Hvad Betyder ON BARCELONAN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• er barcelonas
• er barcelona

Eksempler på brug af On barcelonan på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Mikä on Barcelonan anti tältä osin?
Hvad er Barcelonas bidrag i denne forbindelse?

Saint George päivä, tai el dia de Sant Jordi, on Barcelonan ikioma Ystävänpäivä.
Saint George Dag, eller el Día de Sant Jordi, er Barcelonas egen Valentinsdag.

Tämä on Barcelonan historiallinen keskusta ja juontaa juurensa ennen roomalaisia aikoja.
Dette er Barcelonas historiske centrum og går tilbage til før romersk tid.

Pidämme erityisesti Labyrinth-puistosta(Parc de Labirint d'Horta), joka on Barcelonan vanhin puisto.
Vi er specielt glade for Labyrintparken(Parc de Labirint d'Horta) der er Barcelonas største park.

Los Tarantos- Tämä on Barcelonan vanhin flamenco-paikka.
Los Tarantos- Dette er Barcelonas ældste flamenco-sted.

Gaudi on Barcelonan tunnetuin arkkitehti, ja sitä pidetään modernista arkkitehtuuriliikkeen isänä.
Gaudi er Barcelonas mest berømte arkitekt og betragtes som far til modernistiske arkitekturbevægelse.

La Diada de Sant Jordi- Tunnetaan"Lovers Day" Kataloniassa, tämä juhla on Barcelonan versio Ystävänpäivä. 23.
La diada de Sant Jordi- Kendt som"The Lovers Day" i Catalonien, dette fest er Barcelonas version af Valentinsdag. Den 23.

Monia hänen teoksiaan on Barcelonan suositussa, Riberan lähellä sijaitsevassa Picasso-museossa.
I Barcelona er mange af hans værker udstillet på Picasso Museet, som ligger i kvarteret La Ribera.

Plaça de Catalunyasta etelään Port Vellan satamaan asti oleva Ciutat Vella(vanha kaupunki) on Barcelonan keskiaikainen sydän.
Ciutat Vella(den gamle bydel) løber mod syd fra Plaça de Catalunya til havnen Port Vella og er Barcelonas fængslende middelalderhjerte.

Las Ramblas on Barcelonan kaupungin tunnetuin bulevardi, jonka keskipisteenä on Plaza Catalunya.
Ramblaen i Barcelona er én af de mest kendte og vigtigste gader i byen. Den forener Plaza Catalunya med middelhavet.

Tietoa lähistöstä Tämä ihastuttava majoitus vuokrattavana Barcelona sijaitsee yksi tyylikkäimmistä alueista kaupungin ja keskustan, välissä Plaza Espanya, jossa on Barcelonan Fira, ja Passeig de Gràcia, josta löydät joitakin monumentit kaupungin.
Denne dejlige bolig til leje i Barcelona er beliggende i et af de mest elegante områder af byen og downtown, halvvejs mellem Plaza Espanya, hvor er Barcelona Fira, og Passeig de Gràcia, hvor du kan finde nogle af de monumenter i byen.

La rambla, on Barcelonan kuuluisin katu, joka ulottuu Plaça de Catalunyalta vanhan kaupungin läpi merelle päin.
La Rambla, er Barcelonas mest berømte gade, der strækker sig fra Plaça de Catalunya gennem den gamle by med retning direkte mod havet.

On syytä mainita, että tämä on Barcelonan ensimmäistä kertaa Espanjan historiassa tien Real Madridissa voitti peräkkäin kolme peräkkäistä voittoa.
Det er værd at nævne, at dette er Barcelona for første gang i Spaniens historie på vejen til Real Madrid vandt tre på hinanden følgende sejre.

Uusiminen Messi on Barcelonan etusijalla, mutta neuvottelut osapuolten välillä ei ole huomattavaa edistystä.
Fornyelsen af Messi er Barcelonas topprioritet, men forhandlingerne mellem de to parter ikke har været betydelige fremskridt.

Més que un club" on Barcelonan motto, jonka näet seuran kotistadionilla Camp Noulla 100, 000 fanin tunnustaessa ylpeästi Barcelonan värejä.
Més que un club" er Barcelonas motto, som du vil se på deres stadion Camp Nou, hvor godt og vel 100.000 fans viser Barcelonas farver med stolthed.

Kulttuurinen keskus, joka on Barcelonan voidaan terästetty valtava määrä historiallisia nähtävyyksiä, kiehtova arkkitehtuurin Gaudín, ja paljon enemmän, mutta aivan kaupungin piilee toinen ihme: Montserrat.
Den kulturelle hub, der er Barcelona kan snøret med en stor mængde historiske steder, fascinerende arkitektur af Gaudí, og meget mere, men lige uden for byen ligger en anden så mærkeligt: Montserrat.

