Hvad Betyder PALJON PÖLYÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• meget støv
• masse støv
• meget støvet
• meget af en støv

Eksempler på brug af Paljon pölyä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Jossa on paljon pölyä.
Der, hvor der er meget støv.

Kylpyhuone on vanha ja siellä on paljon pölyä.
Badeværelset er gamle, og der er en masse støv.

Kuvittele, kuinka paljon pölyä murenevat.
Forestil dig, hvor meget støv vil smuldre.

Varsin usein, katto voidaan havaita ja likaa, ja paljon pölyä.
Ofte kan loftet detekteres og snavs, og en masse støv.

Totuus on paljon pölyä ulos moottorin käydessä.
Sandheden er en masse støv udsendes under drift.

Kojelauta kerää paljon pölyä.
Og samler en masse støv.

Nostattakaa paljon pölyä, jotta he eivät tiedä määräämme.
Hvirvl en masse støv op, så de ikke ved.

Pitää lakaista. Paljon pölyä.
En masse støv. Jeg skal feje.

Täällä on niin paljon pölyä, että minusta on tullut allerginen.
Her er så meget støv, at jeg har udviklet allergi.

Paikassa, jossa on paljon pölyä.
Steder, hvor der er meget støvet.

Siksi on usein paljon pölyä ja likaa(varsinkin syksyllä ja keväällä).
Derfor er der ofte en masse støv og snavs(især i efteråret og forår).

Puhdistuksen aikana syntyy paljon pölyä ja melua.
Under rengøringen genereres meget støv og støj.

Pussiin kertyy paljon pölyä, joka on erittäin vaikea poistaa.
I posen vil akkumulere en masse støv, hvilket er yderst vanskeligt at fjerne.

Päivän aikana ihoon kertyy paljon pölyä ja likaa.
I løbet af dagen ophobes meget støv og snavs på huden.

Se osoittaa, kuinka paljon pölyä poistuu halkeamista kovilla lattioilla ja matoilla.
Den viser, hvor meget støv, der fjernes fra sprækker og spalter i hårde gulve og tæpper.

Pahinta on yleensä viimeistely, joka puhdistaa paljon pölyä jopa seinien tasoittamisessa.
Det værste er stadig finishen, der bærer meget støv, selv når man justerer væggene.

Sinun tulisi myös puhdistaa matot säännöllisin väliajoin, koska ne keräävät paljon pölyä.
Desuden, skal du rense dine tæpper på regelmæssig basis, fordi de opbevarer meget støv.

Joka tapauksessa se on paljon pölyä ja likaa.
Under alle omstændigheder vil det være en masse støv og snavs.

Liian paljon pölyä aiheuttaa usein hidasta suorituskykyä, laitteiston vikaa tai jopa sähköistä tulipaloa!
For meget støv vil ofte medføre langsom ydeevne, hardwarefejl eller endog en elektrisk brand!

Asuu rakennuksissa, joissa on paljon pölyä tai liikaa ilmaa.
Bor i bygninger, hvor der er meget støv eller for meget luft.

Lovely 2.0issa käytettävä silikoniseos on fantastinen, se on niin pehmeä ja joustava sekä että siinä ei ole paljon pölyä ja nukkaa.
Blandingen af silikone, der bruges på Lovely 2.0, er fantastisk, den er så blød og elastisk samt ikke meget af en støv- og lintmagnet.

Imuroi matto hyvin vapauttaa niin paljon pölyä ja likaa kuin mahdollista.
Støvsug dit tæppe godt at frigive så meget støv og snavs som muligt.

Jos korvaaminen ikkunoista yleiskaavassa ei sisällä parhaansa piilottaa tiukka kuin linjauksen aikana, kipsi, kitti ja strippaus seinät on paljon pölyä.
Hvis udskiftning af vinduer i vores masterplan ikke omfatter deres bedste for at skjule stram som under tilpasning, gips, kit og stripning væggene vil være en masse støv.

T Jos valo heijastuu tai ilmassa on paljon pölyä, kuvaan saattaa tulla.
T Hvis der bliver reflekteret lys eller der er meget støv i luften, kan der.

