Eksempler på brug af Pappy på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ammu hänet, Pappy!
Pappy, vie hänet takaisin.
Før ham hjem, Pappy.Mitä sinä täällä, Pappy?
Hvad laver du her, Pappy?Pappy, sinä tulet mukaan.
Du kommer med mig, Pappy.En ole Pappy, vaan Pippy.
Jeg er ikke Pappy. Jeg er Pippy.Pappy havainnollisti…- Hiljaa!
Pappy illustrerer bare!Joko hän on hommissa, Pappy?
Er han begyndt at arbejde, Pappy?Pappy ei anna sinun valmistua.
Pappy vil ikke lade dig bestå.Silloin nauraa Pappy O'Daniel.
Til den tid griner Pappy O'Daniel.Pappy saa painua takaisin myllyyn!
Det er tilbage til møllen, Pappy!Kutsun todistajaksi Pappy McPoylen.
Jeg indkalder Pappy McPoyle som vidne.Nyt koirapoikaa etsimään, Pappy.
Nu skal vi finde vores hundedreng, Pappy.Pappy McPoyle, McPoylen suvun patriarkka.
Pappy McPoyle, overhoved for familien.Toivotaan sitten, ettei hän ärsytä koiria, Pappy.
Så må vi håbe, at han ikke irriterer hundene, Pappy.Pappy O'Daniel on suuryhtiöiden orja.
Pappy O'Daniel er de store firmaers slave.Olen niin varma,että tilaan Pappy Van Winklen.
Jeg er så sikker på,vi får den, at jeg bestiller Pappy Van Winkle.Pappy palaa hänen uudessa tehtävässään toimitus poika.
Pappy vender tilbage i sin nye rolle som bydreng.Siihen loppui"Annapa pulla. Pappy O'Danielin Taikinatunti".
Det var slut på"Ræk mig kiksene Pappy O'Daniels Mel-musiktime".Mr Pappy, kersantti Brashear haluaa ilmoittautua palvelukseen.
Mr. Pappy, en Brashear melder sig til tjeneste.Kaikki David Dinkinsistä Pappy Masoniin kunnioittivat sitä naista.
Alle fra David Dinkins til Pappy Mason viste den kvinde kærlighed.Pappy ja Harriet's ovat palvelleet sitä Pioneertownissa vuodesta 1982.
Pappy og Harriet har tjent det i Pioneertown siden 1982.Kun rupeatte tekemään pullataikinaa-- Käyttäkää raikasta vettä ja Pappy O'Daniel-jauhoja.
Når I skal lave pandekager eller kiks, så brug køligt rent vand og det gode Pappy O'Daniel-mel.Tässä Pappy O'Daniel. Toivon. Että nautitte vanhoista sävelistä.
Pappy O'Daniel håber, I har nydt de kære gamle toner.Tiedän, että ihanalla Mississippin osavaltiollamme-- Ei ole varaa siihen, että Pappy O'Daniel jatkaisi.
Jeg ved, The Sunny Siders er enige i, at vores vidunderlige Mississippi ikke har råd til endnu fire år med Pappy O'Daniel.Olen Pappy, ja taitaa olla onnenpäiväsi,- koska minulla on viisauden sanoja sinulle.
Jeg hedder Pappy. I dag er det din heldige dag, for jeg har nogle visdomsord til dig.Suuri fani Se on aina aurinkoa Philadelphiassa,del Toro on esiintynyt näyttelyssä ilahduttavan hulluna Pappy McPoylessa.
Det er altid Sunny i Philadelphia,del Toro er optrådt på showet som den dejligt sindssygt Pappy McPoyle.Aina keinuvat Pappy& Harriet BBQ ja musiikki roadhouse kauniissa Pioneertown on 30 minuutin ajomatka.
Den altid swingende Pappy& Harriets BBQ og musik roadhouse i smukke Pioneertown ligger 30 minutters kørsel.Hyvät naiset ja herrat, täällä jakotona radioiden ääressä-- Mississippin mahtava valtio ja sen kuvernööri Pappy O'Daniel-- Haluavat kiittää Kosteita pohjanpoikia hienosta esityksestä!
Mine damer og herrer, her oghjemme foran apparaterne vil vidunderlige Mississippi og guvernør Pappy O'Daniel godt takke De Våde Buksedrenge for den pragtfulde optræden!Pappy O'Daniel oli suoraselkäinen ja korkeaotsainen jo-- Kun se munapää, jonka leivissä olet, paskoi pöksyihinsä.
Pappy O'Daniel udviste retskaffenhed og højsind, da det æggehoved, du arbejder for, stadig gjorde i bukserne.Noin puolen tunnin kuluttua Los Arboles-hotellista(31 mailia) Pappy ja Harriets ovat helppokäyttöinen tapa laajentaa vierailua Palm Springsissä kaupungin rajojen ulkopuolella.
Omkring en halv time fra Los Arboles Hotel(31 miles) er Pappy and Harriets en nem måde at udvide omfanget af et besøg i Palm Springs ud over byens grænser.
