Hvad Betyder OLLA SINULLE på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• være for dig
• du har

Eksempler på brug af Olla sinulle på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Se voi olla sinulle.
Den kan være til dig.

Lehder, tämä taitaa olla sinulle.
Lehder, det er til dig. Læg på!

Se voisi olla sinulle too.
Det kunne være for dig too.

Sitten Almased-ohjelma voisi olla sinulle.
Så kunne Almased programmet være for dig.

Annetaan sen olla sinulle muistutus.
Lad det være dig en lærestreg.

Tiedän kuinka raskasta se voi olla sinulle.
Jeg kender til det greb, det kan have på dig.

Se taisi olla sinulle uusi ennätys.
Det må sgu da være din nye rekord.

Voisiko tämä olla sinulle?
Kunne dette være dig?

Voin olla sinulle ystävä tai piikki lihassa.
Jeg kan være din ven eller et horn i siden.

Sen täytyy olla sinulle.
Det må være til dig.

Ymmärrän, miten vaikeaa tämän täytyy olla sinulle-.
Jeg forstår, hvor svært det må være for dig.

Tämä taitaa olla sinulle tuttua.
Du har varet der fOr.

Millainen pääministeri minun pitäisi olla sinulle?
Hvilken premierminister skal jeg være for Dem?

Tämä taitaa olla sinulle uutta?
Du er ny til det her, ikke?

Se taitaa olla sinulle, mutta parempi, että puhut ulkopuolella.
Det er til dig. Tag den udenfor.

Luke… Tämä taitaa olla sinulle.
Luke… Jeg tror, det er til dig.

Juttu alkaa olla sinulle pakkomielle.
Du er ved at blive besat af sagen.

Vera, tämä taitaa olla sinulle.
Vera, jeg tror, det er til dig.

Haluan olla sinulle se suosikki-'hei' ja vaikein'näkemiin'.
Du er min favorit hej og mit sværeste farvel.

Tästä voi olla sinulle apua.
Der kan det her være dig til stor nytte.

Dexter… Tiedän, kuinka vaikeaa tämän täytyy olla sinulle.
Dex, jeg ved hvor hårdt, det her må være for dig.

Tämä taitaa olla sinulle, kapteeni.
Jeg tror, den her er til dig, Kaptajn.

En voi kuvitella miten kauheaa sen täytyy olla sinulle.
Jeg kan ikke forestille mig, hvor slemt det må være for dig.

Myös miettiä, mikä voisi olla sinulle lähde, jossa voima ja tuki.
Også tænke over, hvad der kunne være for dig en kilde, der giver kraft og støtte.

Sitten kulttuurijohtajan tutkimuksen päällikkö voi olla sinulle.
Derefter kan Cultural Leadership Research Master's spor være for dig.

Harvey, kysymys taitaa olla sinulle.
Harvey, det spørgsmål er til dig.

Itse asiassa on paljon syitä, miksi uudelleenkäytettäviä vaippoja voi olla sinulle.
Faktisk er der mange grunde til, at genanvendelige bleer kan være for dig.

Kyllä on typerä olo. Minähän yritin olla sinulle ystävällinen tänään.
Jeg føler mig dum, jeg troede, du var venlig mod mig i dag.

Euroopan kansanterveyden(EPH) kandidaatin ohjelma voi olla sinulle.
Bacheloruddannelsen i Europæisk Folkesundhed(EPH) kan være for dig.

Jakamaan ilon ja surun kanssasi…-… ja olla sinulle uskollinen.
At dele glæde og sorg med dig…-… og være dig tro.

Hvordan man bruger "olla sinulle" i en Finsk sætning

Voisiko tämä koulutus olla sinulle sopiva?

Tässä voisi olla sinulle hyvä vaihtoehto.

AsiaMedia.fi voisi olla sinulle oiva julkaisupaikka.

Salme, terminologia taitaa olla sinulle epäselvää.

Joistakin tiedoistani voisi olla sinulle apua.

Meillä voi olla sinulle oikea pai..

Narcos voi olla sinulle tuttu televisiosarjana.

Lainaa tämä voisi olla sinulle jotain.

Interreilaaminen saattaakin olla sinulle tuttu juttu?

Hvordan man bruger "du har, være for dig" i en Dansk sætning

Du har desuden også mulighed for at afhente din ordre selv, men det er jo kun smart hvis du fysisk er i nærheden af deres lager.

Du har præcis den samme tid som alle andre.

Og jo billigere det er for forretningen, jo billigere vil det i den sidste ende være for dig.

Så kan du — indtil du har set dem alle — undgå den frustrerende udvælgelsesproces.

Eller hvis du har et godt kabinet: Sats på bundkort, chip og ram, nydeligt samlet til dig.

Men ærlig talt, så tror enhver Maskinhandler kan skaffe enhver rem, blot du har målene.

Hvis det fortsætter, ring til kundeservice. " - Waseem Det forekommer mig, at du har problemer med at oprette forbindelse til internettet via mobildatanetværket.

Du skal bare finde ud af, hvordan rammen om træningen skal være for dig, for at du synes, det er sjovt.

Et udvalg af formater Størrelser & bannerformater Jeg kan tilbyde hvilket som helst format du har behov for.

Kabinen er rustikke, så hvis du ønsker helt ny konstruktion kan dette ikke være for dig.