Hvad Betyder PEGASYSIN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• pegasys

Eksempler på brug af Pegasysin på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Toksisuustutkimuksia Pegasysin vaikutuksesta lisääntymiseen ei ole tehty.
Der er ikke udført reproduktionsstudier med Pegasys.

Eliminaation puoliintumisaika ei ehkä ainoastaan kuvaa aineen eliminaatiovaihetta vaan saattaa myös kuvastaa Pegasysin viivästynyttä imeytymistä.
Den terminale halveringstid afspejler måske ikke kun præparatets eliminationsfase, men også den forlængede absorption af Pegasys.

Pegasysin käyttöä ei ole tutkittu potilailla, joilla on dekompensoitu maksakirroosi esim.
Pegasys er ikke undersøgt hos patienter med dekompenseret cirrose f. eks.

Ribaviriinin annos käytettäessä sitä yhdessä Pegasysin kanssa on esitetty taulukossa 1.
Den ribavirindosis, som skal anvendes i kombination med Pegasys fremgår af tabel 1.

Alle 18- vuotiaat potilaat Pegasysin turvallisuutta ja tehoa tässä potilasryhmässä ei ole osoitettu.
Patienter under 18 år Sikkerhed og virkning af Pegasys er ikke dokumenteret hos denne population.

HCV- potilaiden pysyvä virologinen vaste genotyypin ja hoitoa edeltävän viruskuorman mukaan jaoteltuina Pegasysin ja ribaviriinin yhdistelmähoidon jälkeen.
Vedvarende virologisk respons baseret på genotype og viral belastning ved baseline efter behandling med Pegasys i kombination med ribavirin hos HCV- patienter.

Pegasysin absoluuttinen biologinen hyötyosuus on 84% ollen sama kuin interferoni alfa- 2a: lla.
Den absolutte biotilgængelighed af Pegasys er 84%, og den svarer til biotilgængeligheden hos interferon alfa- 2a.

Tutkimukset kestivät 48 viikkoa, ja niissä kaikissa Pegasysin tehoa verrattiin interferoni alfa- 2a: n tehoon.
Alle undersøgelser varede 48 uger og sammenlignede virkningen af Pegasys med virkningen af interferon alfa- 2a.

Pegasysin optimaalinen käyttötapa kroonista hepatiitti C: tä sairastavilla potilailla on sen yhdistäminen ribaviriiniin.
Den optimale måde at anvende Pegasys på hos patienter med kronisk hepatitis C er i kombination med ribavirin.

Umpieritys Häiriöitä kilpirauhasen toiminnassa tai jo olemassa olevien kilpirauhashäiriöiden pahenemista on raportoitu alfa- interferonien, kuten myös Pegasysin, käytön yhteydessä.
Det endokrine system Abnorm thyreoideafunktion eller forværring af thyreoideasygdomme er rapporteret efter anvendelse af alfa- interferoner, inklusive Pegasys.

Pegasysin suositeltu annos ribaviriiniin yhdistettynä on 180 mikrog kerran viikossa ihonalaisesti annettuna.
Den anbefalede dosis af Pegasys i kombination med ribavirin er 180 mikrogram én gang om ugen ved subkutan administration.

Äärimmäistä varovaisuutta tulee noudattaa, jotta voidaan välttää raskaus naispotilailla tai Pegasysin ja ribaviriinin yhdistelmähoitoa saavien miespotilaiden partnereilla.
Der skal iagttages yderste påpasselighed for at undgå graviditet hos kvindelige patienter og hos partnerne til mandlige patienter, som tager Pegasys i kombination med ribavirin.

Sukupuoli Pegasysin farmakokinetiikka ihonalaisen kertainjektion jälkeen oli samantapainen terveillä naisilla ja miehillä.
Køn Pegasys' s farmakokinetik efter subkutane enkeltinjektioner var sammenlignelig hos raske mænd og kvinder.

HCV- potilaiden(genotyyppi- 1 tai- 4) pysyvä virologinen vaste viikolla neljä todetun nopean virologisen vasteen mukaan jaoteltuna Pegasysin ja ribaviriinin yhdistelmähoidon jälkeen.
Vedvarende virologisk respons baseret på hurtig virologisk respons ved uge 4 for genotype 1 og 4 efter Pegasys kombinationsbehandling med ribavirin hos HCV- patienter.

Jos saat Pegasysin ja ribaviriinin yhdistelmähoitoa, sinun tulee tutustua myös ribaviriinivalmisteen pakkausselosteeseen.
Hvis du skal have kombinationsbehandling med Pegasys og ribavirin, skal du også læse indlægssedlen for ribavirin.

Samassa tutkimuksessa havaittiin teofylliinin AUC: n nousseen 25%: lla(sytokromi P450 1A2: n aktiivisuuden merkkiaine), mikä osoittaa Pegasysin olevan sytokromi P450 1A2: n aktiivisuuden estäjä.
I det samme studie blev der set en 25% stigning i AUC for theophyllin(markør for cytokrom P450 1A2 aktivitet), hvilket viser, at Pegasys er en hæmmer af cytokrom P450 1A2 aktivitet.

