Hvad Betyder PIMENNYKSEN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• formørkelsen
• mørklægningen
• strømsvigtet
• mørklæggelsen
• blackout
• formørkelsens
• afblænding

Eksempler på brug af Pimennyksen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Vuotta pimennyksen jälkeen.
År efter mørklægningen.

Me kaikki näimme pimennyksen.
Vi så alle solformørkelsen.

Vuotta pimennyksen jälkeen.
To år efter strømsvigtet.

Mikä aiheutti pimennyksen?
Hvad forårsagede mørklæggelsen?

Vuotta pimennyksen jälkeen.
Ni år efter mørklægningen.

Mitä tapahtui? Näimme pimennyksen.
Vi så solformørkelsen. Hvad er der sket?

Viikko pimennyksen jälkeen.
En uge efter mørklægningen.

Prototype, tuotanto tai pimennyksen.
Prototype, Produktion, eller afblænding.

Vuotta pimennyksen jälkeen.
Syv år efter mørklægningen.

He sanoivat hänen aiheuttavan uuden pimennyksen.
Han står bag endnu et blackout.

Muutama päivä pimennyksen jälkeen.
Få dage efter blackoutet.

Mutta pimennyksen jälkeen, mikään ei toiminut.
Men intet virkede efter mørklæggelsen.

Yhdeksän vuotta pimennyksen jälkeen.
Ni år efter strømsvigtet.

Pimennyksen aikana tapahtuvia tieteellisiä projekteja.
Videnskabelige projekter under formørkelsen.

Seitsemän vuotta pimennyksen jälkeen.
Syv år efter strømsvigtet.

Pimennyksen jälkeen ei pahemmin ole työtilaisuuksia.
Der er ikke mange jobmuligheder her efter mørklægningen.

Kaksi kuukautta pimennyksen jälkeen.
To måneder efter strømsvigtet.

Hän työskentelee niille. Hän oli hereillä pimennyksen aikana.
Han var vågen under blackoutet.

Tiedämme pimennyksen merkityksen.
Nu kender vi formørkelsens formål.

Vain sinä voit lopettaa pimennyksen.
Du er den eneste, der kan stoppe formørkelsen.

Nyt tiedämme pimennyksen merkityksen.
Vi kender formørkelsens formål.

Selvitän tähtikartan avulla, missä meidän on oltava pimennyksen aikana.
Jeg brugte sekstanten til at vise, hvor vi skal stå under formørkelsen.

Neljä kuukautta pimennyksen jälkeen.
Fire måneder efter strømsvigtet.

Pimennyksen aikana hän otti valokuvia tähdistä, jotka näkyivät Auringon suunnalla.
Under formørkelsen fotograferet stjernerne, der dukkede op omkring solen.

Neljä kuukautta pimennyksen jälkeen.
Fire måneder efter mørklægningen.

Maan pinnalla on aina vain yksi pienehkö alue, joka jää kokonaan varjoon pimennyksen aikana.
Det er kun et mindre område på Jorden, som befinder sig helt i skygge under en solformørkelse.

Et muista päiviä pimennyksen jälkeen.
Du kan ikke huske dagene efter mørklægningen.

Katso intervallivideo, joka näyttää yhdessä minuutissa saman maiseman ennen pimennystä, sen aikana ja pimennyksen jälkeen.
Se denne time-laps video, der på 1 minut viser den samme udsigt før, under og efter solformørkelsen.

Se ovi aukeaa vain pimennyksen aikaan.
Jamen, den dør åbner kun under solformørkelsen.

Pimennyksen jälkeen meidät ajettiin mantereelta- Sebastian Monroen kaltaisten sotaherrojen toimesta. Pakotettiin Kuubaan, joukkomme tuhottiin.
Efter mørklæggelsen, blev vi tvunget ud af kontinentet af krigsherrer, som Sebastian Monroe tvunget tæt sammen i Cuba, faldt vores styrker drastisk.

Hvordan man bruger "pimennyksen" i en Finsk sætning

Kuu näkyy täydellisen pimennyksen aikana kullanruskeana.

Pimennyksen synkimmällä hetkellä linnutkin lauloivat oudosti.

Pohjois-Suomessa voidaan nähdä myös pimennyksen alkuhetket.

Pimennyksen vaiheita seurataan Griffith-observatoriosta, Los Angelesista.

Aloitimme pimennyksen osittaisen vaiheen tarkkailun kylässä.

Missasin pimennyksen mutta sain kuvattua kuun.

Pimennyksen jälkeen tiet olivat tukossa paluuliikenteestä.

Täydellisen pimennyksen syvin hetki koetaan klo.

Täydellinen oli pimennyksen lisäksi myös sää.

Rihlaperällä tehtiin myös piirroshavaintoja pimennyksen edistymisestä.

Hvordan man bruger "strømsvigtet, formørkelsen, mørklægningen" i en Dansk sætning

Fem dage efter strømsvigtet er Bornholm stadig på såkaldt »ødrift«.

Når en planet bevæger sig hen over stjernens overflade, kan COROT måle, at lyset falder en anelse under formørkelsen.

Et minut efter strømsvigtet sender SDU’en en log on-forespørgsel til jorden, der bliver modtaget otte sekunder senere.

Flyet har endda ekstraordinært været nede i Bonn, på grund af strømsvigtet.

Varigheden af ​​formørkelsen, på sit højeste, var omkring 11 minutter og 7 sekunder.

Formørkelsen begynder i staten Oregon på vestkysten omkring kl. 19.16 dansk tid (kl. 10.16 lokal tid).

Men den virkelige skandale i forbindelse med ESO’en må være mørklægningen af, hvordan ordningen er indrettet og implementeret ude i virkeligheden.

Projekter på måneformørkelser kan forklare de forskellige typer af mundformørkninger, der forekommer, mekanikerne bag formørkelsen og yderligere oplysninger, som kan konstateres ved at observere formørkelserne.

Her er seks fantastiske ting at se efter i formørkelsen den 21.

DORTHEIVALO: Sort skuffelse Sort skuffelse Op i morges kl 06 for at se formørkelsen..