Hvad Betyder PYÖRRYT på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• du besvimer
• du falder om

Eksempler på brug af Pyörryt på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Sinä pyörryt.
Du besvimer snart.

Adwin, laskeudu tikkaita ennen kuin pyörryt.
Ned, før du besvimer.

Tai pyörryt.
Eller man besvimer.

En halua, että pyörryt.
Du skal ikke besvime.

Että pyörryt paranemisesta?
At du besvimer af det?

Istu, tai pyörryt.
Sid, eller du besvimer.

Jos pyörryt, soita hätänumeroon.
Hvis du besvimer, så ring til alarmcentralen.

En halua, että pyörryt.
Det går ikke, at du besvimer.

Jos pyörryt, olet poissa pelistä.
Hvis du besvimer, er du færdig her.

En halua, että pyörryt taas.
Du skal ikke besvime igen.

Mene lepäämään, ennen kuin pyörryt.
Gå hen og læg dig, før du besvimer.

Jos panikoit, ilma loppuu ja pyörryt, etkä voi vastata.
Går du i panik, besvimer du og kan ikke svare.

Entä jos onnistun ja sinä pyörryt?
Hvad hvis det lykkes mig, og De besvimer?

Jos pyörryt, pistän sinuun piristävää ainetta.
Hvis du besvimer, får du en opkvikkende sprøjte.

En voi auttaa sinua, jos pyörryt.
Jeg kan ikke hjælpe dig, hvis du falder om.

Hän arvelee, että pyörryt, koska hän on musta.
Han tror, du er ved at besvime over, at han er neger.

Sinusta ei ole apua, jos pyörryt.
Du er ikke til nogen nytte hvis du besvimer.

Ja jos pyörryt, korppikotkat eivät noki silmiä.- Onpa kivaa!
Og hvis du besvimer, så holder det musvågerne væk fra dine øjne.- Ih, hvor sjovt!

Hän hakkaa vyöllä, kunnes pyörryt.
Så prygler han dig med bæltet, til du besvimer.

Meille tulee ongelmia, jos pyörryt kesken töiden.
Hvis du besvimer, mens du arbejder, får vi ballade.

Kehota häntä soittamaan lääkärille, jos pyörryt.
Advar dem om at tilkalde en læge, hvis du besvimer.

Et voi olla hengittämättä, kunnes pyörryt hapenpuutteesta.
Du kan ikke holde vejret, til du falder om af iltmangel.

Tiedän, miksi pyörryt toisinaan etkä herätessäsi tiedä, missä olet.
Jeg ved, hvorfor du besvimer og vågner uden at vide, hvor du er.

Sinulla on 15 sekuntia aikaa ennen kuin pyörryt.
Så du har kun 15 sekunder, før du besvimer.

Kun pyörryt seuraavan kerran, halkaise kallosi- ja vuoda kuoliaaksi.
Og forbløder. Næste gang, du besvimer, håber jeg, du flækker hovedet.

Ja voit… voit röyhtäyttää ja pierettää pikkurottia, kunnes pyörryt.
Og du kan… bøvse og prutte med de små rotter, indtil du falder om.

Kerro lääkärille välittömästi jos sinua pyörryttää, huimaa tai jos yhtäkkiä pyörryt.
Tal straks med din læge, hvis du bliver svimmel, omtåget eller pludseligt besvimer.

Jos sinulla on tajunnanhäiriöitä(sinusta tuntuu, että pyörryt).
Hvis du lider af bevidsthedsforstyrrelser(hvis du føler, at du er ved at besvime).

Kerro heille, että jos pyörryt, heidän täytyy kääntää sinut kyljellesi ja toimittaa sinut välittömästi lääkärin hoitoon.
Fortæl dem, at hvis du besvimer, skal du vendes om på siden, og der skal straks tilkaldes lægehjælp.

Jos sinulla on tajunnan häiriöitä(sinusta tuntuu, että pyörryt).
Hvis du lider af bevidsthedsforstyrrelser(hvis du føler, at du er ved at besvime).

Hvordan man bruger "pyörryt" i en Finsk sætning

Jos bodymodificationit ällöttävät, olet heikkohermoinen, pyörryt verestä ja/tai pihdeistä ihon alla, suosittelen skippaamaan tämän päivityksen.

Nyt on tullut myös koettua sekin tunne kun istut pöntöllä, ämpäri sylissä, ja pyörryt siihen.

Ennen kuin pyörryt innostuksen aiheuttamaan hyperventilaatioon, kannattaa ottaa paperipussi käteen ja rauhoittua hetkeksi tarkastelemaan reaalimaailmaa.

Jotta riitaa ei synny, asia kuitataan jollain seuraavista tavoista: a) Pyörryt siihen paikkaan, oikeasti tai leikisti.

Mä olin suvun ensimmäinen lapsenlapsi ja poika, mikä oli merkittävä asia Mene lääkäriin, jos pyörryt saunassa.

Heijastuspinta: Huippaako, huippaako, hei, ota vaatteet pois ennen ko pyörryt Lauantaipäivä kului Idhrenillä hieman sekavissa fiiliksissä.

Hvordan man bruger "du besvimer" i en Dansk sætning

Inden du besvimer af stress, så husk lige at Skolestuen har designet en interaktiv julekalender-skabelon til jer der bruger Smartboardtavler.

Er du opmærksom på det, har du mulighed for at stoppe i god tid, og derfor vil du heller ikke komme ud hvor du besvimer eller lignende.

Hvis du trækker vejret for hurtigt, vil det kunne medføre, at du besvimer i vandet.

Når du indånder helium , indtil du besvimer , der fratager hjernen af ilt .

Tænker du på, hvad der sker, hvis du besvimer eller falder og ikke kan komme op?

Hvad andre skal gøre, hvis du besvimer Fortæl alle, du er sammen med, at du har sukkersyge.

Et annet eksempel er hvis du besvimer når du ser blod, forklarer Sollien.

Men mon dog du besvimer, jeg tvivler.

De kan plage dig med slemme mareridt og give dig syner, så det virker som om du besvimer.

Medfører hjerterytmeforstyrrelsen derimod, at du besvimer eller har haft et hjertestop, bliver du indlagt akut på sygehuset til nærmere undersøgelse.