Hoidon aikana tai seurantavaiheessa Pegasysin käytöllä ei ollut havaittavaa negatiivista vaikutusta HIV: n viremian hallintaan.
Anvendelsen af Pegasys havde ingen påviselig negativ indflydelse på kontrollen af hiv- viræmi under behandlingen eller under follow- up.

HCV- potilaiden(genotyyppi- 2 tai- 3) pysyvä virologinen vaste kokonaisuudessaan ja viikkoon 4 mennessä todetun nopean virologisen vasteen mukaan jaoteltuna Pegasysin ja ribaviriinin yhdistelmähoidon jälkeen Tutkimus NV17317.
Vedvarende virologisk respons totalt og baseret på hurtigt virologisk response ved uge 4 for genotype 2 eller 3 efter Pegasys kombinationsterapi med ribavirin hos HCV- patienter Studie NV17317.

Teofylliinin ja Pegasysin väliset yhteisvaikutukset ovat todennäköisesti saavuttaneet maksiminsa, kun Pegasys- hoito on jatkunut yli neljä viikkoa.
Interaktionen mellem theophyllin og Pegasys er sandsynligvis maksimal efter mere end 4 ugers behandling med Pegasys..

Potilaat, joiden HCV- RNA- tasot olivat alle mittausrajan 20 viikon hoidon jälkeen, jatkoivat Pegasysin ja ribaviriinin yhdistelmähoitoa yhteensä 48 viikon ajan.
Patienter, som opnåede ikke- detekterbare niveauer af HCV- RNA efter 20 ugers behandling, fortsatte i Pegasys plus ribavirin kombinationsbehandling i sammenlagt 48 uger og blev siden fulgt i 24 uger efter afsluttet behandling.

Maksan vajaatoiminta Pegasysin farmakokinetiikka oli samanlaista terveillä vapaaehtoisilla koehenkilöillä ja hepatiitti B: tä tai C: tä sairastavilla potilailla.
Leverinsufficiens Pegasys' s farmakokinetik var ens hos raske forsøgspersoner og hos patienter med hepatitis B eller C.

Tulokset faasin III kliinisten avaintutkimusten farmakokineettisistä osatutkimuksista eivät osoittaneet farmakokineettisiä yhteisvaikutuksia lamivudiinin ja Pegasysin välillä HBV- potilailla eikä Pegasysin ja ribaviriinin välillä HCV- potilailla.
Resultater fra farmakokinetiske substudier fra pivotale fase III- studier viste ingen farmakokinetisk interaktion af lamivudin på Pegasys hos HBV- patienter eller mellem Pegasys og ribavirin hos HCV- patienter.

Pegasysin annostelu Lääkärisi määrää sinulle sopivan tarkan Pegasys- annoksen ja neuvoo, kuinka usein pistos tulee ottaa.
Dosering af Pegasys Lægen har fastsat den nøjagtige dosis Pegasys efter dine individuelle behov og lægen vil fortælle dig, hvor ofte du skal tage det.

Kliinisissä tutkimuksissa, joissa hoitojakso kesti 48 viikkoa ja seurantajakso 24 viikkoa, Pegasysin turvallisuusprofiili kroonisen hepatiitti B: n hoidossa oli samankaltainen kuin kroonisen hepatiitti C: n hoidosta raportoitu.
I kliniske studier med 48 ugers behandling og 24 ugers follow- up svarede sikkerhedsprofilen for Pegasys ved kronisk hepatitis B til sikkerhedsprofilen for kronisk hepatitis C.

Pegasysin metabolia ei ole täysin selvillä; kuitenkin rotilla radioleimatulla aineella tehdyt tutkimukset viittaavat siihen, että munuaiset olisivat pääasiallinen, ainetta elimistöstä poistava elin.
Metabolismen af Pegasys er ikke fuldt karakteriseret, men studier på rotter tyder på, at nyren er et hovedorgan for udskillelse af radioaktivt markeret materiale.

Yhdistelmähoidossa ribaviriinin kanssa Pegasysin turvallisuusprofiili aiempaan hoitoon vastaamattomilla potilailla oli samankaltainen kuin aiemmin hoitamattomilla potilailla.
Overordnet svarede sikkerhedsprofilen for Pegasys i kombination med ribavirin hos tidligere ikke- responderende patienter til den hos naive patienter.

Pegasysin käytössä psoriasista sairastavilla potilailla on siis syytä varovaisuuteen ja hoidon keskeyttämistä on harkittava, jos ilmaantuu psoriasisläiskiä tai ilmenee olemassa olevien läiskien pahenemista.
Pegasys skal anvendes med forsigtighed hos patienter med psoriasis, og hvis der kommer udbrud eller forværring af psoriasislæsioner, skal det overvejes at stoppe behandlingen.

Lisätutkimukset vahvistivat Pegasysin tehokkuuden myös HIV- potilailla sekä potilailla, joilla ei ilmennyt hoitovastetta aikaisemmassa hoidossa.
Virkningen af Pegasys bekræftedes af de supplerende undersøgelser, herunder også hos hiv- smittede patienter og patienter, som ikke havde reageret på tidli- gere behandling.

