Eksempler på brug af Rahasto sijoittaa på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Rahasto sijoittaa vain muutamille toimialoille.
Fonden investerer i et begrænset antal markedssektorer.Salkunhoitaja(IM) valitsee harkintansa mukaan rahaston sijoitukset, edellyttäen että rahasto sijoittaa maailmanlaajuisesti vähintään 70% kokonaisvaroistaan kiinteätuottoisiin arvopapereihin(FI) ottaen huomioon J.
Investeringsrådgiveren kan efter eget skøn vælge Rahasto sijoittaa maailmanlaajuisesti korkoihin ja osakkeisiin.
Selskabet investerer globalt i aktier og obligationer.Valuuttariski: Rahasto sijoittaa muihin valuuttoihin.
Valutarisiko: Fonden investerer i øvrige valutaer.Rahasto sijoittaa yritysten kiinteätuottoisiin arvopapereihin.
Fonden investerer i selskabsudstedte fastforrentede værdipapirer.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
sijoittaa rahaa
tapa sijoittaasijoitetun pääoman tuotto
syytä sijoittaarahasto sijoittaamahdollisuuden sijoittaasijoittaa mainoksia
avulla voit sijoittaasijoittaa osakkeisiin
Mere
Normaaleissa markkinaoloissa rahasto sijoittaa vähintään 70% kokonaisvaroistaan yksityisten ja valtiollisten liikkeeseenlaskijoiden arvopapereihin.
Under normale markedsforhold vil fonden investere mindst 70% af sine samlede aktiver i værdipapirer, der er udstedt af selskaber og stater.Rahasto sijoittaa yrityksiin, jotka saavat ainakin 50% tuloistaan verkossa.
Fonden investerer i selskaber, der stammer mindst 50% af deres indtægt online.Nordean Ilmasto ja Ympäristö-rahasto sijoittaa yrityksiin, jotka etsivät aktiivisesti ratkaisuja nykypäivän ilmasto- ja ympäristöhaasteisiin.
Nordea Invest Klima og Miljø investerer i virksomheder, der aktivt arbejder med løsninger på nutidens klima- og miljømæssige udfordringer.Rahasto sijoittaa vähintään 80% kokonaisvaroistaan kiinteätuottoisiin arvopapereihin.
Fonden investerer mindst 80% af sine samlede aktiver i fastforrentede værdipapirer.Tavallisissa markkinaoloissa rahasto sijoittaa sellaisten yritysten osakesidonnaisiin arvopapereihin, joiden markkinapääoma on suuri, keskikokoinen ja pieni(markkinapääoma on yrityksen osakkeen hinta liikkeeseen laskettujen osakkeiden lukumäärällä jaettuna).
Under normale markedsforhold investerer Fonden i aktier fra selskaber med stor, mellemstor og lille markedsværdi(markedsværdien er aktiekursen for selskabet ganget med antallet af udstedte aktier).Rahasto sijoittaa vähintään 70% varoista osakkeisiin ja osakesidonnaisiin arvopapereihin.
Fonden vil investere mindst 70% af dens aktiver i aktier og andre aktierelaterede værdipapirer.Rahasto sijoittaa paikallisesti suoraan yli 25:een kehittyvien markkinoiden ja reunamarkkinoiden maahan.
Fonden investerer lokalt i mere end 25 lande fra emerging og frontier markederne.Rahasto sijoittaa maailmanlaajuisesti vähintään 70% kokonaisvaroistaan kiinteätuottoisiin arvopapereihin.
Fonden investerer globalt mindst 70% af sine samlede aktiver i fastforrentede værdipapirer.Rahasto sijoittaa pääasiassa indeksiin sisältyviin kiinteätuottoisiin arvopapereihin(kuten joukkovelkakirjoihin).
Fonden investerer hovedsageligt i fastforrentede værdipapirer(såsom obligationer), som udgør indekset.Rahasto sijoittaa monenlaisiin strategioihin kohdentamalla varansa yhden tai useamman avustavan salkunhoitajan kautta.
Fonden sigter efter at anvende forskellige investeringsstrategier ved at allokere sine aktiver til en eller flere eksterne underrådgivere.Rahasto sijoittaa kiinteätuottoisiin arvopapereihin, kuten yritysten ja valtion kiinteä- tai vaihtuvakorkoisiin joukkovelkakirjoihin.
Fonden investerer i fastforrentede værdipapirer som virksomheds- eller statsobligationer, der betaler en fast eller variabel rente.Rahasto sijoittaa eri puolille maailmaa yhtiöihin, joiden toiminta liittyy suoraan tai epäsuorasti ilmaston ja ympäristön parantamiseen.
Afdelingen investerer globalt i aktier i selskaber, der direkte eller indirekte er beskæftiget med aktiviteter til forbedring af klima og miljø.Rahasto sijoittaa maailmanlaajuisesti vähintään 70% kokonaisvaroistaan sellaisten yritysten osakkeisiin, joiden pääasiallista liiketoimintaa ovat rahoituspalvelut.
Fonden investerer mindst 70% af de samlede aktiver i aktier i selskaber, hvis primære forretning er finansielle services.Rahasto sijoittaa osakesidonnaisiin arvopapereihin(esim. osakkeisiin), jotka ovat pörssinoteerattuja ja pörssikaupan kohteena säännellyillä markkinoilla Yhdysvalloissa ja Kanadassa.
