Hvad Betyder ON UUSINTAPAINOS på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• blev genoptrykt
• er en genudgivelse
• er blevet genoptrykt

Eksempler på brug af On uusintapainos på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Lisätiedot: Telefunken ELA-M 251E on uusintapainos classic, premium mikrofoni.
Telefunken ELA M 251E er en genudgivelse af klassiske, luksus mikrofon.

Tämä on uusintapainos 1930-luvun sisustus, long kehon rakenne ja mukava pehmeä kaula profiilia;
Dette er en genudgivelse af en 1930s design med en"long-organ" konstruktion og en behagelig blød v-hals profil;

Nyt on yksi suurista klassikoita ja on uusintapainos useita kertoja.
Det anses nu for en af de store klassikere og er blevet genoptrykt flere gange.

Silvertone 853 on uusintapainos väline, joka oli suosittu keskuudessa muusikot aiemmin.
Silvertone 853 er en genudgivelse af et instrument, der var populær blandt musikere i fortiden.

Vuonna 1943 Baker julkaisi An Introduction to Plane Geometry joka on uusintapainos vuonna 1971.
I 1943 Baker offentliggjort en Introduktion til Plane Geometry som blev genoptrykt i 1971.

Huomattavan teos on uusintapainos peräisin vuoden 1951 alkuperäisestä vuonna 1995, josta käy ilmi, mitä klassinen teksti Sneddon kirjoitti.
Bemærkelsesværdigt bogen blev genoptrykt fra 1951 original i 1995, viser, hvad en klassisk tekst Sneddon skrev.

Tämä työ, nauttia Matematiikka, on uusintapainos monta kertaa vuosien mittaan.
Dette arbejde, udøvelse af matematik, er blevet genoptrykt mange gange gennem årene.

Hän on myös julkaissut kirjan Mathematical ongelmia säteilyvaikutusta tasapainoa vuonna 1934, joka on uusintapainos vuonna 1964.
Han har også udgivet en bog Matematiske problemer med radioaktive ligevægt i 1934, som blev genoptrykt i 1964.

Otettiin käyttöön vuonna 1974, PT-999 on uusintapainos alkuperäisestä ja käyttäjät voivat jälleen saavuttaa että ikoni vaiheessa ääni.
Først introduceret i 1974, PT-999 er en genudgivelse af oprindelige og tillader brugernes hen til endnu en gang nå at ikoniske fase tone.

Kirja tuli klassikko opiskelija teksti ja alkuperäinen teksti on uusintapainos vuonna 1951.
Bogen blev en klassiker studerende tekst og den oprindelige tekst blev genoptrykt i 1951.

Tämä on uusintapainos 1930-luvun sisustus, long kehon rakenne ja mukava vintage'V' kaulan profiili, se tehdään kaapata ääntä aiempien sukupolvien blues ja ragtime muusikot.
Dette er en genudgivelse af en 1930s design med en"long-organ" konstruktion og en behagelig vintage'V' hals profil; det er lavet til at fange stemme af den seneste generation af blues og ragtime musikere.

Kun johdannossa tutkimuksen kiinteärakenteisia yhtälöitä on uusintapainos vuonna 1971 A tarkistajalle kirjoitti.
Når en introduktion til studiet af integrerende ligninger blev genoptrykt i 1971 en anmelder skrev.

Se oli alkuperäinen 1913 painos kuitenkin, joka on uusintapainos vuonna 1997 osoittavat, ehkä entistä kokonaisvaltaisemmin kuin myöhemmin painoksiin, kuinka merkittävä alkuperäisen 1913 teksti oli kehittämiseen matematiikka.
Det var den oprindelige 1913-udgave, som blev genoptrykt i 1997 viser måske i højere grad end de senere udgaver, hvor betydelig den oprindelige 1913 Teksten blev i udviklingen af matematik.

