Hvad Betyder REITERIN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• reiters
• reiter's

Eksempler på brug af Reiterin på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Reiterin lemmikki.
Reiters kæledægge.

Entä Reiterin miehet?
Hvad med Reiters mænd?

Minä voin pysäyttää Reiterin.
Kun jeg kan standse Reiter.

Conklin on Reiterin käskyläinen.
Conklin er blot en forlængelse af Reiter.

Reiterin miehet kaappasivat huvipurren, jossa työskentelimme.
Reiters mænd kaprede den båd, vi arbejdede om bord på.

Haluan pysäyttää Reiterin ja auttaa teidät pois täältä.
Jeg vil bare stoppe Reiter og få jer væk herfra.

Reiterin oireyhtymä, aiheuttaa myös( noin 20% potilaista) łuszczycopodobne muutoksia iholla ja limakalvoilla.
Reiter syndrom, også årsager( ca 20% af patienterne) łuszczycopodobne ændringer på hud og slimhinder.

Luulen, että se johdattaa Reiterin etsimän asian luokse.
Jeg tror, det fører til, hvad det er, Reiter leder efter.

Etsin Reiterin ja laitan tälle lopun.
Jeg finder Reiter, og afslutter dette.

Konjunktiviitti, joka esiintyi samanaikaisesti Reiterin oireyhtymän kanssa.
Konjunktivitis, der optrådte samtidigt med Reiters syndrom.

Agentti Reiterin pöydällä on yksi väärennös.
Vi har en falsk check på agent Reiters bord.

Reaktiivinen niveltulehdus ilmenee usein Reiterin taudin muodossa.
Reaktiv arthritis manifesterer sig meget ofte i form af Reiter's sygdom.

Vuonna 1995 hän toimi Thomas Reiterin varamiehenä 179 päivää kestäneellä Euromir 95-lennolla.
I 1995 var han reserve for Thomas Reiter på den 179 dage lange mission Euromir 95.

Tämä ehto yleensä johtuu traumasta, mutta voi johtua taustalla tulehdustautien tai sairauksia, kuten reaktiivinen niveltulehdus(entiseltä nimeltään Reiterin oireyhtymä), nivelreuma, ja selkärankareuma.
Denne betingelse medfører normalt pga. traumer, men kan skyldes underliggende inflammatoriske sygdomme eller sygdomme såsom reaktiv arthritis(tidligere kaldet Reiters syndrom), reumatoid arthritis, og ankyloserende spondylitis.

Der Blaue Reiterin taiteilijoilla oli suuri vaikutus abstraktin taiteen syntyyn.
Der Blaue Reiter var en kunstnersammenslutning, som i høj grad bidrog til skabelsen af den abstrakte kunst.

HLA-B27positiivisilla potilailla reaktiivisen artriitin tai Reiterin oireyhtymän esiintyvyys saattaa lisääntyä.
Hos patienter med vævstypen HLA-B27 kan forekomsten af reaktiv artrit eller Reiter's syndrom øges.

Christer Fuglesang lähetettiin viime yönä NASAn avaruussukkula Discoveryllä avaruuslennolle, jolla hän osallistuu kansainvälisen avaruusaseman(ISS) rakentamiseen. Lento tuo takaisin Maahan toisen ESAn astronautin, Thomas Reiterin.
Christer Fuglesang blev i aftes opsendt om bord på NASA's rumfærge Discovery på en mission, der skal fortsætte udbygningen af den internationale rumstation(ISS) og bringe en anden ESA-astronaut, Thomas Reiter, hjem.

He käyttävät kävelyn aikana yhdysvaltalaisia avaruuspukuja, joista Reiterin käytössä on valkoinen(EV2) ja Williamsin käytössä valkopunaraidallinen(EV1).
Begge vil være iført amerikanske rumdragter- Reiters(EV2) er helt hvid, og Williams'(EV1) har røde striber.

