämä yrtti voi todellakin olla myönteinen vaikutus koskemattomuutta.
Vestlige videnskabsfolk er nu begyndt at erkende, at denne urt kan faktisk have en positiv effekt på immunitet.

Tällä yhdistelmällä voisi olla myönteinen vaikutus yhtiöiden kilpailukykyyn ja kestävyyteen sekä rajojen yli tehtäviin sijoituksiin.
Denne kombination kan have en positiv indvirkning på konkurrenceevne og bæredygtighed for selskaber og grænseoverskridende investeringer.

Minun täytyy myös viitata Barcelonan prosessin tärkeyteen. Sillä täytyy olla myönteinen vaikutus alueelliseen yhteistyöhön.
Jeg må også gøre opmærksom på betydningen af Barcelona-processen, som skal have en positiv indflydelse på det regionale samarbejde.

Vaikka puute testosteronin voi olla myönteinen vaikutus lopettamisen eturauhassyöpä, Lupron injektion voi olla joitakin epämiellyttäviä sivuvaikutuksia.
Mens manglende testosteron kan have en positiv effekt på standsning prostatacancer, kan Lupron injektioner har nogle ubehagelige bivirkninger.

Lääkinnällisiä ominaisuuksia tämän kasvin ovat niin laajoja, että niillä voisi olla myönteinen vaikutus erilaisia sairauksia.
Medicinske egenskaber af denne plante er så brede, at de kunne have en positiv effekt på en række sygdomme.

Lasten päivähoitopalveluilla saattaa myös olla myönteinen vaikutus oppimistuloksiin ja myöhempään ammatilliseen uraan.
Børnepasningsordninger kan også have en positiv indflydelse på børnenes uddannelsesresultater og fremtidige karriere.

Sikäli kuin HerSolution sivuvaikutuksia mennä, kaikki kasviuutteiden he käyttävät ovat 100% turvallisia ja voi vain olla myönteinen vaikutus kehoon.
Så vidt HerSolution bivirkninger gå, alle af planteekstrakter de bruger er 100% sikker og kan kun have en positiv indvirkning på kroppen.

Uskotko, että elämäntapa käytännöt voivat olla myönteinen vaikutus hallinnassa follikulaarinen lymfooma.
Du tror, at livsstil praksis kan have en positiv effekt i forvaltningen follikulært lymfom.

Astrologit ovat jo pitkään sopineet, että jokaisella eläinradan merkillä on omat kivet, joilla voi olla myönteinen vaikutus henkilöön.
Astrologer har længe aftalt, at hvert tegn på stjernetegn har sine egne sten, som kan have en positiv effekt på en person.

Parlamentin tuki on tervetullut, koska sillä voi olla myönteinen vaikutus neuvostossa myöhemmin käytävissä keskusteluissa.
Parlamentets støtte er velkommen som en faktor, der kunne have en positiv indflydelse på den efterfølgende diskussion i Rådet.

Uskoakseni voimme olla yhtä mieltä neljästä kohdasta, ja kokemuksemme uudistuksista osoittavat, että niillä saattaa olla myönteinen vaikutus talouteen.
Efter min mening er der fire punkter, som vi kan blive enige om, og vores erfaring med reformer fortæller os, at de kan have en positiv indflydelse på økonomien.

Opiskelijat hyötyvät asiantuntemusta, kaikki samalla opetella olla myönteinen vaikutus siihen, miten maailma toimii liiketoimintaa.
Studerende nyder godt af deres ekspertise og lærer hele tiden at have en positiv indvirkning på måden verden udfører forretninger på.

Yrityskeskittymillä voi olla myönteinen vaikutus markkinoihin, mutta ne voivat myös rajoittaa kilpailua merkittävästi muodostaessaan hallitsevan markkinatoimijan tai vahvistaessaan sitä.
Selv om fusioner kan have en positiv virkning på markedet, kan de også resultere i en mærkbar konkurrencebegrænsning, hvis de skaber eller styrker en dominerende aktør.

Jos vuohi ihmiset ovat mielenterveyden ja emotionaalisia hyvässä, Tämän pitäisi olla myönteinen vaikutus heidän fyysiseen terveyteen.
Hvis ged mennesker er i mentale og følelsesmæssige godt humør, dette bør have en positiv effekt på deres fysiske helbred.

Tällä ehdotuk- sella saattaa olla myönteinen vaikutus virhetason vähentämiseen, mutta kielteinen vaikutus toimintapolitiikan vaikuttavuuteen(ks. kohta 35).
Dette forslag kan have en positiv indvirkning i form af en reduktion af fejlforekomsten, men kan have en negativ virkning på politikkens effektivitet(jf. punkt 35).