Tästä aiheesta hän julkaisi teoksen Algebrallinen tehtävät vuonna 1933, joka on uusintapainos, Dover Publications, 1963.
Om dette emne han udgivet bogen Algebraisk funktioner i 1933, som blev genoptrykt ved Dover Publications i 1963.

Se oli uusintapainos vuonna 1964.
Det blev genoptrykt i 1964.

Seitsemän volyymit olivat uusintapainos vuonna 1967.
De syv mængder blev genoptrykt i 1967.

On varsin merkillistä, että tämä 1913 teksti oli uusintapainos vuonna 1997.
Det er temmelig bemærkelsesværdigt, at dette 1913 Teksten blev genoptrykt i 1997.

Teos on uusintapainoksia vuonna 1966, jonka Chelsea Publishing Company, Bowditch käännös.
Det arbejde er et genoptryk i 1966 af Chelsea Publishing Company af Bowditch's oversættelse.

Tämä oli uusintapainos vuonna 1963 ja uudelleen vuonna 1979, jossa on vain muutamia toteaa, että nykyisen aseman ongelmia.
Dette blev genoptrykt i 1963 og igen i 1979 med et par noter om den aktuelle status af problemerne.

Ensimmäinen versio pelistä oli uusintapainos Japanissa levykkeitä Famicom Disk System muuttuneita tasoja, parametrit peli, mutta kuitenkin sama vanha hyvä kävelijä.
Den første version af spillet blev genoptrykt i Japan på disketter til Famicom Disk System med ændrede niveauer, parametrene for spillet, mens de resterende den samme gamle gode rollator.

Nämä kirjat olivat uusintapainos monta kertaa, ja se oli suuri vaikutus, esimerkiksi molempien Christopher Columbus ja Amerigo Vespucci käytetään Regiomontanus n eripainos mitata pituusasteet, New World.
Disse bøger blev genoptrykt mange gange og havde stor indflydelse, for eksempel både Christopher Columbus og Amerigo Vespucci anvendes Regiomontanus's Ephemerides at måle længdegrader i den nye verden.

Tämä huomattavan vaikutusvaltaisen paperi oli uusintapainos 100 vuotta myöhemmin, menettelyissä, Hurwitz Symposium vakautta teoriaa Ascona vuonna 1995.
Denne bemærkelsesværdigt indflydelsesrige papir blev genoptrykt i 100 år senere i en sag af Hurwitz Symposium om stabilitets teori i Ascona i 1995.

Kirja julkaistiin vuonna 1930 ja kun se oli uusintapainos vuonna 1970 yksi arvioija kirjoitti.
Bogen blev offentliggjort i 1930 og da den blev genoptrykt i 1970'erne en anmelder skrev.

On mahdollista, että Descartes vaikutti Oresme työtä, koska se oli uusintapainos useita kertoja yli 100 vuotta sen jälkeen, ensimmäinen julkaisu.
Det er muligt, at Descartes var påvirket af Oresme's arbejde, siden den blev genoptrykt flere gange i løbet af de 100 år efter dens første udgivelse.

Hänen thesis näyttää kuin Cambridge Tract Modulaarinen Invariants(1932) ja oli uusintapainos New Yorkissa vuonna 1964.
Hans afhandling viser sig som den Cambridge Tract Modular Invariants(1932) og blev genoptrykt i New York i 1964.

Laplace huomannut virheen, jossa selitetään virhe Ampère osoittamassaan kirjeessä, joka Ampère pystyi korjaamaan ja translitteratio oli uusintapainos.
Laplace bemærket en fejl, forklarer den fejl at Ampère i et brev, som Ampère var i stand til at korrigere og afhandling blev genoptrykt.

Vernissa tarjotaan hänen tunnettu teos"mastiffin ja bullmastiffi", joka oli uusintapainos seitsemän kertaa vuodesta 1988.
Tørring olier, der tilbydes i hans velkendte arbejde"The Mastiff og Bullmastiff", som blev genoptrykt syv gange siden 1988.

