Hvad Betyder ON VARSIN MERKITTÄVÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• er ganske betydelig
• er ganske stor
• er ret stor
• er en ret betydelig

Eksempler på brug af On varsin merkittävä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Hän on varsin merkittävä nainen.
Hun er en helt utrolig kvinde.

Jos odotetaan useita vauvoja, TSH: n väheneminen on varsin merkittävä.
Hvis flere babyer forventes, er faldet i TSH ret betydeligt.

Vaikka se on varsin merkittävä.
Selv om det er ganske betydelig.

Mutta lapset, jotka nyt lähtemässä pois, se on varsin merkittävä.
Men for børnene, som nu lige er startet ud, det er ganske betydelig.

Tämä visio on varsin merkittävä, sinun pitäisi kuunnella sitä.
Denne vision er ret stor, du bør lytte til det.

Ja totuus on, että minun online investointi kokemus on varsin merkittävä.
Og sandheden er, at min online investering erfaring er ganske betydelig.

Tämä on varsin merkittävä, jos vertaat sitä Kankusta Duo.
Og det er imponerende, hvis du sammenligner det med Kankusta Duo.

Keskimäärin hiusten juuret kasvavat 5-15 mm kuukaudessa, mikä on varsin merkittävä.
I gennemsnit vokser hårets rødder fra 5 til 15 mm om måneden, hvilket er ret betydeligt.

Tämä on varsin merkittävä“valtion tämän sivuston” tyyppi post ja hyvin….
Dette er en ret betydelig“tilstand af dette websted” typen post og godt….

Illalla Kapselit täytyy tehdä kalorien palamista yöllä mikä on varsin merkittävä tehtävä.
Aftenen kapsler har at gøre kalorieindhold brænding i nat, som er en ganske betydelig opgave.

Club on varsin merkittävä, joten varmista, että Internet-yhteys on vakaa asennettaessa peli.
Club er ganske betydelig, så sørg for din internetforbindelse er stabil, når du installerer spillet.

Valtio halusi vähentää varjotalouden kokoa, joka Puolassa on varsin merkittävä.
Staten i den nuværende mulighed ønskede at reducere størrelsen på skyggeøkonomien, som i Polen er ganske stor.

Ja, lievästi sanottuna, tämä puute on varsin merkittävä, sillä huono peitto johtaa korroosion etenemisen.
Og for at sige det mildt, denne mangel er ganske betydelig, da dårlig dækning fører til yderligere korrosion.

Nykyajan tyyli halusi vähentää harmaan vyöhykkeen kokoa, joka Puolassa on varsin merkittävä.
Staten på nuværende tidspunkt ønskede at reducere størrelsen af den grå zone, som i Polen er ganske stor.

Joka on varsin merkittävä kaikille yrityksille, jotka haluavat luoda online-luettelo, olematta verkkokauppasivuilla.
Hvilket er ganske betydelige for alle virksomheder, der ønsker at skabe et online katalog, uden at være en eCommerce site.

Tämä riski kasvaa iän ja lukumäärän poltettujen savukkeiden ja on varsin merkittävä naisten yli 35-vuotiaita.
Stiger med alderen og omfanget af rygningen, og er betydelig hos kvinder over 35 år.

Mutta on yksi, ja se on varsin merkittävä haitta- paistamiseen fileet saada hieman kuivaa, kuin se ei ole kaikki.
Men der er én, og det er en ganske væsentlig ulempe- stegning fileter får lidt tør, ligesom det ikke er alt.

Tämä riski kasvaa iän ja lukumäärän poltettujen savukkeiden ja on varsin merkittävä naisten yli 35-vuotiaita.
Denne risiko stiger med alderen og omfanget af rygningen og er betydelig hos kvinder over 35 år.

On varsin merkittävä katsovat, että yksiköt on enemmän käytännön tarkoitus ratkaista sijaan antavat käyttöösi vain tyylikäs pala tallennustilaa.
Det er ganske sigende her jeg overveje at lagerenheder har mere praktiske formål at løse snarere end giver dig kun med stilfulde stykke lagerplads.

Viimeisessä menetelmässä valtio halusi vähentää varjotalouden kokoa, joka Puolassa on varsin merkittävä.
Staten i den sidste teknik ønskede at reducere størrelsen af skyggeøkonomien, som i Polen er ret stor.

Näkemyksen tietämättömän ihmisen luku on varsin merkittävä, mutta jos alkaa tutkia analyysi virtsan mikroskoopilla, näkökentästä nähdään vain 0-3 kappaletta.
I øjnene af en uvidende person er figuren ret betydelig, men hvis du begynder at studere urinalyse under et mikroskop, så kan du se fra 0 til 3 stykker i synsfeltet.

Viimeisessä menetelmässä valtio halusi vähentää varjotalouden kokoa, joka Puolassa on varsin merkittävä.
Staten i det sidste system ønskede at reducere størrelsen af den grå zone, som i Polen er ganske betydelig.