Pegasysin suositeltu annos sekä HBeAg- positiivisille että HBeAg- negatiivisille B- hepatiittipotilaille on 180 mikrog kerran viikossa 48 viikon ajan annettuna ihonalaisesti vatsan tai reiden alueelle.
Den anbefalede dosis og behandlingsvarighed af Pegasys til såvel HBeAg- positiv og HBeAg- negativ kronisk hepatitis B er 180 mikrogram én gang ugentlig i 48 uger, administreret subkutant i abdomen eller lår.

HIV/ HCV- koinfektio Pegasysin suositeltu annos, annettuna joko yksinään tai yhdistettynä 800 mg: aan ribaviriinia, on genotyypistä riippumatta 180 mikrog kerran viikossa annettuna ihonalaisesti 48 viikon ajan.
Hiv- HCV- co- infektion Den anbefalede dosering af Pegasys, alene eller i kombination med 800 mg ribavirin, er 180 mikrogram subkutant én gang ugentlig i 48 uger, uanset genotype.

Hvordan man bruger "pegasysin" i en Finsk sætning

Lääkevalmistekomitea katsoi, että Pegasysin hyöty on sen riskejä suurempi, ja suositteli myyntiluvan myöntämistä sille.

Henkilöt, jotka olivat aiemmin ottaneet lääkkeen - Pegasysin ja ribaviriinin yhdistelmä - 180 μg 1 kertaa viikossa.

HIV-HCG-infektio Turvallisuusprofiili Pegasysin ® (yksinään tai yhdessä ribaviriinin) potilailla samanaikainen HIV- -HGS samanlainen kuin potilailla, joilla on CHC.

Tietenkin ostaa Pegasys 180 Moskovassa, ei overpaying ensimmäiseen apteekki, saatat joutua matkustamaan paljon apteekit, koska hinta Pegasysin eri kaikkialla.

Tekstissä selitetään, miten lääkevalmistekomitea (CHMP) on arvioinut lääkettä ja päätynyt myyntiluvan myöntämistä puoltavaan lausuntoon sekä suosituksiin Pegasysin käytön ehdoista.

TMPGEnc MPEG Editorin avulla Pegasysin mukaan voidaan vihdoinkin leikata ja yhdistää MPEG-1 ja MPEG-2 -videoita myös muista kuin ns.

Ensimmäinen puukottaa Pegasysin on välttämätöntä tehdä lääkäri sairaalassa tai klinikalla, koska se voi aiheuttaa allergisen reaktion ja ensiapu tarvitsevat mahdollista.

Poissulkemiseksi haittavaikutuksia Pegasysin ® ja ribaviriinin lapsen imetyksen aikana pitäisi pysäyttää imetys tai hoito, kun otetaan huomioon mahdolliset edut hoidon äidille.

Kun treatement raportti oli negatiivinen. 6 kuukauden jälkeen viruksen uusiutunut ja doc neuvotaan hoitoon 24 injektion 180 Pegasysin yhdessä heamoglobin viikoittain pistoksena.

Pegasys-hoidon tehokkuus HCV RNA: n pitoisuuden pienentäminen onnistuneesti hoidolla tapahtuu kahdessa vaiheessa: Ensimmäinen vaihe - tulee 24-36 tunnin kuluttua Pegasysin ensimmäisestä vastaanotosta.

Hvordan man bruger "pegasys" i en Dansk sætning

Pegasys er i stand til fuldstændigt at undertrykke hepatitis C-viruset i 7-dages interdosisintervallet, dets pris er angivet på vores apoteks hjemmeside.

Pegasys® - information til sundhedsfaglige - Medicin.dk Kronisk aktiv hepatitis C hos voksne og hos HCV-RNA-positive børn > 3 år Kronisk aktiv hepatitis B uden leverdekompensation, dvs.

Såfremt der er tilknyttet online enheder såsom en validator administreres disse også via PegaSys Systemet kan håndtere op til brugere og døre.

PegaSys fleksibel adgangskontrol En moderne, dynamisk virksomhed stiller krav til fleksibilitet, infrastruktur og forskellige adgangsniveauer Læs mere REHA-ZENTRUM LÜBBEN: ET HOLISTISK KONCEPT.

ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions Fremtiden i Læs mere PegaSys.

PegaSys fleksibel adgangskontrol En moderne, dynamisk virksomhed stiller krav til fleksibilitet, infrastruktur og forskellige adgangsniveauer Læs mere Smartair 6.0.

Randi-Line dørgreb PegaSys leveres med et bredt udsnit af de mest kendte Randi-Line greb, rosetter og skilte.

PegaSys skabslås PegaSys skabslås gør det muligt at integrere aflåsning af skabe og opbevaringsbokse i adgangskontrol - systemet.

IE 1 pen + 12 injektionssæt 126,64 Pegyleret interferon alfa-2a Pegasys® injektionsvæske, opl.

På denne måde lærer du ikke kun, at prisen på Pegasys i gennemsnit er 180-5000 rubler, men du kan også sammenligne prisen på Pegasis i Skt.