Hvad Betyder PALJON ONNELLISEMPI på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• meget gladere
• meget lykkeligere
• langt lykkeligere

Eksempler på brug af Paljon onnellisempi på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tim on nyt paljon onnellisempi.
Tim er meget gladere nu.

Tiedän, kulta. Mutta olet täällä paljon onnellisempi.
Men du bliver meget lykkeligere her. Det ved jeg godt, skat.

Nyt olen paljon onnellisempi.
Jeg er meget lykkeligere nu.

Se ei maksa mitään, ja olet paljon onnellisempi.
Det koster ingenting, og det vil gøre en meget lykkeligere.

Sinun on paljon onnellisempi.
Du vil blive meget lykkeligere.

Se teki elämäni avoimemmaksi ja olen nyt paljon onnellisempi.
Jeg åbnede op for mit liv, og jeg er meget gladere nu.

Nyt hän on paljon onnellisempi.
Nu er han meget lykkeligere.

Olin paljon onnellisempi ennen kuin uskoin aaveisiin.
Jeg var meget gladere, før jeg troede på spøgelser.

Ihmisenä olen paljon onnellisempi.
Jeg er blevet meget gladere som menneske.

Olit paljon onnellisempi Dennyn kanssa.
Du var altid meget gladere dengang med Denny.

Kuten näet- olen paljon onnellisempi.
Som du kan se… er jeg meget lykkeligere.

Olen paljon onnellisempi täällä.
Jeg er meget lykkeligere her.

Joka varmasti olisi paljon onnellisempi.
Som sikkert ville være meget gladere.

Äiti on paljon onnellisempi, kun olet täällä.
Mor er meget gladere, når du er her.

Kahden päivän pitkä hoito tämän miehen paljon onnellisempi 1 vuoden jälkeen.
To dagen lang behandling gjort denne mand meget lykkeligere efter 1 år.

Olen paljon onnellisempi nyt kuolleena.
Jeg er meget lykkeligere, nu hvor jeg er død.

Jos poliitikot ja tiedemies olivat lazier, kuinka paljon onnellisempi meidän kaikkien pitäisi olla.
Hvis politikere og forskere var lazier, hvor meget lykkeligere vi alle bør være.

Olen paljon onnellisempi nyt, kun lähdit yllättäen ja varoittamatta.
Jeg er meget gladere, efter du pludselig flyttede.

Lupaan, että olet paljon onnellisempi täällä.
Men du bliver meget lykkeligere her. Det lover jeg.

Olen paljon onnellisempi ja jopa paljon varmempi.
Jeg er meget gladere og endda en meget mere sikker.

Jos henkilö pyrkii sosiaaliseen itsetuntoon, hän on paljon onnellisempi elämässä ja onnellisessa..
Hvis en person stræber efter social selvrealisering, er hun meget lykkeligere i livet og glad.

Olen niin paljon onnellisempi ja varmempi.
Jeg er så meget gladere og mere selvsikker.

Kun Fisher muutti pois Lontoo vuonna 1939, varsinkin sen jälkeen, kun hän alkoi työskennellä Cambridge, 1943, Pearson on löytänyt ilmapiiri Lontoo paljon onnellisempi.
Efter Fisher bevæget sig væk fra London i 1939, især efter han begyndte at arbejde på Cambridge fra 1943, Pearson skal have fandt atmosfæren i London en langt lykkeligere.

Olen kuitenkin paljon onnellisempi täällä.
Jeg er meget gladere nu.

Olisit paljon onnellisempi, jos et olisi noin hemmetin estynyt.
Du ville være meget gladere, hvis du ikke var så deprimeret.

Joka varmasti olisi paljon onnellisempi sinun vieressäsi.
Som sikkert ville være meget gladere i sengen med dig.

Olen paljon onnellisempi ja terveellisempi kuin olin kaksi vuotta sitten.
Jeg er meget lykkeligere og sundere end jeg var for to år siden.

Siinä tapauksessa olen paljon onnellisempi tehdessäni jotain muuta.
Om jeg ville være mere lykkelig, hvis jeg gjorde noget andet.

Olen niin paljon onnellisempi ja jopa paljon enemmän positiivisia.
Jeg er så meget gladere og endda en meget mere positiv.

Miles olisi paljon onnellisempi minun kanssani.
Miles vil være meget lykkeligere sammen med mig.

Hvordan man bruger "paljon onnellisempi" i en Finsk sætning

Olet paljon onnellisempi kuin hautoessasi asioitasi mykkänä.

Olen paljon onnellisempi silloin kun en ahmi.

Minusta on tullut paljon onnellisempi ihminen ansiostanne.

Olen jo paljon onnellisempi kuin pitkään aikaan!

Olisin ollut paljon onnellisempi ilman tätä viivaa.

En tiedä voisinko enää paljon onnellisempi olla.

Olen ollut taas paljon onnellisempi kuin ennen.

Olisitko paljon onnellisempi miljonäärinä? "Haaveilu muuttaa elämän".

Oi, minä olen, tiedätkö, paljon onnellisempi nykyään!

Vaikka olenkin nyt paljon onnellisempi kuin silloin.

Hvordan man bruger "meget gladere, langt lykkeligere, meget lykkeligere" i en Dansk sætning

Måske vil I have et sundere forhold og blive meget gladere.

Tvært imod, jeg kunde ønske mig en langt lykkeligere Tid at leve i.

Vi har ikke som sådan kunnet måle noget på sygefraværet endnu, men jeg har fået en meget gladere flok lagerfolk.

Jeg er meget lykkeligere nu.” – Karen. “Nogle kritiserede mig fordi jeg studerede Bibelen.

Den er super til at holde hvalpens opmærksomhed i længere tid, så længe den ikke keder sig, har du en meget gladere hvalp.

Han bliver en meget gladere hund, nem at arbejde med, men også særdeles frisk, da han ikke bliver trykket af sin angst.

Men enhver, der har fornuftige intellektuelle eller kunstneriske interesser, vil være langt lykkeligere uden for det fysiske legeme end i det.

Jeg ville være meget gladere, hvis flashdrevet var gemt inde i sagen.

En langt heldigere bror end jeg, en langt mere naiv bror, en langt lykkeligere person end jeg.

De mener, at alle er meget lykkeligere, når døden ikke findes.