Muita sairauden syitä ovat mmtasainen, ortopediset ja selkärangan kaarevuus tauti(johtuen epätasaisesti jakautunut paino molemmilla jaloilla), krooninen piilevien tartuntojen(Chlamydia aiheuttaa Reiterin oireyhtymä), reumasairaudet(niveltulehdus, selkärankareuma, kihti).
Andre årsager til sygdommen omfatterflad, ortopædi og spinal krumning sygdom(på grund af ujævnt fordelt vægt på begge fødder), kroniske latente infektioner(Chlamydia forårsager Reiters syndrom), reumatiske sygdomme(arthritis, ankyloserende spondylitis, gigt).

Terävä kipu liikkeen aikana, levossa, joka johtuu lihaskouristuksista ja"Reiterin kolmikon" esiintymisestä, joka sisältää reaktiivisen niveltulehduksen ja niveltulehduksen.
Skarp smerte under bevægelse i hvile, som skyldes muskelspasmer og udseendet af"Reiter's triade", som inkluderer reaktiv arthritis og synovitis.

Psoriaasiartriitti jakaa monia ominaisuuksia useita muita nivelvaivoista, kuten selkärankareuma, reaktiivinen niveltulehdus(tunnettiin aiemmin nimellä Reiterin oireyhtymä), ja niveltulehdus liittyy Crohnin tauti ja haavainen koliitti.
Psoriasisgigt deler mange træk med flere andre gigt betingelser, såsom ankyloserende spondylitis, reaktiv arthritis(tidligere kendt som Reiter's syndrom), og gigt i forbindelse med Crohns sygdom og colitis ulcerosa.

Klassisen osoitus liittyy reaktiivinen niveltulehdus Reiterin oireyhtymä, joka ilmenee tulehdus nivelissä(niveltulehdus), virtsaputken, ja sidekalvon(konjunktiviitti).
Den klassiske manifestation af reaktiv arthritis er Reiters syndrom, som manifesteres af betændelse i leddene(arthritis), urinrøret og øjets slimhinder(konjunktivitis).

Potilaat ovat myös samanaikaisesti arvioidaan oireiden ja muiden asiaan liittyvien spondyloarthropathies, kuten psoriaasin, sukupuolitauti, punatauti(reaktiivinen niveltulehdus tai Reiterin tauti), ja tulehduksellinen suolistosairaus(haavainen paksusuolitulehdus tai Crohnin tauti).
Patienterne er også samtidig evalueres for symptomer og tegn på andre relaterede spondyloarthropathies, såsom psoriasis, venerisk sygdom, dysenteri(reaktiv artrit eller Reiter's sygdom), og inflammatorisk tarmsygdom(colitis ulcerosa eller Crohns sygdom).

Lisäksi asteikot voivat osoittaa taudin, kuten reaktiivisen niveltulehduksen(Reiterin oireyhtymä), jossa nivelet tulevat tulehtumaan, useimmiten nuorilla.
Derudover kan skalaer angive en sygdom som reaktiv arthritis(Reiter's syndrom), hvor leddene bliver betændt, oftest hos unge.

Sådan bruges "reiterin" i en sætning

Lounaaksi Reiterin pussimuona, lisää vain vesi.

Reiterin Jägertopfiin sekoitettuna sienet maistuivat taivaalliselta.

Reiterin syndroomassa on näiden lisäksi virtsaputken tulehdus.

Klamydiaalinen uretriitti voi aiheuttaa Reiterin oireyhtymän kehittymistä.

Paikan johto on pahoitellut asiaa Reiterin lähiomaisille.

Tarkka syy Reiterin oireyhtymä ei ole tiedossa.

Siihen liittyi runsaasti Reiterin oireyhtymän saaneita potilaita.

Reiterin taudin kitalakimuutos kulkee nimellä Uranitis circinata.

Toby Reiterin perhe tilaa kiinalaista ruokaa kotiinsa.