Hvad Betyder OSAKKEENOMISTAJAA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• aktionærer

Eksempler på brug af Osakkeenomistajaa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

SEB: llä on yli osakkeenomistajaa.
SEB har mere end aktionærer.

Näitä sovelletaan yrityksiin, joiden varat yli$ 10 miljoonan vähintään 500 osakkeenomistajaa.
Disse gælder for virksomheder med aktiver for mere end$ 10 millioner og mindst 500 aktionærer.

Etsi 10 suurinta osakkeenomistajaa.
Find de ti største aktionærer.

Friends& Brgrs in perusti kuusi kaverusta 2014, ja sillä on nyt noin 560 osakkeenomistajaa.
Friends& Brgrs blev grundlagt i 2014 af seks venner og er i øjeblikket ejet af omkring 560 aktionærer.

Yhtiön kolme suurinta osakkeenomistajaa ovat kukin oikeutettuja nimeämään yhden jäsenen.
Selskabets tre største aktionærer har ret til hver især at udpege et medlem.

Samaa mieltä ovat n. 250 osakkeenomistajaa.
Med deltagelse af 250 aktionærer.

Normaaleissa olosuhteissa yhtiöiden, joilla on vähintään 500 osakkeenomistajaa, jotka kukin omistavat noin 1000 euron 16(104)17 arvosta osakkeita, katsotaan täyttävän osakkeenomistajien lukumäärää koskevan vaatimuksen.
Under normale omstændigheder vil selskaber, som har mindst 500 aktionærer, som ejer aktier for ca. EUR 1000, blive anset for at have opfyldt kravet til antal aktionærer..

Yhtiöllä on noin 9 000 osakkeenomistajaa.
Salling Bank har omtrent 9.000 aktionærer.

Pohjimmiltaan kolmesataa miljoonaa osakkeenomistajaa hallitsee lähes koko maailmanlaajuisen markkina-arvon.[…].
Dybest set kontrollerer tre hundrede millioner aktionærer næsten hele verdens markedsværdi.[…].

Ekokemillä on yhteensä noin 400 osakkeenomistajaa.
Ekokem har i alt ca. 400 aktionærer.

S-yrityksen aseman saamiseksi yrityksellä on oltava enintään 35 osakkeenomistajaa eikä hän saa omistaa enempää kuin 80% toisen yhtiön osakkeista.
For at opnå status som et S-selskab skal en virksomhed ikke have mere end 35 aktionærer og må ikke eje mere end 80% af aktierne i et andet selskab.

Vaatimukset, jotka koskevat määräosuuksia omistavia osakkeenomistajia ja jäseniä, tai jos määräosuuksia ei ole, vaatimukset, jotka koskevat 20:tä suurinta osakkeenomistajaa tai jäsentä 14 artiklan mukaisesti; ja”.
De krav, som finder anvendelse på aktionærer og selskabsdeltagere med kvalificerede kapitalandele, eller, såfremt der ikke er nogen kvalificerede andele, på de 20 største aktionærer eller selskabsdeltagere, jf. artikel 14, og".

Avis palaa takaisin yksityisomistukseen mukanaan kolme osakkeenomistajaa D'Ieteren, General Motors and Avis Inc.
Avis Europe går tilbage til at være et privatejet selskab med tre store aktionærer, D'Ieteren, General Motors og Avis Inc.

Yhtiöön on tullut noin 2000 uutta suomalaista osakkeenomistajaa.
Har ca. 2000 finske aktionærer.

Pohjolalla on noin 32 000 osakkeenomistajaa.
Banken havde omkring 32.000 aktionærer.

Yhtiö sai Listautumisannissa 1000 uutta osakkeenomistajaa.
Selskabet fik ved børsnoteringen mere end 1.800 nye aktionærer.

Yhtiö sai kerralla 17 000 uutta osakkeenomistajaa.
Virksomheden fik 179 nye aktionærer.

Kokoukseen osallistui yli 1 500 osakkeenomistajaa.
Mere end 1.000 aktionærer deltog i mødet.

Yhtiöllä oli joulukuun lopussa yhteensä 98 osakkeenomistajaa.
Med udgangen af 2013 havde selskabet 98 navnenoterede aktionærer.