Fonden investerer i aktiepapirer(fx aktier), som er noteret og handles på regulerede markeder i USA og Canada.Rahasto sijoittaa mahdollisimman suurelta osin osakesidonnaisiin arvopapereihin(esim. osakkeisiin), jotka muodostavat rahaston vertailuindeksin(MSCI EMU Index).
Fonden investerer så vidt og praktisk muligt i aktiepapirer(fx aktier), som udgør MSCI EMU Index, Rahasto sijoittaa tyypillisesti pienten yhtiöiden osakkeisiin. Niiden kehitys voi olla vaikeammin ennakoitavaa ja ne voivat olla vähemmän likvidejä kuin suurempien yhtiöiden osakkeet.
Fonden investerer typisk i mindre selskabsaktier, som kan være mere uforudsigelige og mindre likvide end større selskabsaktier.Rahasto sijoittaa mahdollisimman suurelta osin rahaston vertailuindeksin(MSCI Emerging Markets Index) muodostaviin osakesidonnaisiin arvopapereihin(esim. osakkeisiin).
Fonden investerer så vidt og praktisk muligt i aktiepapirer(fx aktier), som udgør MSCI Emerging Markets Index, Rahasto sijoittaa mahdollisimman suurelta osin rahaston vertailuindeksin(FTSE RAFI Emerging Index- QSR) muodostaviin osakesidonnaisiin arvopapereihin(esim. osakkeisiin).
Fonden investerer så vidt og praktisk muligt i aktiepapirer(fx aktier), som udgør FTSE RAFI Emerging Index- QSR, Rahasto sijoittaa osakesidonnaisiin arvopapereihin(esim. osakkeisiin), jotka ovat pörssinoteerattuja ja pörssikaupan kohteena säännellyillä markkinoilla Australiassa, Hongkongissa, Uudessa-Seelannissa ja Singaporessa.
Fonden investerer i aktiepapirer(fx aktier), som er noteret og handles på regulerede markeder i Australien, Hongkong, New Zealand og Singapore.Rahasto sijoittaa vähintään 51 prosenttia kokonaisnettovarallisuudestaan kehittyneillä markkinoilla sijaitsevien tai siellä pääasiassa liiketoimintaansa harjoittavien yhtiöiden osuuksiin.
Mindst 51% af de samlede aktiver investeres i aktier i virksomheder, der er hjemmehørende i eller udøver Rahasto sijoittaa vähintään 70% kokonaisvaroistaan sellaisten yhtiöiden oman pääoman ehtoisiin arvopapereihin(esim. osakkeisiin), joiden kotipaikka sijaitsee tai jotka harjoittavat pääasiallista liiketoimintaansa Kiinan kansantasavallassa.
Fonden investerer mindst 70% af de samlede aktiver i aktier i selskaber med hjemsted i eller hvis primære forretningssted er i Folkerepublikken Kina.Rahasto sijoittaa vähintään 70% kokonaisvaroistaan sellaisten yritysten osakesidonnaisiin arvopapereihin(esim. osakkeisiin), joiden pääasiallinen taloudellinen toiminta sisältää uuden ja kehitteillä olevan tekniikan tutkimusta, kehitystä, tuotantoa ja/tai jakelua.
På verdensplan investerer Fonden mindst 70% af sine samlede aktiver i værdipapirer(fx aktier) fra selskaber, hvis økonomiske virksomhed primært består af forskning, udvikling, produktion og/eller distribution af ny og fremspirende teknologi.Rahasto sijoittaa vähintään 70 prosenttia kokonaisvaroistaan sellaisten yritysten osakesidonnaisiin arvopapereihin, jotka harjoittavat pääasiallista liiketoimintaansa luonnonvarasektorilla, esimerkiksi kaivostoiminnassa tai energia- tai maatalousalalla.
Afdelingen investerer mindst 70% af sine samlede aktiver i aktier i virksomheder, hvis overvejende økonomiske aktiviteter er inden for naturressourcesektoren, såsom, men ikke begrænset til, virksomheder, der beskæftiger sig med minedrift, energi og landbrug.Rahasto sijoittaa vähintään 70% kokonaisvaroistaan sellaisten yritysten osakesidonnaisiin arvopapereihin(esim. osakkeisiin), joiden pääasiallinen taloudellinen toiminta sisältää rahoituspalveluissa käytettyjen ja sovellettujen tekniikoiden tutkimusta, kehitystä, tuotantoa ja/tai jakelua.
På verdensplan investerer Fonden mindst 70% af sine samlede aktiver i værdipapirer(fx aktier) fra selskaber, hvis økonomiske virksomhed primært består af forskning, udvikling, produktion og/eller distribution af teknologi, der bruges og anvendes indenfor finansielle tjenesteydelser.Rahasto sijoittaa vähintään 70% kokonaisvaroistaan kiinteätuottoisiin arvopapereihin, joiden luottoluokitus on verraten heikko tai jotka ovat luottoluokittelemattomia, ja joiden liikkeeseenlaskijat ovat Aasian ja Tyynenmeren alueen valtioita tai valtion laitoksia tai alueelle rekisteröityjä tai siellä pääosaa liiketoiminnastaan harjoittavia yrityksiä.
Fonden investerer mindst 70% af sine samlede aktiver i fastforrentede værdipapirer, der har en forholdsvis lav kreditvurdering, eller som ingen kreditvurdering har, og som er udstedt af staten eller statslige organer eller selskaber med hjemsted i, eller som udøver den overvejende del af deres økonomiske aktiviteter i det asiatiske Stillehavsområde.