Kun shtroblenie tuottaa paljon pölyä, joten jos huone on jo tehty korjauksia, on parempi tasoittaa tien ulkopuolella, sen sulkeminen myöhemmin koristeltu laatikoissa.
Når shtroblenie producerer en masse støv, så hvis rummet allerede er lavet reparationer, er det bedre at bane vejen uden, lukker det senere dekorative æsker.

Pahin on vielä viimeistely, joka tekee paljon pölyä, vaikka seinät tasaisivat.
Det værste er stadig finishen, der bærer meget støv, selv når man justerer væggene.

Monet ihmiset usein laiminlyövät tai vain unohtavat tämän tehtävän, mutta ilmastointilaitteiden suodattimet ja lämmityslaitteet keräävät paljon pölyä ja saastuttavia hiukkasia.
Mens de fleste ofte ignorerer det, eller det bare går over deres hoved, akkumulerer airconditionfiltre og varmeelementer en masse støv og forurenende partikler.

Pahin on vielä viimeistely, joka luo paljon pölyä jopa seinien tasoittamisessa.
Det værste er stadig finishen, der bærer meget støv, selv når man justerer væggene.

Silikoni on minun mielestäni seksileluainemateriaalin valinta näistä syistä. Lovely 2.0issa käytettävä silikoniseos on fantastinen, se on niin pehmeä ja joustava sekä että siinä ei ole paljon pölyä ja nukkaa.
Silikone er min gå til sex legetøj materiale af valg af disse grunde. Blandingen af silikone, der bruges på Lovely 2.0, er fantastisk, den er så blød og elastisk samt ikke meget af en støv- og lintmagnet.

Selitä kaikille mielenosoittajille(kotona)- on paljon pölyä, ja sinä ja minä olemme ainoa.
Forklar til alle demonstranterne(hjemme)- der er meget støv, og du og jeg er den eneste.

Hvordan man bruger "paljon pölyä" i en Finsk sætning

Paljon pölyä tuottavia osia voidaan myös koteloida.

erittäin paljon pölyä jäähyissä tai kuivuneet tahnat.

Näin paljon pölyä odotetaan tästä marraskuun komeetasta.

Illan pimeillä pätkillä oli paljon pölyä ilmassa.

Tästä puuhasta tulee paljon pölyä ja jätteitä.

Paljon pölyä syntyy myös ostoskeskuksiin ja erityisesti vaateliikkeisiin.

Siivoustyössä kuivaharjauksen todettiin levittävän erittäin paljon pölyä ilmaan.

Imuroi, jotta saat mahdollisimman paljon pölyä pois autosta.

Kaihtimiin kertyy valitettavan paljon pölyä ja kärpästen eritteitä.

Yllätyn aina itsekin, miten paljon pölyä se ”löytää”.

Hvordan man bruger "meget støvet, meget støv, masse støv" i en Dansk sætning

Aldrig hjem til mor - Da jeg vågnede, sad vi en en gammel Mercedes midt om natten på en meget støvet vej.

Det første værelse de tilbød os havde afskallet maling, en ridset tapet lugtede meget støvet og der var ingen udsigt.

Bogstaverne angiver, hvor meget støv filtrene tilbageholder, og hvilke arbejdsopgaver industristøvsugeren er egnet til.

Huset, eller nærmere noget der lignede en gammel hytte, var i hvert fald meget støvet.

Det kan også komme ude fra: Meget støv og skidt bliver slæbt ind med fodtøjet.

Det var helt ufatteligt så meget støv der konstant var i gymnastiksalen.

Hendes mest berømte bog, den debutroman Gummi, på plantageejere i Sumatra, gjorde i trediverne i sidste århundrede en masse støv.

Og håndtering af vasketøj giver også meget støv.

Undgå at anbringe systemet på steder, hvor det udsættes for meget støv eller tobaksrøg.

Hvis facaden er blevet meget støvet, kan overfladen vaskes med vand og eventuelt en blød børste.