Näiden ampumisten jälkeen, Jaroslav Zhalnin, yksityiselämäjoka on varsin merkittävä summa, hän teki rikkoa niin aktiivisesti valmistautuu häät nuoren koreografin Elona Kazakovan.
Efter disse skyderier, Jaroslav Zhalnin, privatlivsom er temmelig bemærkelsesværdigt, har lavet en pause, da han aktivt forberede sig på brylluppet med den unge koreograf Elona Kazakova.

Laajennettua taloudellista sitoumusta on syytä pitää myönteisenä, koska se on varsin merkittävä tällä alalla.
Jeg bifalder den forøgede finansielle forpligtelse, da den er af stor betydning på dette område.

Osborne: Heillä oli mahdollisuus, joten Sparrow Racing on varsin merkittävä poikkeama pelin tavallisesta hiekkalaatikosta, joten meillä ei ollut aavistustakaan siitä, miten ihmiset näkisivät sen.
Osborne: De havde mulighed, så Sparrow Racing i særdeleshed er en ret betydelig afvigelse fra standard sandkassen i spillet, så vi havde ingen anelse om, hvordan folk skulle opfatte det.

Ostaa hyvä sarja, tarvitaan käyttää vähintään 80 hryvnia, mutta elämä nämä bitit on varsin merkittävä.
For at købe et godt sæt, der kræves for at bruge mindst 80 Hryvnia, men livet i disse bits vil være ganske betydelige.

Siksi kysymys siitä, miten asettaa verhoiluun ovissa, on varsin merkittävä aikana korjaustöiden.
Derfor er spørgsmålet om, hvordan du indstiller trim på dørene, er ganske betydelig under reparationsarbejdet.

Voit etsiä joitakin muita internet-kauppa, joka olet ajatellut, ja todennäköisyys, joka aiot löytää joitakin on varsin merkittävä.
Du kan se nogle af de andre internet-butik, som du tænker på og den sandsynlighed, som du vil opdage nogle er ganske betydelig.

On varsin merkittävä ero järjestöjen ja selitys, varsin merkittävä ero, jonka matemaattinen esitys järjestelmän ja täydellinen metafyysinen selitys, että järjestelmä.
Der er en ganske signifikant forskel mellem foreninger og forklaring, ganske signifikant forskel mellem at have en matematisk repræsentation af et system og en komplet metafysiske forklaring på dette system.

Loppujen lopuksi summa joudut maksamaan kattilan asennus kiinnitettyjä osia erikseen, se on varsin merkittävä.
Efter alt, det beløb, du skal betale for installation kedel med komponenter monteret separat, vil det være ganske betydelige.

Hvordan man bruger "on varsin merkittävä" i en Finsk sætning

Mielestäni se on varsin merkittävä investointi Itä-Suomen liikenteeseen.

Heinäkuun viimeisen viikon alussa on varsin merkittävä hetki.

Eläkeuudistus on varsin merkittävä meidän työssä olevienkin näkökulmasta.

Nykyään Australia on varsin merkittävä viinintuottaja ja vientimaa.

Suomella on varsin merkittävä rooli arktisen teknologian tuottajana.

Talouskaloista ahven on varsin merkittävä kalalaji koko alueella.

Täten kyseessä on varsin merkittävä merkkipaalu koko toimialalle.

Luokkayhteiskunnan olemassaolon systemaattinen kiistäminen on varsin merkittävä asiavirhe.

Viimeinen pariseremonia ennen finaaliviikkoa on varsin merkittävä tapahtuma.

Ero edeltäjään on varsin merkittävä myös ratin takaa.

Hvordan man bruger "er ganske betydelig, er ganske stor, er ret stor" i en Dansk sætning

Forskellen er ganske betydelig, og Pure-Power er et populært ’hack’ for at løfte Aries Minis lydkvalitet til helt nye højder.

Og forskellen mellem "ville modtage i en farlig økonomisk situation" og "finde den fulde økonomiske situation" er ganske stor.

Chancen for at få et godt tilbud på VVS Frederiksværk er ret stor!

Desuden ændrer de slimen i livmoderhalsen er ganske betydelig).

Det giver indkørslen god stabilitet, så risikoen for, at dele af den synker, ikke er ret stor.

Så i den forstand føler jeg, at vismændenes gennemslagskraft er ganske stor.” ”Der er enorm efterspørgsel efter uafhængige akademiske synspunkter.

Er “kommet til” at købe en del neglelakker, så der er ret stor udskiftning, så jeg kan få prøvet dem alle 😉 Og tak!

Det er ret stor konkurrence på København-New York, men prisen afhænger også af, hvor fastlagte jeres datoer er.

Ujævnheden mellem disse floders fødsel og mund er ret stor, så de har en stor erosiv kraft.

Dette er ganske betydelig, fordi det viser, at der findes -liste-dekodes kodekser for god kurs med en liste-dekodning radius meget større end.