Hvad Betyder RAVITSEMUSTA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• ernæring
• kost
• ernæringen
• ernæringsforhold
• ernæringstilstand

Eksempler på brug af Ravitsemusta på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Ihmisten ravitsemusta.
Human Ernæring.

Koska lääke edistää ravitsemusta.
Fordi lægemidlet fremmer ernæring.

Ravitsemusta ja genetiikkaa ei pidä unohtaa.
Ernæring såvel som genetik bør ikke overses.

Sinun tulisi seurata ravitsemusta ja painoa.
Du bør følge ernæringen og din vægt.

Sairaudesta toipuminen vaatii hyvää ravitsemusta.
Genoptræning kræver god ernæringstilstand.

Edistää syvää ravitsemusta, kosteutta ja helpottaa kampausta.
Fremmer dyb ernæring, fugtgivende og lettere kæmning.

Tarjoaa paitsi kasvua, myös ravitsemusta.
At give ikke kun deres vækst, men også ernæring.

On aika ajatella ravitsemusta ja aloittaa ruokinta.
Det er på tide at tænke på ernæring og begynde at fodre.

Ruokakombot sinun täytyy kokeilla parempaa ravitsemusta.
Madkombinationer Du skal prøve bedre kost.

Terveellinen syöminen Kymmenen suositusta ravitsemusta ja ruokavaliota koskevia vinkkejä.
Sund mad Top 10 tip til ernæring og diæt.

Älä unohda kohtalaista liikuntaa ja oikeaa ravitsemusta.
Glem ikke moderat motion og korrekt ernæring.

Lamput eivät saa riittävästi ravitsemusta, heikkenevät ja kaljuus alkaa.
Pærer får ikke nok ernæring, svækker og skaldethed begynder.

Siksi on tärkeää valvoa elämäntapaa ja ravitsemusta.
Derfor er det vigtigt at overvåge din livsstil og ernæring.

Minkälaista ravitsemusta suositellaan gynekologit ja ravitsemusterapeutit?
Hvilken mad anbefales af gynækologer og ernæringseksperter?

Sotalaiva Tuorekurkku hyökkää huonoa ravitsemusta vastaan.
Slagskibet Agurken erklærer krig mod dårlig ernæring.

Saamme venäläisten vankiloiden terveystilannetta, puutteellista ravitsemusta sekä psyykkisiä ja fyysisiä pahoinpitelyjä käsitteleviä kertomuksia ja pidämme näitä kertomuksia silmällä.
Kommissionen modtager jævnligt rapporter om dårlige sundheds- og ernæringsforhold i fængslerne og om psykisk og fysisk mishandling.

On tarpeen harkita uudelleen elämäntapaa ja ravitsemusta.
Det er nødvendigt at genoverveje din livsstil og ernæring.

On välttämätöntä valvoa lapsen ravitsemusta taudin toistumisen estämiseksi.
Barnets kost skal overvåges for at forhindre gentagelse af sygdommen.

Hoidon aikana on tärkeää seurata potilaan ravitsemusta.
Under behandlingen er det vigtigt at overvåge patientens ernæring.

Lapset ja nuoret tarvitsevat tehostettua ravitsemusta ja vanhempien valvontaa.
Børn og unge har brug for forbedret ernæring og forældrekontrol.

Sekä harjoituksen että koulutuksen alalla sekä terveellistä ravitsemusta.
Både inden for motion og træning, samt sund ernæring.

Parantamaan kondrosyyttien elinkelpoisuutta ja ravitsemusta, estämään niiden kuoleman;
Forbedre levedygtigheden og ernæringen af chondrocytter, forhindre deres død;

Fysiologisia tekijöitä eliminoidaan tarkkailemalla asianmukaista ravitsemusta.
Fysiologiske faktorer elimineres ved korrekt ernæring.

Ilmaisella iPad-sovelluksella aid-infodienst tarjoaa ravitsemusta, maataloutta, kuluttajansuojaa e.
Med en gratis iPad-app giver hjælpeinfodiensten ernæring, landbrug, forbrugerbeskyttelse e.

