Eksempler på brug af On myös perustanut på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Säätiö on myös perustanut kaksi seurantakeskusta.
Instituttet har også oprettet to observationsorganer.Meidän ryhmämme on ollut jonkin aikaa Martin Schulzin kautta yhteydessä saksalaiseen kirjailijaan Günter Grassiin, joka on myös perustanut romanisäätiön.
Vores gruppe har gennem hr. Schulz for noget tid siden været i kontakt med den tyske forfatter Günter Grass, som også har oprettet en romafond.Komissio on myös perustanut naisyrittäjyysportaalin.
Kommissionen har også oprettet en portal for kvindelige iværksættere.Osa valmistuneista opiskelijoista on myös perustanut oman yrityksen.
Nogle af klassens elever har endda grundlagt deres egen virksomhed.Komissio on myös perustanut maailman terveyspoliittisen foorumin.
Hän on viettänyt yli 40 vuotta auttaa ihmisiä parantamaan terveyttään turvallisilla,luonnollisilla lisäravinteilla ja hän on myös perustanut Whitaker Wellness-instituutin.
Han Lakoff on myös perustanut progressiivisen ajatusmyllyn, Rockridge Instituten.
Lakoff er iøvrigt stifter af den progressive tænketank Rockridge Institute.Toisena tarjontaansa elvytyspaketin, Micromeritics on myös perustanut kaasu adsorptio, pinta-ala/ huokoisuus analysaattori vaihto-ohjelmaan.
Som et andet tilbud i stimulus-pakke, har Micromeritics også etableret en gas adsorption, areal/ porøsitet analysator trade-in program.Hän on myös perustanut innovatiivisen Redwood Translations-kielipalveluyrityksen.
Han har også grundlagt en innovativ sprogservicevirksomhed, Redwood Translations.Toisaalta laitos on myös perustanut koululaisten ohjelma vuodesta 2003.
På den anden side har instituttet også etableret et skoleforfatterprogram siden 2003.THEi on myös perustanut useita kumppanuuksia useiden maailmanlaajuisesti tunnettujen yliopistojen kanssa eri puolilta maailmaa.
THEi har også etableret en række partnerskaber med en række globalt anerkendte universiteter fra hele verden.Toisaalta laitos on myös perustanut koulun kirjoittajien ohjelman vuodesta 2003.
På den anden side har instituttet også etableret et skoleforfatterprogram siden 2003.Se on myös perustanut työntekijöiden lähettämiseen työhön toiseen jäsenvaltioon liittyviä oikeudellisia ja käytännön asioita käsittelevän Internet-sivuston, jolle se loi äskettäin foorumin, jolla kaikki eurooppalaiset voivat esittää ehdotuksia ja kommentteja.
Den har også oprettet et websted om de juridiske og praktiske spørgsmål i forbindelse med udstationering af arbejdstagere, og her Gavien korkeakoulu on myös perustanut yhteyksien toriksi kutsutun yhteysorganisaation.
Högskolan i Gävle har også oprettet en samarbejdsorganisation, der kaldes"kontakttorvet".Japani on myös perustanut radiolähetin suurin saari Sumatran vuoksi propagandaa.
Japan også etableret en radiosender største ø Sumatra af hensyn til propaganda.Eurofound on myös perustanut rekisterin sisäisille asiakirjoille, jotka ovat ladattavissa.
Eurofound har også oprettet et register over interne dokumenter, som kan downloades.Chuckyn vaimo on myös perustanut kissalle oman Facebook-sivun, joka kantaa samaa nimeä kuin kissa”Sticky” suom.
Chuckys kone har sågar startet en Facebook-side, hvor man kan følge katten“Sticky”, som den blev døbt.Lingnan on myös perustanut laajan kumppanuuden verkkoon, johon kuuluu yli 40 johtavaa yliopistoa eri puolilla maailmaa.
Lingnan har også etableret et omfattende netværk af partnerskaber med over 40 førende universiteter over hele verden.EIP on myös perustanut eurooppalaisen asiantuntijakeskuksen(EPEC)(EN) auttamaan julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuksien muodostamista.