Lähin lentokenttä keskustaan on Barcelonan El-Prat lentokentältä, joten jos olette onnistuneet pussiin itsellesi Edulliset lennot kohteeseen Barcelona, niin olet todennäköisesti laskeutumiseen täällä.
Den nærmeste lufthavn til byens centrum er Barcelona El-Prat Lufthavn, så hvis du har formået at taske dig selv nogle billige flyrejser til Barcelona, så vil du højst sandsynligt blive lander her.

Mikä on Barcelona ilman jännitystä hyvä tapaksia?
Hvad er Barcelona uden spændingen af gode tapas?

Tämä on Barcelona.
Det her er Barcelona.

Ihana asunto balilaistyylinen selvästi edustaa yhteiskuntaa tässä kosmopoliittinen kaupunki, joka on Barcelona.
Vidunderlig lejlighed i etniske stil klart repræsenterer samfundet i denne kosmopolitiske by, der er Barcelona.

Hän on Barcelonassa mukanaan lista Utraxin kohteista.
Han er i Barcelona med en liste over Utrax' mål.

Jos H on Barcelonassa, hän tuo tänne jotenkin heroiinia. Hakuammuntaa.
Skud i tågen. Hvis Hache er i Barcelona, får hun heroin ind et sted.

Neymar oli ollut Barcelonassa aiemmin, joten Real Madridilla ei ollut mahdollisuutta.
Neymar havde været i Barcelona før, så Real Madrid havde ingen chance.

En ole koskaan ollut Barcelonassa.
Jeg har aldrig været i Barcelona.

Tiedätkö, miksi hän oli Barcelonassa?
Ved du, hvorfor han var i Barcelona?

Kolme viikkoa sitten Richter oli Barcelonassa.
Richter var i Barcelona for tre uger siden.

Ensimmäinen"jalkapallopeli", jonka olen koskaan nähnyt, oli Barcelonassa.
Det første"fodbold" spil jeg nogensinde har set var i Barcelona.

Lähin lentokenttä on Barcelona- El Prat Airport, joka sijaitsee noin 12 km päässä kaupungin keskustasta.
Den nærmeste lufthavn er Barcelona- El Prat Airport, som ligger ca. 12 km fra centrum.

Todellinen Barcelna fanit, pitäisi olla Barcelona Jalkapallo pelipaidat 16/17, että kuuluu vain itseäsi, ja voit tulostaa nimesi.
En rigtig Barcelna fans, bør have en Barcelona Fodboldtrøje 16/17, som kun tilhører dig selv, og du kan printe dit navn på det.

Todellinen Barcelna fanit, pitäisi olla Barcelona Pelipaidat 2016/17, että kuuluu vain itseäsi, ja voit tulostaa nimesi.
En rigtig Barcelna fans, bør have en Barcelona Trøje 2016/17, som kun tilhører dig selv, og du kan printe dit navn på det.

Hvordan man bruger "on barcelonan" i en Finsk sætning

Keskeneräisyydestä huolimatta kirkko on Barcelonan suosituimpia nähtävyyksiä.

Liikenne on Barcelonan ilmaa eniten saastuttava tekijä.

Ylin kuva on Barcelonan Big Fun museosta.

CDLC:n naapuriklubissa Shokossa on Barcelonan kaunein yökerhosisustus.

Mina on Barcelonan toinen ostos tammikuun siirtomarkkinoilla.

Koponen on Barcelonan kolmas värväys tänä kesänä.

Asunnossa on Barcelonan sydämessä kuuluisalla Plaza Cataluña.

Vanhankaupungin tunnetuin rakennus on Barcelonan goottilainen katedraali.

Kolmas on Barcelonan tuliainen muutaman vuoden takaa.!

Alta näet mikä on Barcelonan paikallinen aika.

Hvordan man bruger "er barcelona, er barcelonas" i en Dansk sætning

Hvorfor er Barcelona, Paris og Bordeaux valgt som eksempler?

I bagende varme er Barcelona en turistmagnet med et stort opland.

Du kan også besøge Gran Teatre del Liceu, som er Barcelonas opera.

Uanset om du foretrækker at slappe af på stranden, eller opleve storbyens puls på Las Ramblas, er Barcelona en fantastisk destination.

I den anden ende er Barcelona til gengæld suveræne, da…Læs mere … Arsenal – Chelsea Live Stream!

Konferencer - Messer - Kulturelle oplevelser Skal din virksomhed på grupperejse, så er Barcelona et oplagt valg.

Ramblaen er Barcelonas hjerte og det sprudlende midtpunkt i byen.

I år har man igen satset, og hevet store navne hjem – hvor den største tydeligt er Barcelona.

Barcelona var den første fodboldklub i verden til at indgå en sponsoraftale, hvor det er Barcelona, der GIVER penge og gratis reklame til en organisation.

Hvor Spaniens hovedstad Madrid er elegant og sofistikeret, er Barcelona mere udfordrende og en smule rebelsk.