Eksempler på brug af Projektoriin på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Miten Liitä kaapeli projektoriin.
Sådan Hook op kabel til en projektor.Kiinnitä projektoriin helposti 3/4"-liittimen avulla.
Fastgør nemt til projektoren via 3/4"-stikket.Miten kytkeä kaapeli projektoriin.
Sådan Hook op kabel til en projektor.Varustettuun televisioon, projektoriin tai äänilaitteeseen, käytä liitäntätapaa B.
Se voidaan liittää helposti ulkoiseen näyttöön tai projektoriin.
Den er samtidig nem at bruge og tilslutte til ekstern skærm eller projektor.Tarvittiin vain kauko-ohjattu estin projektoriin ja vähän paperia.
Det krævede kun en fjernstyret spærre på projektoren og lidt papir.Hanki sopiva kaapeli jaliitä se tietokoneen näytönohjaimeen projektoriin.
Få et passende kabel ogtilslut det med computerens videokort til projektoren.Mutta tiesitkö myös sen, että voit kytkeä tietokoneen projektoriin ja jakaa ajatuksesi ryhmän kanssa?
At du også kan tilslutte en projektor, så du kan dele dine idéer med en gruppe?Tämä menetelmä on edullisin, koskaerikoislaitteita tarvitaan vain projektoriin.
Denne metode er den mest økonomiske,på grund af specialudstyr behøver du kun en projektor.Acer epresentation Management voidaan liittää projektoriin ja säätää kätevästi näyttöasetukset.
Acer epresentation Management kan tilsluttes en projektor og justerer let displayets indstillinger.Ja siksi, että ne on online-aina kokouksen välilyönti jatarvitse koskaan huone tai projektoriin.
Og fordi de er online, skal du altid har et mødested ogaldrig har brug for en rum eller projektoren.Kaikissa isommissa ryhmähuoneissa on myös projektoriin kytketyt tietokoneet.
Alle de større grupperum har også computere, der er forbundet til en projektor.Lisätietoja on ohjeaiheessa Surface Pron tai Surface 3:n kytkeminen televisioon,näyttöön tai projektoriin.
Få flere oplysninger under Slut Surface Pro eller Surface 3 til et tv,en skærm eller en projektor.PC tai kannettava tietokone projektoriin, LCD-näyttö, ja muut videonäyttöjärjestelmä kautta VGA liitännät.
Jaa Surfacen näyttö liittämällä se teräväpiirtotelevisioon,näyttöön tai projektoriin(videosovittimet myydään erikseen).
Del det, der vises på din Surface, ved at tilslutte et HDTV,en computerskærm eller en projektor(videoadaptere sælges separat).Kun yhdistät Apple TV: n HDTV: seen tai projektoriin, aloitat uuden tavan työskennellä yhdessä oppilaidesi kanssa.
Når du slutter Apple TV til dit HDTV eller en projektor, introducerer du en helt ny form for samarbejde med dine elever.Jokainen Mini DisplayPort-liitännällä varustettu Mac voidaan yhdistää ulkoiseen näyttöön tai projektoriin käyttämällä tätä sovitinta.
Enhver Mac med en Mini DisplayPort gør at du kan forbinde en ekstern skærm eller projektor ved hjælp af en adapter.Et ole sidottuna projektoriin tai tietokoneeseen vaan voit liikkua vapaasti ja minglata yleisön kanssa tehdäksesi suuremman vaikutelman.
Du er ikke bundet til projektoren eller computeren og kan gå rundt i lokalet og mingle med publikum for at gøre et større indtryk.Vuodesta komponentti kaapelit HDMI johdot, on olemassa monia tapoja kuljettaa videosignaalin televisioon,näyttöön tai projektoriin.
Fra komponent-kabler til HDMI kabler, der er mange måder at transportere videosignaler til dit tv,skærm eller projektor.Tietenkin monet ihmiset ottavat sen, että projektoriin ei ole lisätty muuta Androidia, mutta katsotaanpa, on paljon tehtävää.
Det er klart, at mange mennesker tager det faktum, at ikke en anden Android er blevet tilføjet til projektoren, men lad os se, der er meget at gøre.Älä häiritse-toiminto mykistää tulevat puhelut ja ilmoitukset ja menee automaattisesti päälle, kunMac kytketään televisioon tai projektoriin.
Forstyr ikke slår lyden fra for indgående opkald og meddelelser, og slår automatisk lyden til igen, nårdin Mac sluttes til et tv eller en projektor.Yksinkertaisesti liittää sovitin USB-c porttiin MacBook ja sitten televisioon tai projektoriin kautta VGA-kaapelilla(myydään erikseen).
Tilslut nemt adapteren til USB-C porten på MacBooken også til TV eller projektor med hjælp af VGA-kabel(sælges separat).Ensinnäkin projektoriin lisättiin Shadow of the Tomb Raider-demoottori, jossa ohjelmoijat halusivat kiinnittää huomionsa elämänmuotoisiin varjoihin.
Først en Shadow of the Tomb Raider demo var projektoren, i programmørerne ønskede at gøre opmærksom på sig selv i livagtige skygger.Liitä vain sovitin Macisi USB-C- tai Thunderbolt 3(USB-C)-porttiin ja sitten TV:seen tai projektoriin VGA-kaapelilla(myydään erikseen).
Bare slut mellemstikket til en USB-C- eller Thunderbolt 3-port(USB-C) på din Mac ogderefter til dit TV eller en projektor via et VGA-kabel(sælges separat).Ei myöskään ole mahdollista asetaa 250W lamppua projektoriin joka saattaa vaatia 250W polttimon, mutta vaatii eri sytytys- ja käymisjännitteen.
Det er heller ikke muligt at installere Se tukee myös HDR-videota HDR10- ja Dolby Vision-muodoissa, kun se liitetään yhteensopivaan toistolaitteeseen ja näyttöön,televisioon tai projektoriin.
Det understøtter også HDR-video i formaterne HDR10 og Dolby Vision, når det sluttes til en kompatibel afspilningsenhed og skærm,tv eller projektor.Pöly ja lika kerääntyvät ajan saatossa projektoriin ja tämä kerääntymä saattaa aiheuttaa projektorin sisään ja ulos tulevan ilmavirtauksen vähenemistä.
Støv og snavs vil samles på projektoren over tid, og denne ophobning kan forårsage at luftstrømmet, som kommer ind og ud af Ei ole olemassa yhtä projektorilamppua joka sopii jokaiseen alan ratkasiuun. On mahdotonat asentaa 150W projektorilamppu projektoriin joka tarvitsee 250W polttimon;
Det er ikke muligt at installere On rauhoittavaa tietää, että jo myös edullisessa VSX-531-mallissa on neljä HDMI-tuloa,jotka siirtävät jopa UltraHD-kuvamateriaalia televisioon tai projektoriin.
Så er det beroligende at vide, at allerede den overkommelige VSX-531 har fire HDMI-indgange,som sågar leder UltraHD-billedmateriale videre til fjernsynet eller projektoren.Tämä on erityisen hyödyllistä tilanteissa, joissa on useita esityksiä, koskakukin osallistuja voi yhdistää tietokoneensa saumattomasti projektoriin käsittelemättä videokaapeleita.
Dette er især gavnligt for situationer med flere præsentanter, dahver deltager nemt kan tilslutte deres pc til projektoren uden at skulle håndtere videokabler.