Nykyinen työ on uusintapainoksia, neljässä volyymit, Bowditch n Englanti käännöksen osat I-IV Traité de mécanique céleste de mécanique céleste[Duprat, Paris, 1798-1805].
Det nuværende arbejde er et genoptryk i fire bind, Bowditch's engelsk oversættelse af bind I-IV i Traité de Mécanique céleste de Mécanique céleste[Duprat, Paris, 1798-1805].

Vuonna 1969 se Chelsea Publishing Company julkaistaan joka on uusintapainoksia, ranska alkuperäinen Laplace 's viidesosa äänenvoimakkuutta.
I 1969 ved Chelsea Publishing Company offentliggjort som er et genoptryk af den franske original af Laplace's femte volumen.

Tämä teos oli numeeristen ratkaisu kahden pisteen rajan ongelmia tavallisten DIFFERENTIAL EQUATIONS ja se on suuri kunnianosoitus hänen Yleistajuiset taidot, että se oli uusintapainos, Dover Publications, 1990.
Denne bog var den numeriske løsning af to-point grænse problemer i ordinære differentialligninger og det er en stor hyldest til hans expository færdigheder, som det blev genoptrykt ved Dover Publications i 1990.

Hvordan man bruger "on uusintapainos" i en Finsk sætning

Baptiste's blogi, ja se on uusintapainos täällä hänen luvallaan.

Tämä Frannyn ja Zooeyn painos on uusintapainos Salingerin kuolinvuodelta.

Tosin nyt saatu juhlakirja on uusintapainos vuoden 1988 painoksesta.

Leffan viemää: toukokuuta 2013 Muumiohan on uusintapainos 1932 vuoden elokuvasta.

Tappajakondomi & Luihin ja ytimiin on uusintapainos Königin suosituimmasta sarjakuvasta.

Oi ihana joulukuu on uusintapainos alkujaan vuonna 2009 ilmestyneestä kirjasta.

Myös Otavan julkaisema Ferenc Molnárin Koulupoikia on uusintapainos ja -käännös.

Lady Gagan Fame Monster -levy on uusintapainos tähden The Fame -albumista.

Teos on uusintapainos vuonna 1886 ilmestyneestä käännöksestä, ja kääntäjä on salanimi.

Kuvassa on uusintapainos Kariston suomennoksesta vuodelta 1974, kääntäjä on Kaarina Jaatinen.

Hvordan man bruger "blev genoptrykt, er en genudgivelse, er blevet genoptrykt" i en Dansk sætning

Denne bog blev genoptrykt flere gange.

Men er en genudgivelse virkelig nødvendig, er der noget nyt at komme efter, og hvis man aldrig har spillet Dead Nation, er det så pengene og tiden værd?

Den blev genoptrykt flere gange uden ændring af forsiderne.

Mange forlag fandt i denne periode et marked for de filosofiske klassikere, der blev genoptrykt og nyoversat som aldrig før.

Det afslører en ny bog om pornobladets hæsblæsende historie, hvor de frække billeder er blevet genoptrykt.

Vedrørende Studieordningen og Skolehåndbogen fandt man det hensigtsmæssigt, at disse kun blev genoptrykt, når en evt.

Langt de fleste af Tove Ditlevsens bøger er blevet genoptrykt flere gange, og kan derfor som oftest både købes og lånes.

Disse erindringer er blevet genoptrykt af New York Times og ved Arno Press som en af ​​de få første hånd regnskaber soldater fra den amerikanske uafhængighedskrig.

Graham Bottley fra Arion Games fulgte op med et større, mere afrundet koncept, Advanced Fighting Fantasy, som faktisk for nylig er blevet genoptrykt.

Dette tal er blevet genoptrykt med tilladelse fra Coderre et al. 6 Venligst klik her for at se en større version af dette tal.