Eksempler på brug af Putkea på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Olen pelkkää putkea.
Jeg er bare et rør.Ja siirrä putkea siellä.
Kun putkea rakennettiin.
Da akvædukten blev bygget.Liian monta halvatun putkea.
For mange pokkers rør.Putkea ei voi enää pelastaa.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
pitkä putkisaumattomien putkienohut putkipieni putkijoustava putkierityinen putkiruostumattomasta teräksestä valmistetut putketpyöreä putki
Mere
Brug med verb
Brug med substantiver
Minulla ei ole putkea mukana.
Jeg har ingen rør med.Hänen pitäisi etsiä putkea.
Han skal lede efter røret.Kuinka paljon lisää putkea tarvitsemme?
Hvor meget rør mangler vi?Minun piti yhdistää 300 metriä putkea.
Jeg skulle samle 300 meter rør.Tämä on kaksi putkea 45 kapselia.
Dette er to rør af 45 kapsler hver.Meillä ei ole ollut uutta putkea-.
Vi har ikke haft nye rør-.Älä niele putkea tai sen sisältöä.
Slug hverken røret eller dets indhold.Nyt hän yrittää vetää putkea pois.
Nu kæmper han for at få slangen ud.Vuotavaa putkea, joka on räjähtämäisillään.
Et utæt rør, der snart sprænger.Kuinka paljon lisää putkea tarvitsemme?
Putkea lämmitetään, kunnes se on violetti.
Der skal varmes, indtil røret er violet.Pahvikotelo 5 g, 10 g,15 g putkea varten.
Älä ravista putkea lakalla, on kuplien vaara.
Ryst ikke røret med lak, der er risiko for bobler.Silloin he eivät olisi peittäneet koko putkea.
Så ville de ikke have dækket hele røret.Kuinka paljon lisää putkea tarvitsemme?
Hvor meget rørledning skal vi bruge?Mustaa ruutia, sytyttimiä,galvanoitua putkea.
Sort krudt, detonatorer,galvaniserede rør.Tätä putkea käytetään korkeus ei ole <1, 8 metriä.
Dette rør anvendes i højden er <1,8 meter.Kilometreittäin hyvin pitkälle kehitettyä putkea.
Kilometervis af meget sofistikerede rør.Tätä putkea/ putkea käytetään koneissa, moottoreissa.
Dette rør/ rør anvendes i maskiner, motorer.Kiinnitä langan tiukasti, muttaälä katkaise putkea.
Stram tråden tæt, menrør ikke røret.Upper kaksi putkea, alempi kolme putket, parantaa vakautta.
Øvre to rør, de nederste tre Torpedoissa on hieman korkealaatuista putkea.
Der er nogle førsteklasses rør i torpedoerne.Putkea sentrifugoidaan seerumin erottamiseksi elimistä ja fibriinistä.
Røret centrifugeres for at adskille serum fra elementerne og fibrinet.Hän sanoi, että seuraamme putkea.
Følg Putkea suojelee laserruudukko. Voimme kytkeä sen pois vain 15 sekunniksi.
Røret beskyttes af et lasernet, som vi kun kan slå fra i 15 sekunder.