EIB har ligeledes oprettet et europæisk ekspertcenter(EPEC)(EN) som støtte til etablering af OPP.Puhemies on myös perustanut komiteoita antamaan Nigeriaa koskevia suosituksia, jotka osoittavat oikean etenemissuunnan.
Præsidenten har også nedsat kommissioner, som Sumida Aquarium on myös perustanut lab kolmella paikkakunnalla sisälle rakennukseen, jotta kävijöitä lähemmäksi vesieliöille.
Sumida Aquarium har også oprettet et laboratorium på tre steder inde i bygningen for at bringe de besøgende tættere på vandlevende organismer.Komissio on myös perustanut kuluttaja-asioiden tulostaulun, jonka avulla voidaan seurata markkinoiden tilannetta kuluttajien hyväksi.
Kommissionen har også indført en resultattavle for forbrugermarkedet, som gør det muligt at overvåge markedsresultater for forbrugere.Hallitus on myös perustanut Euroopan yhdentymispolitiikan täytäntöönpanossa tarvittavat kan salliset koordinaatiorakenteet.
Regeringen har ligeledes etableret de nationale koordinationsstrukturer, som er nødvendige for gennemførelsen af den europæiske integrationspolitik. politik.Saint Hilaire du Maine on myös perustanut julkisen yksikön, joka ostaa puun viljeli-jöiltä ja myy tuotetun energian asukkaille.
Saint Hilaire du Maine har også etableret en oentlig struktur, der er ansvarlig for at købe træet hos landbrugerne og derpå sælge den producerede energi til beboerne.Vuodesta 2008, yliopisto on myös perustanut kolme vuotta Tohtoriohjelma Euroopan unionin tutkimuksen, jota rahoitetaan Sveitsin Humer perusta.
Begyndende i 2008, har universitetet også etableret en tre år Doctoral Programme i European Union Studies, som er finansieret af den schweiziske Humer fundament.Milieu- Centraal on myös perustanut kuluttajien neuvontapalvelun, jolle kuluttajat voivat esittää kysymyksiä energiatehokkuudesta ja uusiutuvista energiamuodoista.
MilieuCentraal har ligeledes etableret en helpdesk til forbrugerne, som de kan henvende sig til med deres spørgsmål om energieffektivitet og vedvarende energi.Komissio on myös perustanut asetusta käsittelevän eri sidosryhmistä koostuvan ryhmän, johon kuuluu kansalaisyhteiskunnan ja yritysten edustajia, tutkijoita ja käytännön toimijoita.
Kommissionen har også oprettet en flerpartsgruppe vedrørende forordningen bestående af repræsentanter for civilsamfundet og for erhvervslivet, akademikere og fagfolk.Östergren on myös perustanut Fullersta Revolutionary Orchestra-nimisen rockyhtyeen ja työskennellyt kääntäjänä, näytelmäkirjailijana sekä elokuva- ja televisiokäsikirjoittajana.
Klas Östergren har sideløbende startet rockorkestret Fullersta Revolutionary Orchestra og Komissio on myös perustanut nopean yleishälytysjärjestelmän(ARGUS), joka yhdistää kaikki yhteisön nopeat hälytysjärjestelmät ja keskitetyn hätäkeskuksen asianmukaisine koordinointirakenteineen.
Kommissionen har endvidere oprettet ARGUS-systemet, der er bindeled for alle EU's systemer for hurtig varsling og et krisekoordineringscenter med relevante koordineringsstrukturer.College on myös perustanut oman toimiston kansainvälisten ohjelmien, Office of Sijoitus& Alumni palvelut ja AACSB akkreditointi virasto tehostaa all-around palvelut kaikille opiskelijoille.
Kollegiet har også etableret eget kontor i internationale programmer, Office of Placering& Alumni Services, og AACSB Akkreditering kontoret at forbedre all-round service for alle studerende.
