Eksempler på brug af Paskassa på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kuin sika paskassa.
Som et svin i lort.Nukumme paskassa ja syömme roskia.
Vi sover i skidtet og æder affald.Me pyörimme paskassa.
Vi ruller rundt i lortet.Paskassa on paljon paskaa. .
Pallini ovat paskassa.
Jeg har lort på bollerne.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
haista paskapikku paskatäyttä paskaasairas paskatällaista paskaahaistakaa paskasellaista paskaakaikenlaista paskaa
Mere
Brug med verb
Brug med substantiver
Olen kimpussasi koko päivän niin kuin kärpäset paskassa.
Jeg dækker dig. Som fluer på en lort. Hvad så?Haisuli Sommer paskassa pyörii!
Stinke Sommer ruller sig i lort!Sitten olet korviasi myöten paskassa.
Så er du i lort op til halsen.Uimme taas paskassa, eversti.
Vi er tilbage i lortet igen, oberst.Olen korvia myöten paskassa.
Jeg er smurt ind i lort.Tassuttelua paskassa, vähän tanssia.
Plasker i skidtet, danser lidt.Olet polviin asti paskassa.
Du står i lort til halsen.Kun istuu paskassa, alkaa haista.
Når man sidder i lortet, begynder man at lugte.Olemme kaikki polviin asti paskassa.
Vi står alle i lort til halsen.En halua olla paskassa ja yrjössä.
Jeg gider ikke have lort og bræk ud over mig.Samoin Marcus, levätköön paskassa.
Du og Marcus, må han hvile i lort.Haisuli Sommer paskassa pyörii!
Stinkende Sommer ruller sig i lort!Olen kirjaimellisesti yltäpäältä paskassa!
Jeg er bogstaveligt dækket i lort!Kartoitus… siinä paskassa oli pointti.
Poop-kortet… det lort var på spids.Miksi piehtaroit siinä paskassa?
Hvorfor hænger du dig i al det lort?Asut mieluummin paskassa kuin näytät, että käytät lapiota.
Du ville hellere bo i lort end at lade verden se dig med en skovl.Nöyristeltyäni ja kumarreltuani vuosia paskassa.
Efter års bukke og skrabe i lort".Ovat korviaan myöten paskassa. Kirjaimellisesti.
De står bogstaveligt talt i lort til halsen.Maan tulevaisuus on kaulaansa myöten paskassa.
Og landets fremtid står i lort til halsen!Kun olet mukana tässä paskassa, et pääse pois.
Når du først er fanget i det lort, kommer du ikke ud.Ei pitäis visertää, kun on kaulaansa myöten paskassa.
Man skal ikke hænge med hovedet, hvis man står i lort til halsen.Kaunis ja lempeä kukkanen paskassa maailmassa.
I en verden af lort. En blomst af skønhed og medfølelse.Kansa laiminlyödään jaTulevaisuus on yltäpäältä paskassa…".
Folket ignoreres helt, ogFremtiden er bare fuld af lort.”.Ja nyt olen jumissa tässä paskassa ja olen vihainen!
Og jeg sidder fast i dette… lort, og jeg er rasende!Hyvä Solonius, aina kumartelee ja rypee parempiensa paskassa.
God Solonius, for evigt bukke og skrabe i lort sine overmænd.
