Hvad Betyder ON MELKEIN VALMISTA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• er næsten klar
• er næsten færdig
• er snart klar
• vi er snart færdige

Eksempler på brug af On melkein valmista på Finsk og deres oversættelser til Dansk

On melkein valmista.
Jeg er næsten færdig.

Täällä on melkein valmista.
Vi er snart færdige.

On melkein valmista.
Vi er næsten færdige.

Täällä on melkein valmista.
Jeg er næsten færdig.

On melkein valmista. Tytöt!
Piger! Vi er næsten klar til publikum!

Täällä on melkein valmista.
Vi er næsten færdige.

Se on melkein valmista.
Den er næsten klar.

Joo, täällä on melkein valmista.
Ja, jeg er næsten færdig.

Se on melkein valmista.
Den er næsten færdig.

Kyllä. Tämä on melkein valmista.
Ja. Den her er næsten klar.

Ruoka on melkein valmista. Etsisitkö hänet?
Middagen er næsten klar, hvad med at finde ham?

Rauhoitu, tämä on melkein valmista.
Slap af, jeg er næsten færdig.

Tee on melkein valmista.
Teen er næsten klar.

Tule tapaamaan perhettä ja ruoka on melkein valmista.- Kiitos.
Kom og hils på familien, frokosten er næsten klar.- Tak.

Vaha on melkein valmista.
Voksen er næsten klar.

Äidin ruoka on melkein valmista.
Mor er snart klar med middagen.

Keitto on melkein valmista, kulta.
Suppen er snart klar, min skat.

Illallinen on melkein valmista!
Maden er næsten klar.

Ankka on melkein valmista.
Anden er næsten klar.

Täällä on melkein valmista.
Jeg er næsten færdig her.

Ruoka on melkein valmista.
Maden er næsten færdig.

Täällä on melkein valmista.
Vi er næsten færdige her.

Keitto on melkein valmista.
Suppen er næsten klar.

Täällä on melkein valmista.
Vi er næsten klar hernede.

Lounas on melkein valmista.
Frokost er næsten Klar.

Isä, keitto on melkein valmista.
Far, suppen er næsten klar.

Tämä on melkein valmista.
Det er næsten færdigt.

Hei, isä. Keitto on melkein valmista, kulta.
Hej, far. Suppen er næsten klar, skat.

Ruoka on melkein valmista.
Middagen er næsten klar.

Aamiainen on melkein valmista.
Morgenmaden er næsten klar.

Hvordan man bruger "on melkein valmista" i en Finsk sætning

Kun vaahto on melkein valmista (pysyy kulhossa, kun sen kääntää väärinpäin), lisää siivilän läpi maissitärkkelys ja etikka.

- Kun pasta on melkein valmista lisää puolitetut kirsikkatomaatit pannulle broilerien sekaan ja paista vielä pari minuuttia.

Kun risotto on melkein valmista (jyvissä on vielä hieman kova ydin), lisää sekaan parmesaaniraaste, mausteet sekä haluamasi lisukkeet.

Koska passin ja viisumin kanssa on ollut säätämistä, ja vaikka kaikki on melkein valmista niin ei sitten kuitenkaan.

Kun jäätelö on melkein valmista (pari minuuttia ennen), lisää banaanimuussi (jäätelökoneen käydessä koko ajan) ja jatka jäätelön jäähdytystä valmiiksi.

Kun kaikki on melkein valmista - Meidän Talo -blogit Aurinko ja KuuVaiheessa lokakuu 16, 2015 by prisca | FacebookTwitter Hetki ennen valmista.

Kun seos ei enää kiehu ja riisikin on melkein valmista (koska meillä on sellainen vanhanaikainen liesi :-D), lisää vielä kalakastike ja sekoita. 7.

Vatkaa valkuaiset ja kun vaahto on melkein valmista lisää sokerit ja vatkaa niin kauan, ettei vaahto tipu astiasta pois vaikka käännät sen ylösalaisin.

Tuloksien tuntua Supersankarit vauhdissa Jonna on Melkein valmista Kaisa Valkia on Homma jatkuu Viimeinen viikko päättyi miellyttävällä tavalla Supersankareiden todetessa kurssityön hypoteesin olevan pätevä.

Anna porista niin, että risotto on melkein valmista ja lisää joukkoon pakaste herneet sekä parmesaani ja loput mausteet eli chili- ja mustapippuri rouhe ja rakuuna.

Hvordan man bruger "er næsten klar, er snart klar, er næsten færdig" i en Dansk sætning

De er næsten klar til servering, når I henter dem hos os – og alt er med – og så er hverdagsmenuerne er uavancerede, uhøjtidelige og hyggelige.

Rulletrapperne, elevatorerne, glasdørene ud til metrotogene, selv trafikinformationstavlerne er næsten klar til brug.

Skibet er bygget helt under godkendelse og er næsten klar til de nye regler.

Det første spisekort er næsten klar til tryk. "Et forsamlingshus skal ikke være sæsonbetonet, det skal være der hele året.

Bogø er snart klar til at åbne deres sjette afdeling i Aalborg.

Der er 2 uger endnu (til Derbyet), så alt kan ske." Posix er snart klar til større udfordringer, tryk også på Til Salg!

Du er næsten færdig… Aktivér stress din tilmelding ved at klikke på linket i mailen, vi netop har sendt dig.

Jeg er næsten færdig med at pakke billæsset ud og fylde tingene i de Ikea-reoler og skuffer, jeg har købt og samlet efter hjemkomst.

Du er næsten færdig. #Se efter om du får en mail med et bekræftelseslink, og klik på det for at bekræfte din konto.

Min næste halvimproviserede bluse er næsten klar til at blive vist frem, og jeg har virkelig fået blod på tanden.