Hvad Betyder PÄIHITTÄÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• slå
• besejre
• overgå
• vinde
• overgår
• bedre end
• overvinde
• udkonkurrerer
• overtrumfer
• overmande
• slår
• besejrer
• slog
• besejres
• vinder
• overvinder
• overgås

Eksempler på brug af Päihittää på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Se päihittää kaiken.
Det overtrumfer alt.

Hän saattaa päihittää sen?
Han kan slå den?

Päihittää ilmaiset donitsit.
Bedre end gratis donuts.

Voitte päihittää hänet.
De kan slå ham væk.

Päihittää tämä Mumford& Sonsin.
Det er bedre end Mumford& Sons.

Aiomme päihittää heidät.
Vi vil overmande dem.

Päihittää sen typerän teltan.
Det er bedre end det åndssvage telt.

Et voi päihittää minua!
Du kan ikke besejre mig!

Päihittää kulttuuriantropologian, vai mitä?
Bedre end kulturantropologi, ikke?

Sinun pitäisi päihittää hänet.
Du skal overmande hende.

Et voi päihittää minua, Puntillita,-.
Du kan ikke slå mig, Puntillita-.

Meidän pitää päihittää Prosessi.
Vi må besejre Processen.

Haluan päihittää Metsurit tänä vuonna.
Jeg vil bare gerne slå Skovhuggerne i år.

Luuletko voivasi päihittää minut?
Tror du, du kan besejre mig?

Et voi päihittää Koukkua ilman sitä. Mitä teet?
Du kan ikke slå Klo uden. Hvad gør du?

Tiedät, ettet voi päihittää minua.
Du ved, du ikke kan besejre mig.

Aioimme päihittää Led Zeppelinin, Zappan ja muut.
Vi ville slå Led Zeppelin, Zappa og mange flere.

Minun pitää vain päihittää hänet, Joe.
Jeg skal bare vinde over ham, Joe.

Et voi päihittää minua päihittämättä itseäsi.
Du kan ikke besejre mig uden at besejre dig selv.

Mekö voisimme päihittää Hämiksen?
Tror du, vi kan overgå Spidey, E?

Kerro minulle hänen tosinimensä, jotta voin päihittää sen!
Hvad er dens Sande Navn, så jeg kan overvinde den!

Voimme päihittää sen itse.
Vi kan selv besejre den.

Mutta halusin myös päihittää sinut.
Men jeg ville også gerne vinde over dig.

Jos emme voi päihittää niitä, liitytään joukkoon.
Hvis du ikke kan slå dem, så tilslut dig dem.

Voisimme mennä joihinkin juhliin- jos sinua huolettaa, että Maureen päihittää sinut.
Vi kunne jo gå til en fest. Hvis du er bange for, for at Maureen overgår dig.

En voi päihittää peikkoa.
Jeg kan ikke slå en trold.

Tullakseen supersankariksi. Supersankareiden täytyy päihittää tosi vahvoja vihollisia-.
Superhelte skal vinde over stærke fjender for at blive rigtige superhelte.

Katso!… ja päihittää skeksikset!
Og overmande skeksiserne. Se!

Olen niin väsynyt ihmiset[Kristityt ovat eturintamassa, yhdessä monien muiden] heittää tämä jae ulos kuin se päihittää kaikki.
Jeg er så træt af folk[Kristne er på forkant, sammen med mange andre] smide dette vers ud som det overtrumfer alle.

Sinun täytyy päihittää Steven lahja.
Du må overgå Steve.

Hvordan man bruger "päihittää" i en Finsk sætning

Esa Tikkanen: Jokerit päihittää tänään Kärpät!

Taitava mielenkäyttäjä saattaa päihittää minut helposti.

Brittirouva päihittää miehet karaten jalossa taidossa.

Toisaalta mukavuudessa Icebreakerin tuote päihittää kilpailijansa.

Päihittää toisen lempparini Alima Puren ripsarin.

Uskon, että HIFK kyllä päihittää Saipan.

Rotkoon putoaminen taas päihittää Crocin heti.

Eurokirjailijana Linnankoski päihittää jopa Arto Paasilinnan.

Päihittää ominaisuuksiltaan kalliit vastaavat mennen tullen.

Sosiaalisen median taitajana Medvedev päihittää Kataisen.

Hvordan man bruger "slå, besejre, overgå" i en Dansk sætning

Slå dine venner, familie og kollegaer med de længste og bedste ord!

Altså 8,5 kilometer opad med djævelske procenter i Alpe d'Huezkategorien at besejre.

Ved at fortælle historier om at overvinde vanskelige situationer bliver barnets udrustet til at imødekomme og besejre disse.

Kanhænde jeg da bærer, dulgt i min Hånd, det Våben, der skal besejre dig: Sang af Sorg!

Hvad værre er, han har også ødelagt ethvert håb om at kunne besejre Daesh.

Og så er det det med at få pengene til at slå til, det har kostet mig rigtig mange anstrengelser.

Det kan være svært at overgå de fantastiske oplevelser, vi havde i Sapa.

Ingen hjemmeside Overgreb og andre slags krænkelser og overskridelser af den personlige integritet er noget nær det værste, der kan overgå nogen.

Er sidstnævnte tilfældet, skal energistyringsfunktionen eller en tilsvarende funktion slå til, hvis en af netværksportene aktiveres.

Stk. 2 Foreningens formue skal i tilfælde af fusion overgå til den fortsættende forening og anvendes i overensstemmelse med de i §2 fastsatte formål.