Hvad Betyder RAUKKAMAINEN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• fej
• kujonagtigt
• kujonagtig
• fejt

Eksempler på brug af Raukkamainen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Olet helvetin raukkamainen!
Du er så skide fej!

Raukkamainen kielesi.
Dræb din kujonagtige tunge.

Et ole ikinä ollut raukkamainen.
Du har aldrig været fej.

Mikä raukkamainen farssi!
Hvilken kujonagtig farce!

Tämä on minun mielestäni raukkamainen teko.
Jeg synes, at det er en kujonagtig handling.

Ruma. raukkamainen, Nöyryytetty.
Ydmyget, kujonagtigt, grim.

Reaktio oli julma, salakähmäinen ja raukkamainen.
Det var ondskabsfuldt, hemmeligt og fejt.

Sinun raukkamainen valheesi melkein tuhosi kaiken.
Din feje løgn kostede mig næsten alt.

Te jotka sanotte että itsemurha on raukkamainen teko.
Måske vil nogle driste sig til at sige, at selvmord er kujonagtig handling.

Miten raukkamainen, kylmä ja pirullinen ihminen voi olla?
Hvor fej og kold kan man dog være?

Koska Kongon armeija on liian raukkamainen ottaakseen vastuun,-.
Og da den congolesiske hær er for fej til at tage ansvaret for hans død,-.

Tämä raukkamainen ja häpeämätön hyökkäys- oli yakuzan tekosia.
Dette feje og skamløse attentat blev foretaget af Yakuzaen.

Tutkin salamurhaa, joka oli täysin raukkamainen ja perusteeton.
Jeg undersøger et mord, et mord der var fuldstændig kujonagtigt og utilgiveligt.

Muistan, miten raukkamainen hän oli piirityksen aikana.
Især når jeg erindrer, hvor kujonagtigt han opførte sig under angrebet.

Individualistisen vasemmiston epäisänmaallinen, raukkamainen hyökkäys!
Et upatriotisk, svigefuldt, kujonagtigt angreb af det individualistiske venstre!

Ne voivat olla sekä raukkamainen ja erittäin aggressiivinen, ei trainable, ruma näyttää.
De kan være både fejt og ekstremt aggressive, ikke træne, grimme udseende.

Mutta olisin mieluummin intiaani, kuin minkään verenhimoisen armeijan raukkamainen sotilas!
Men jeg vil hellere være dét end en fej soldat i en blodtørstig hær!

Elefantin raukkamainen vetäytyminen kertoo, että vielä tulee uusi mahdollisuus,- ehkä kun uros on hieman vanhempi.
Den kujonagtige tilbagetrækning af elefanten bekræfter, at der vil komme endnu en anden chance, måske når han bliver lidt ældre.

En usko, että se on oikein mitenkään tehdä tällaisia vaarallisia aseita sodassa ja niin monet kuolevat yhdellä iskulla, se oli todella raukkamainen amerikkalaiset ajattelevat.
Jeg tror ikke, det er rigtigt på nogen måde at sådanne farlige våben i krigen og så mange dør af et slagtilfælde, var det virkelig fejt af amerikanerne tror.

YK: n helikopterin tulittaminen puolisotilaallisten joukkojen toimesta toukokuun lopussa oli pöyristyttävä ja raukkamainen teko- yhtä pöyristyttävä kuin Khartoumin hallituksen vaatimus YK: n rauhanturvajoukkojen vetäytymiseksi 9. heinäkuuta jälkeen.
Militsmænds affyring af skud mod en FN-helikopter i slutningen af maj, var en uhørt og kujonagtig handling og lige så uhørt som den sudanesiske regerings opfordring til FN's fredsbevarende styrker om at trække sig tilbage efter den 9. juli.

Olen tavannut monia raukkamaisia tappajia- monia pelkureita elämäni aikana.
Jeg har mødt mange feje mordere… mange klynkende kujoner i min tid.

Madridin raukkamaiset terrori-iskut koskettivat syvästi koko Espanjan kansan lisäksi kaikkia meitä eurooppalaisia.
De feje terrorangreb i Madrid satte ikke kun dybe spor i Spanien, men hos alle europæere.

On raukkamaista lyödä naisia, lapsia tai eläimiä.
Det er fejt at slå kvinder, børn og dyr.

Käytöksesi oli niin raukkamaista, ettei se ansaitse huomiotani.
Din opførsel var så fej, at den ikke fortjener min opmærksomhed.

Nämä raukkamaiset iskut ovat vaikuttaneet meihin kaikkiin sekä Euroopan kansalaisina että maailman kansalaisina.
Disse feje angreb har berørt os alle, både som EU-borgere og verdensborgere.

Se on raukkamaista ja hyödytöntä.
Det er fejt og er ikke nogen hjælp.

Tällainen itsensä pettäminen on raukkamaista ja vaarallista!
Dette selvbedrag er fejt og farligt!

Elossapysymisessä ei ole mitään raukkamaista.
Det er ikke kujonagtigt at ville overleve.

Olemme puolellanne saamaan…- Tämän raukkamaisen iskun syylliset.
Gerningsmændene i dette feje angreb.

Vatikaanin haluttomuus tukea meitä on syntistä ja raukkamaista.
Vatikanets modvilje mod at støtte os er ugudelig og fej.

Hvordan man bruger "raukkamainen" i en Finsk sætning

Raukkamainen tyyppi, ei kestänyt jäämistä muiden varjoon.

Kuinka raukkamainen ja iljettävä ihminen voi olla.

Björkmanin raukkamainen ja naiivi Antero kerää sympatiapisteet.

Mielestäni MS toimii kuin raukkamainen mustasukkainen aviopuoliso.

Raukkamainen teko Turussa on joka tapauksessa tehty.

Kuinka kylmäsydäminen ja raukkamainen ihminen voi olla?

Manchesterin terrori-isku on ennen kaikkea raukkamainen teko.

Armoa huudat, vastuuta pakenet, Oot raukkamainen mies!

Itsemurha on raukkamainen teko kaikkia läheisiäsi kohtaan.

Raukkamainen vahingontekijä oli livahtanut paikalta jälkiä jättämättä.

Hvordan man bruger "fej, kujonagtigt, kujonagtig" i en Dansk sætning

Det er på trods af, at Lucinda også er fej mod Edith.

At give slip på disse ting er ikke kujonagtigt eller et nederlag.

Derfor overtog de magten for at fjerne ”dem, der på en kujonagtig måde myrdede” deres unge landsmænd 31.

Ordet fej – bydemåde af at feje bliver afvist – kan det rettes?.

Men instruktøren har tilstået at have været for fej til at komme med indsigelser.

Fej hele gulvet , især i hjørnerne og langs sokler hvor vragrester indsamler .

Det er, at KDs skifte var kujonagtigt, selv om det gav ham en ring.

Læs også: Spanske abortmodstandere marcherede for livet i Madrid ”Disse tal viser, at det er en ekstremt kujonagtig praksis at begå hustruvold.

Det er nærmest kujonagtigt at reagere på denne måde.

Det var kujonagtigt af mig, bare at forsvinde på den måde, uden nogen ordentlig forklaring og uden et ordentlig farvel.