Eksempler på brug af Opetussuunnitelmaan på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tiedekunnan kokouksia, muutoksia opetussuunnitelmaan.
Opetussuunnitelmaan ei ole tehty muutoksia.
Der er ikke sket ændringer i studieordningen.Taidehistorian tunteja on usein sisällytetty opetussuunnitelmaan.
Kunsthistorie klasser er også ofte indarbejdet i læseplanen.Opetussuunnitelmaan sisältyy aloitus- ja edistyneitä apteekkikokemuksia.
Læreplanen indeholder indledende og avanceret apotek praksis erfaringer.Sanasto on avaintekijä millään vieraalla kielellä opetussuunnitelmaan.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
opetussuunnitelma tarjoaa
opetussuunnitelma on suunniteltu
opetussuunnitelma sisältää
opetussuunnitelma koostuu
opetussuunnitelma keskittyy
opetussuunnitelma kattaa
opetussuunnitelma perustuu
Mere
Brug med substantiver
Arkioppiminen: ei perustu opetussuunnitelmaan eikä johda tutkintoon.
Jotkin ohjelmat, kuten tekniikan,integroida palvelu opetussuunnitelmaan.
Nogle programmer, såsom teknik,integrerer tjeneste i læseplanen.Arkioppiminen: oppimista, joka ei perustu opetussuunnitelmaan ja jonka tuloksena ei saavuteta tutkintoa.
Uformel læring: Er ikke baseret på en læreplan og giver ikke kvalifikationer.Palvelu oppimismahdollisuuksia muodostavat tärkeän osan opetussuunnitelmaan.
Service læringsmuligheder udgør en vigtig komponent i studieordningen.Riippuen opetussuunnitelmaan, opiskelija voi verrata Yhdysvalloissa yleissopimuksen toisen demokratiaa.
Afhængigt af pensum, kan eleverne sammenligne USA konvention med et andet demokrati.Saksan oppiminen peli,joka kattaa opetussuunnitelmaan peruskoulun 1.- 4.
Gratis Tysk læringsspil,der dækker pensum for folkeskolen kvaliteter 1 til 4.Kampuksella sisällyttää A-valtion brändi jalogo sekä yliopiston opetussuunnitelmaan.
Campus vil inkorporere A-statens mærke oglogo og universitetets læseplan.Opetussuunnitelmaan sisältyy kaksi 12-viikkoista kenttätyökokemusta ja yksi 16-viikkoinen tohtorikokemus.
Læreplanen indeholder to 12-ugers feltarbejde oplevelser og en 16-ugers ph.d. -erfaring.Opettajat valmentavat myös kollegoitaan Macin integroinnissa opetussuunnitelmaan.
Lærerne hjælper også deres kolleger med at integrere Mac i læreplanen.Opetussuunnitelmaan sisältyy Aasian opintojen erityiskursseja, erikoisuus: Korean Studies.
Studieordningen indeholder kurser, der er specifikke for asiatiske studier, specialitet: koreanske studier.Ekonometria(taloustilastot) ja yrityslaskenta on integroitu opetussuunnitelmaan.
Econometrics(økonomisk statistik) og business calculus er integreret i læseplanen.Hän oli erinomainen oppilas koko opetussuunnitelmaan, mutta on osoittautunut brilliant matematiikassa.
Han var en fremragende studerende på tværs af læseplanen, men viste sig at være genial på matematik.Kuuden tunnin intensiivinen venäjän selviytymiskurssi sisältyy myös opetussuunnitelmaan.
Timers intensivt kursus med russisk overlevelse er også inkluderet i læseplanen.Perinteinen lääketieteellisen koulun opetussuunnitelmaan vertaa useimpiin Yhdysvaltain lääketieteellisissä tiedekunnissa.
Vores traditionelle medicinske skole læseplan sammenligner med de fleste amerikanske medicinske skoler.Ekonometria(taloustilastot) ja liiketoiminnan hammaskiven on integroitu opetussuunnitelmaan.
Econometrics(økonomisk statistik) og business calculus er integreret i læseplanen.Opetussuunnitelmaan sisältyy ajantasaisia erikoistuneita osaamisalueita, peruskoulutusta englanniksi ja itsenäisiä oppimistaitoja.
Læreplanen indeholder opdaterede fagkundskaber, kerneuddannelse på engelsk og uafhængige læringsevner.Kasvatustieteiden tohtori, joka on erikoistunut opetussuunnitelmaan ja opetukseen.
Doktorgrad Kaikilla tasoilla, retkiä, ryhmätyötä, vierailevia puhujia, jaaltistuminen näyttämötaiteen rikastuttaa opetussuunnitelmaan.
På alle niveauer, ekskursioner, gruppearbejde, gæstetalere, ogeksponering for scenekunst berige læseplanen.Ohjelmassa keskitytään erityisesti kolmeen aiheeseen eli opetussuunnitelmaan, hallintoon ja rahoitukseen.
Kliinisen psykologian opetussuunnitelmaan liittyvä tutkimusohjelma sisältää monenlaisia aiheita, esimerkiksi.
Forskningsprogrammet, der informerer læseplanen om master-track klinisk psykologi, omfatter forskellige emner, for eksempel.Suunnittele interaktiivisia oppimiskokemuksia,jotka sopivat opetussuunnitelmaan ja luokkatasoon.
Design interaktive læringsoplevelser,der passer til læseplanen og klassetrinnet.Opiskelutaidot sekä ammatinvalinnanohjaus jamuut elämäntaidot pitäisi sisällyttää täysimääräisesti opetussuunnitelmaan.
Studiefærdigheder, karrierevejledning og uddannelse, samt andre livsfærdigheder,bør integreres fuldt ud i pensum.Innostaminen voidaan integroida viestintään, opetussuunnitelmaan, opiskelijoiden tukipalveluihin ja opetustekniikkaan.
Engagement kan indbygges i kommunikationen, pensum, supporttjenester til de studerende og i undervisningsteknologien.Ensin käymme läpi perusteet siitä, kuinka iPad, Mac jaApple TV integroidaan opetussuunnitelmaan.
Først dækker vi det grundlæggende og får integreret iPad, Mac ogApple TV i læseplanen.Ohjelma integroi teknologian tehokkaasti opetussuunnitelmaan ja antaa tutkinnon suorittaneille kilpailuetua työmarkkinoilla.
Programmet integrerer effektivt teknologien i læseplanen for at give kandidater en konkurrencemæssig fordel på arbejdsmarkedet.
