Hvad Betyder OPERAATIOON på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• operationen
• mission
• operation
• missionen
• operationer
• missioner

Eksempler på brug af Operaatioon på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Ryhtyä laajaan operaatioon.
Gennemføre store operationer.

Operaatioon osallistuu yhteensä 39 valtiota.
Lande deltager i missionen.

En osallistu operaatioon.
Jeg kan ikke deltage i operationen.

Operaatioon osallistui noin 300 poliisia.
Omkring 300 politifolk deltager i operationen.

Armejan yksikkö valmistautuu operaatioon.
Hæren forbereder en operation.

Mutta takaisin operaatioon Valkyrie.
Men tilbage til Operation Valkyrie.

Vaikuttaisi kielteisesti koko operaatioon.
Kontraproduktivt for hele operationen.

Tervetuloa operaatioon Musta rapu. Siispä-.
Så… Velkommen til operation Sort krabbe.

Valitsesotilas ja Aloita Operaatioon.
Vælg en soldat og starte din mission.

Itse operaatioon kuuluu useita vaihtoehtoja.
Operationen selv indebærer flere muligheder.

Viime tiistaina pääsin vihdoin operaatioon.
Fredag skulle jeg endelig have operationen.

Koko operaatioon meni aikaa vajaat pari tuntia.
Hele operationen tog ikke mere end et par timer.

Ei ole varaa sellaiseen operaatioon.
Afdelingen har ikke ressourcer til sådan en størrelse operation.

Operaatioon todellisia sankareita ovat poikkeuksetta.
Mission for de virkelige helte er uvægerligt.

Moneenko sössittyyn operaatioon oletkaan osallistunut?
Hvor mange mislykkede operationer har du deltaget i?

Päätämme huomenna, saatteko osallistua operaatioon.
I morgen beslutter vi, om De kan deltage i operationen.

Operaatioon osallistuu myös noin 140 suomalaista sotilasta.
Derudover deltager cirka 140 danskere i operationen.

En ole katunut hetkeäkään että menin operaatioon.
Jeg fortryder ikke ét sekund at jeg fik lavet operationen.

Kuolemanjälkeiseen operaatioon tarvitaan valtuutettua lääkäriä.
Postmortem operationer kræver autoriseret lægeligt tilsyn.

Tämä riippuu täysin siitä, minkälaiseen operaatioon olet tullut.
Det afhænger af, hvilken operation du har fået.

Tähän operaatioon tulee kuulumaan laittomien viljelmien tuhoaminen.
Operationen vil omfatte fjernelsen af ulovlige plantager.

Jaceen mielestä hän ei ollut kyseiseen operaatioon liian nuori.
Darren synes hun var alt for ung til denne mission.

Operaatioon on kolme kuukautta. Se oli suuri yllätys, mutta.
Operationen finder sted om tre måneder. Det var en stor overraskelse, men.

Mutta tarvitsen ahkeruuttasi hieman hienovaraisempaan operaatioon.
Men jeg behøver din omhu til en mere delikat operation.

Tiettyyn operaatioon määrittelee eläinlääkäri perusteella kyselyn.
Specifikke operation bestemmer dyrlæge på grundlag af undersøgelsen.

Bin Ladenilla ei ole kykyä tämän suuruusluokan operaatioon.
Bin Laden har ikke kapacitet til en operation af denne størrelsesorden.

Löytönne johti tähän operaatioon ja tilaisuuteemme pelastaa Maa.
Din opdagelse har ført til denne mission og vores chance for at redde Jorden.

Etenkin korealaisille on kunnia osallistua tähän operaatioon.
Især koreanere bør føle sig beærede over at deltage i sådan en operation.

Operaatioon Ammattikorkeakoulut(AMK) on säädetty liittovaltion lakia HES.
Missionen for universiteterne i anvendte videnskaber(UAS) er fastlagt ved føderale lovgivning regulerer HES.

He varastavat ihmisiä kaduilta johonkin- salaiseen, geneettiseen operaatioon.
De kidnapper folk fra gaden til en hemmelig, genetiske mission.

Hvordan man bruger "operaatioon" i en Finsk sætning

Suomen osallistumista Afganistanin operaatioon Hague kiitteli.

Operaatioon tarvittavat instrumentit löytyvät jokaisen kotoa.

Suomesta operaatioon tulee noin 60-70 asiantuntijaa.

Aikaa operaatioon kuluu luultavasti 2-3 päivää.

Kolme muuta operaatioon osallistunutta tuomittiin myös.

Tällä hetkellä odotan uuteen operaatioon pääsyä.

Operaatioon liittyvä karttavalokuva tämän kirjeen liitteenä.

Sellaiseen operaatioon ryhdyttiin ainoastaan hyvästä syystä.

Aikaa operaatioon meni noin kymmenen minuuttia.

Yule, suoraan operaatioon itse sukat kantoivat?

Hvordan man bruger "operation, mission, operationen" i en Dansk sætning

I denne situation, bør forældre ikke give op i denne operation, men kun når at gennemføre det der er en objektiv nødvendighed.

Efter sin dimission fra University of Utah, blev han kaldet til at tjene en mission i Storbritannien.

Operation – ny ballast – comeback Jeg fik en god operation uden de store mén og en god genoptræning.

Vores mission er at vise danske virksomheder og organisationer, at CRM hverken behøver at være svært eller kedeligt.

En kvinde med en mission – ’justice’ – ikke bare retfærdighed …

Luthersk Mission er den organisation i Danmark, der har flest missionærer udsendt - i øjeblikket omkring 40 missionærer og volontører.

Bemærk, at du ifølge loven først kan give dit samtykke til operationen og blive opereret, når du har haft 7 dages betænkningstid efter forundersøgelsen.

Bound compilation of individual Mission issues on Danish missions around the world including the Arctic, India, China etc?

Frygten for efter en operation aldrig mere at kunne spise almindelig mad er udbredt, men grundløs.

Når der er gået 3-4 måneder, aftager vægttabet, og den laveste kropsvægt opnås i gennemsnit 12 måneder efter operationen.