Yhtiön ja välittäjän on varmistettava, että luonnolliset henkilöt voivat oikaista tai poistaa kaikki puutteelliset tai virheelliset tiedot, ja yhtiö ja välittäjä saavat säilyttää osakkeenomistajaa koskevia tietoja enintään 24 kuukauden ajan tietojen vastaanottamisesta.
Selskabet og formidleren sikrer, at fysiske personer kan rette eller slette ufuldstændige eller unøjagtige data, og beholder ikke oplysningerne om aktionærerne længere end 24 måneder efter at have modtaget dem.

Osakkeenomistajalle tai muulle henkilölle.
Aktionærer eller andre.

Osakkeenomistajat ja jäsenet, joilla on määräosuus.
Aktionærer og selskabsdeltagere, der besidder en kvalificeret deltagelse.

Osakkeenomistajien olisi kiinnostunut maximisng voittoja ajan.
Aktionærer bør være interesseret i maximisng overskud over tid.

EIP: n jäseniä ja osakkeenomistajia ovat kaikki EU: n jäsenvaltiot.
Alle EU-landene er aktionærer i EIB.

Kaikki osakkeenomistajat saavat äänioikeuksia sekä voitonjakoa.
Alle aktionærer modtager stemmerettigheder samt overskudsret.

Sen jäseniä ja osakkeenomistajia ovat kaikki EU-maat.
Dens aktionærer er EU's medlemsstater.

Yrityksen osakkeenomistajien ja johdon välinen….
Mellem aktionærer og ledelse i selskabet.

Osakkeenomistajat eivät kuitenkaan ole hävinneet mitään.
Men dens aktionærer har ikke mistet noget.

Osakkeenomistajia, hän paljastaa heille vähän.
Aktionærer, afslører han lidt for dem.

Muita merkittäviä osakkeenomistajia ovat pankit ja vakuutusyhtiöt.
Andre store aktionærer er banker og forsikringsselskaber.

Hvordan man bruger "osakkeenomistajaa" i en Finsk sætning

Yhtiöllä oli tilikauden lopussa osakkeenomistajaa (3 535).

Yhtiöllä oli tilikauden lopussa osakkeenomistajaa (3 116).

Yhtiöllä oli katsauskauden lopussa 486 osakkeenomistajaa (529).

Kokoukseen osallistui 46 osakkeenomistajaa tai heidän edustajaansa.

Daimler AG:n 5500 osakkeenomistajaa kokoontui Berliiniin 1.4.

Yhtiöllä oli yli 6800 osakkeenomistajaa elokuun alussa.

Osakkeenomistajaa suojataan purkavan uusrakentamisen osalta hyvin voimakkaasti.

Yhtiöllä oli katsauskauden lopussa 588 osakkeenomistajaa (600).

Pörssinoteeratun emoyhtiön Talvivaaran 80,314 osakkeenomistajaa menettänevät rahansa.

Yhtiöllä oli katsauskauden lopussa 470 osakkeenomistajaa (486).

Hvordan man bruger "aktionærer" i en Dansk sætning

Der er ingenfortegningsret for Selskabets nuværende aktionærer, idet emissionensker til markedskurs, svarende til Indre Værdi.

KMD's eneste ambition er at tjene penge til dem selv og deres aktionærer - og det er der jo intet galt i.

Selskabet havde vist omkring 600 aktionærer i alt.

Hvidbjerg Banks aktionærer sagde esbjerg aften nej til at ændre bankens vedtægter, så hybridlån kunne blive bank til aktier i tilfælde af kapitalknaphed.

Uden for C20 Cap er der også nyt til aktionærer i AaB, som allerede i sidste uge spidsede ører.

Så lider ingen i princippet tab, og aktionærerne fortsætter som aktionærer i en ny bank.

Det kan være hensyn til aktionærer, medarbejdere, eksterne interessenter som bank, offentlige myndigheder eller andre der interessere sig for den.

Danske aktionærer vil kræve en lavere kurs på aktierne for at opnå et acceptabelt efter-skat afkast.

Der er i ligningslovens § 16 A hjemmel til at foretage beskatning i anledning af dispositioner, der må anses for udlodninger til aktionærer eller andelshavere.

Kreditorer og aktionærer: Disse personers magt er faktisk sat ud af funktion under et administartionsstyre.