Lääke tekee niistä joustavampia ja parantaa aivojen ravitsemusta.
Lægemidlet gør dem mere elastiske og forbedrer ernæringen i hjernen.

Leirien lääkärien täytyy entistä useammin valvoa vankien ravitsemusta ja leirin hallinnon kanssa yhteistyössä antaa parannussuosituksia leirien komendanteille[…] Leirien lääkäreiden täytyy valvoa, että työskentelyolosuhteita eri työpaikoissa parannetaan niin paljon kuin mahdollista.”.
Lægerne må oftere, end det har været tilfældet, overvåge fangernes ernæringstilstand og må i samarbejde med lejradministrationen afgive forbedringsforslag til lejrens ledelse… Lejrens læger har ansvaret for, at arbejdsbetingelserne på de forskellige arbejdspladser forbedres så meget som muligt”.

Valitse oikeat ruoanvalmistusaineet- hyvää maistetta ja ravitsemusta.
Vælg de rigtige madlavningsolier- til god smag og ernæring.

Tämä edellyttää kohtalaista säännöllistä liikuntaa, hyvää ravitsemusta.
Dette kræver moderat regelmæssig fysisk aktivitet, god ernæring.

Candidiasis voi kutsua antibiootteja, vähentää koskemattomuutta, juoda alkoholia, väärää ravitsemusta tai suoraa infektiota ihmiseltä.
Candidiasis kan forårsage antibiotika, nedsat immunitet, alkohol, ukorrekt kost eller direkte infektion hos en person fra svampen.

Nämä ovat lääkkeitä, kansanperinteisiä reseptejä ja asianmukaista ravitsemusta.
Disse er medicin, folkemængdeopskrifter og korrekt ernæring.

Hvordan man bruger "ravitsemusta" i en Finsk sætning

Ikääntyneiden hyvää ravitsemusta tulee aktiivisesti tukea.

Nämä potilaat tarvitsivat ravitsemusta jejunostomian kautta.

Ravitsemusta voi ymm?rt??kseni Varpun tavoin k?ytt??

Refeeding-oireyhtymää esiintyy myös parenteraalista ravitsemusta saavilla.

Ilmoittauduin avoimen AMK:n Ravitsemusta käsittelevälle kurssille.

Kuuntelin tilaisuuden ravitsemusta käsittelevät luennot etänä.

Ravitsemusta kuvaavat muuttujat eivät selittäneet yhteyttä.

Kasvissyönti vouhottajat eivät tunne ravitsemusta tarpeeksi.

Ravitsemusta koskevat kysymykset pyydän kuitenkin osoittamaan.

Perheiden asenteet ravitsemusta kohtaan muuttuivat suotuisammiksi.

Hvordan man bruger "kost, ernæring" i en Dansk sætning

Der er også ord som "lime", "nøsset" og "dovre", og det skulle betyde kost, kostald og morgenmad.

I denne guide vil jeg give dig svar på de tre spørgsmål, så du kan optimere din kost og få bedre træningsresultater.

Korte uddannelser og kurser inden for en lang række af fag inden for sundhed, træning og ernæring.

Indre grader brun hvis forsigtighed ulgt; mark Prevalite, bortføre ernæring relevant.

Børne- og Læs mere Mad- og måltidspolitik Mad- og måltidspolitik Indledning Ernæring har stor indflydelse på menneskers fysiske og psykiske sundhed.

Han er lektor ved Institut for Human Ernæring på Københavns Universitet.

Her fikk vi slappet av og kost oss i fine omgivelser.

Han bør afspejles i din post-workout ernæring for genopretning og muskelvækst accelererer.

Pleje af den præ- og postoperative patient med fokus på de fysiologiske behov som mobilisering, smertebehandling, hygiejne, udskillelse og ernæring.

Godt til at få det nødvendige spektre inden for ernæring Kosttilskud er jo kosttilskud til ens egen kost.