Korostaa, että sen täytäntöönpanoa on nopeutettava, millä voi olla myönteinen vaikutus EU: n ja CELACin kumppanuuteen;
Understreger betydningen af at fremskynde dens gennemførelse, som kan have en positiv indflydelse på det samlede partnerskab mellem EU og CELAC;

Tällä voisi myös olla myönteinen vaikutus työllisyystilanteeseen ja talouden kasvuun etenkin kun otetaan huomioon, että ammatillisten palvelujen osuus Euroopan unionin bruttokansantuotteesta on noin 9%.
Det kan også have en positiv virkning på beskæftigelsessituationen og øge den økonomiske vækst, specielt siden alene liberale tjenesteydelser udgør omkring 9% af BNP i EU.

Monet tutkimukset ovat osoittaneet, että juominen vihreää teetä voi olla myönteinen vaikutus kehon painosta sekä meidän yleinen terveydentila.
Mange undersøgelser har vist, at drikke grøn te kan have en positiv effekt på vores kropsvægt og på vores generelle sundhed.

Ruokavalio ruokavalio, käännetty neuvoja tutkinut tieteellinen vaikutusta erilaisia ruokia ja aineiden kehittämiseen eturauhassyövän, voisi olla myönteinen vaikutus taudin kulkuun.
Kost, kompileret med rådgivning fra de forskere, som har studeret effekten af forskellige fødevarer og stoffer på udviklingen af prostatakræft, kunne have en positiv indvirkning på forløbet af sygdommen.

Joissakin tutkimuksissa on havaittu, että antioksidantit voivat olla myönteinen vaikutus siittiöiden terveyteen, ja mahdollisesti munien laatuun samoin.
Nogle undersøgelser har vist, at antioxidanter kan have en positiv effekt på sæd sundhed, og muligvis ægkvalitet så godt.

Hvordan man bruger "olla myönteinen vaikutus" i en Finsk sætning

Tällä voi olla myönteinen vaikutus myös alan työllisyydelle.

Jokaisella tuotteella voi olla myönteinen vaikutus ihmisten terveyteen.

Uusilla linjauksilla voi olla myönteinen vaikutus linja-autoliikenteen tulevaisuuteen.

Se voisi lisäksi olla myönteinen vaikutus testosteroni valmistus.

Se voisi lisäksi olla myönteinen vaikutus testosteronin tuotantoa.

Suotuisat olosuhteet, kannustinpalkkiojärjestelmällä voi olla myönteinen vaikutus tilanteeseen.

Hampaiden oikomisella voi olla myönteinen vaikutus yleiseen suunterveyteesi.

Geranium voi olla myönteinen vaikutus ympäristöön ja estää ihmisiä.

Työpaikkojen vaihdolla taas voi olla myönteinen vaikutus myös palkkakehitykseen.

Tällä saattaa olla myönteinen vaikutus jopa hormonitasoihin ja vastustuskykyyn.

Hvordan man bruger "have en positiv indvirkning, have en positiv virkning, have en positiv effekt" i en Dansk sætning

Udover at mindske CO2-udledningen slår Ellen også sine dieseldrevne forgængere med et kvarter i rejsetid og vil have en positiv indvirkning på forurening, lokalmiljø og dyreliv.

For at få det bedst ora floxin generico vademecum cè have en positiv virkning mod Side på jobnet.

Det er et middel, som ofte har vist sig at have en positiv virkning på folks daglige velbefindende.

Recipientforhold Forsinkelse af regnvandet fra kloakopland HE8 vil have en positiv virkning på Torup Bæk.

Vis de nye tilbud, da de helt sikkert vil have en positiv indvirkning på din virksomhed!

Herlig hirse hejser flaget for hårpragten Hirse er hammer sundt og er kendt for at have en positiv virkning på hår, negle og hud.

En af forskerne, Lode Godderis, der er professor ved Leuven Universitet, fortæller også, at det ser ud som om fasten kan have en positiv effekt på koncentrationsevnen.

Det kan være en god investering for virksomheder, da det som nævnt kan have en positiv effekt på de leverede resultater og produktiviteten blandt medarbejderne.

Et vægttab vil typisk have en positiv indvirkning på din almene sundhedstilstand, samtidig med at du føler dig godt tilpas.

Tilskud af zink har vist sig at have en positiv virkning på sårheling.