Hvad Betyder PUKUHUONEEN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• omklædningsrum
• omklædningsrummet
• garderoben

Eksempler på brug af Pukuhuoneen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Pukuhuoneen jälkeen.
Siden dit omklædningsrum.

Katson pukuhuoneen.
Jeg tjekker omklædningsrummet.

Pukuhuoneen vessa on lähin.
Herrernes omklædningsrum er nærmest.

Minä tarkistan pukuhuoneen.
Jeg undersøger garderoben.

Pukuhuoneen peilissä oli viestejä.
Jeg fandt beskeder i omklædningsrummet forleden.

He näyttävät pukuhuoneen.
De anviser os et omklædningsrum.

Haluatko pukuhuoneen? Mitä tämä on?
Hvor fanden skal vi klæde om? Et omklædningsrum?

Tarkistin juuri miesten pukuhuoneen.
Tjekkede lige omklædningsrummet.

Vierasjoukkueen pukuhuoneen- Ja sairaalan vessan.
Og hospitalstoiletter. Og gæsternes omklædningsrum til en basketkamp i highschool.

Hyvä. Oletteko nähneet pukuhuoneen?
Har I set omklædningsrummet?- Godt?

Tutkimme pukuhuoneen. Pyytäisin 18 miljoonan tarjousta kevyeksi alkulämmittelyksi.
Måske et bud på 18 millioner som opvarmning. Vi tjekker omklædningsrummet.

Käytävässä Tylerin pukuhuoneen vieressä.
I gangen ved Tylers omklædningsrum.

Pyysin häntä jäämään ja tarkistamaan pukuhuoneen.
Jeg bad ham blive tilbage og kontrollere omklædningsrummene.

Näin verta VT: n pukuhuoneen lattialla.
Jeg så noget blod på gulvet i omklædningsrummet.

Henkilökohtaisen valmentajan ja oman pukuhuoneen.
Personlig træner og eget omklædningsrum.

Tämä taitaa liittyä pukuhuoneen graffititapaukseen?
Det drejer sig vel om det grafitti i omklædningsrummet?

Mainoksessa lapsi vaeltelee teatterissa- ja löytää pukuhuoneen.
Han finder garderoben og går ind.

Kuulin sinun laulavan pukuhuoneen suihkussa.
Jeg hørte dig synge under bruseren i omklædningsrummet.

Joukkueessa on niin suuri yhteenkuuluvuus, hän on luonut todella erityisen pukuhuoneen.”.
Der er et helt særligt sammenhold, og han har skabt et helt specielt omklædningsrum.

Spray-maalasit soittokunnan pukuhuoneen viime vuonna.
Du er ham, der spraymalede i orkestrets omklædningsrum.

Dog& Bone LockSmart Mini on kätevä ratkaisu, jonka ansiosta voit älypuhelimellasi lukita varastokopin, polkupyörän tai vaikkapa pukuhuoneen vaatelokeron.
Med Dog& Bone LockSmart Mini kan du bruge din smartphone til at låse op for kælderrummet, cyklen eller skabet i omklædningsrummet.

Stadiontunneli on joustava ja yhdistää pukuhuoneen tai alueen pääkatsomon alla kenttään, jotta pelaajat pääsevät suoraan kentälle ja taas takaisin erätauolla tai ottelun jälkeen.
En spillertunnel er fleksibel og forbinder omklædningsrummene eller området under tribunen med banen, så spillerne kan gå direkte ud på banen og tilbage igen ved halvleg og efter kampen.

Käyn tarkistamassa naisten pukuhuoneen.
Jeg tjekker lige kvindernes omklædningsrum.

Urheilun fyysinen kuormitus ja rasitus eivät ole ainoita, jotka voivat vahingoittaa jalkojasi- pukuhuoneen lattiat ja kosteat, hikiset kengät ovat ihanteellisia paikkoja, joista voit saada infektioita, kuten jalkasienen ja syylän.
Det er ikke kun de fysiske belastninger og anstrengelser, der kan beskadige dine fødder- gulvet i omklædningsrummet og fugtige, svedige sko er ideelle steder at få infektioner som fodsvamp og fodvorter.

Mitä nyt? Eskimot ja arabit jakavat pukuhuoneen.
Eskimoerne og araberne deler omklædningsrum. -Hvad?

Managerin pitäisi pyytää sellaisia, kuten pukuhuoneen, jonka ovi menee lukkoon.
Såsom et omklædningsrum med en dør med lås. En manager skal forlange ting.

Joskus nämä ovat malleja, jotka on kiinnitetty kapealle ja joilla ei ole omaa lattia- ja kattoalustaa, korkealaatuisia vaatekaappeja käytävän koko korkeudessa, ja joskus- vain lasiovet, jotka piilottavat pukuhuoneen.
Nogle gange er det modeller, der er knyttet til en niche og ikke har deres egen gulv og loft, højkvalitets garderobeskabe på hele højden af gangen, og nogle gange- kun glasdøre, der skjuler omklædningsrummet.

Aivan niin kuin kahviautomaattia ei vaihdeta ennen kuin se hajoaa käsiin tai pukuhuoneen suihkun suuttimet ovat olleet rikki pidempään kuin kukaan jaksaa muistaa.
Præcis ligesom kaffeautomaten får lov til at stå, indtil den bryder sammen, eller brusebadets mundstykke i omklædningsrummet har været i stykker i længere tid, end nogen kan huske.

Papa Rudy opetti minulle pukuhuoneen.
Omklædningsrummet er også noget, Papa Rudy har lært mig.

An8}Huhutaan, että yksi tulokas nähtiin Lilyn pukuhuoneen nurkilla.
An8}at en nyankommen lurede omkring Lilys omklædningsrum Rygtet siger.

Hvordan man bruger "pukuhuoneen" i en Finsk sætning

Silloin hän menee pukuhuoneen peilin eteen.

Pian hyökkääjä kärrättiinkin paareilla pukuhuoneen suojiin.

Kuvaus: Kodinhoitohuoneesta käynti ulos pukuhuoneen kautta.

Myös hierova tuoli löytyi pukuhuoneen nurkasta.

Vilppilähtöön syyllistynyt maailmanennätysmies lähetettiin pukuhuoneen puolelle.

Pukuhuoneen avaimen saa lunastaa Työpetarin toimistolta.

Vastaavasti TPK:n terävyys katosi pukuhuoneen puolelle.

Kysymys: Kuinka kauan pukuhuoneen jakaminen kestää?

Mies siirtyi välittömästi vertavuotavana pukuhuoneen puolelle.

Pukuhuoneen seinät ovat saaneet maalia pintaansa.

Hvordan man bruger "omklædningsrummet, garderoben, omklædningsrum" i en Dansk sætning

Peter Nielsen (6): Nielsen startede sæsonen med meget begrænset spilletid, men har hele tiden haft en kæmpe betydning i omklædningsrummet og på bænken.

Såfremt garderoben placeres et andet sted i hjemmet, skal der tages højde for at vådt tøj ikke hænger i rum, hvor børnene opholder sig.

Shop efter den sorte kjole… online Kjolens store anvendelighed er jo grund nok til at fylde garderoben med lækre, smukke sorte festkjoler!

Til gengæld kan jeg — og I — gøre så meget andet, for at forny garderoben.

Med sin charmerende, humoristiske og ligefremme tilgang til livet og arbejdet har han underholdt og inspireret både i omklædningsrum, på ledelsesgangen og foran kameraet.

Der er fælles omklædningsrum og mulighed for bad.

Jeg sælger ud af garderoben sammen med damerne i Tinnitus! - TWINPEAKS Jeg sælger ud af garderoben sammen med damerne i Tinnitus! 4.

Når du lufter ud i garderoben, kan du give dit tøj frisk luft ved at sætte dem ud i solen i en time og dermed fjerne eventuelle svampesporer.

Så når man møder sundhedspersonale, møder man professionelle i uniformer, der har lagt deres eget tøj i garderoben.

Perfekt til entréen, garderoben og en sikker vinder i tøjbutikken.