Hvad Betyder ROKOTUS på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• vaccination
• vaccine
• vaccinationen
• vaccinen
• vaccinationer
• hundevaccination
• inokulering
• variolation

Eksempler på brug af Rokotus på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Onko tämä rokotus tehokas?
Er denne vaccine effektiv?

Rokotus suojaa myös muita.
Vaccine beskytter også mod anden.

Mitä voi rokotus enkefaliitti?
Hvad kan vaccination encephalitis?

Rokotus ja kirppu ennen lähtöä.
Vaccine og loppekur inden afhentning.

Siksi koira rokotus on tarpeen.
Derfor hund vaccination er nødvendig.

Rokotus ilmavaivat ja röyhtäily.
En vaccine mod flatulens og hævning.

Esimerkiksi Tanskassa rokotus on pakollinen.
Vaccinationen er obligatorisk i Belgien.

Rokotus ei voi aiheuttaa sairautta!
Vaccination kan ikke forårsage sygdom!

Tänään saatiin pentuvaiheen kolmas ja viimeinen rokotus.
I dag fik jeg min 4. og næstsidste vaccine.

Muille rokotus on maksullinen.
For alle andre er vaccinationen mod betaling.

Nyt kun mietin, se saattoi ehkä olla rokotus.
Når jeg tænker tilbage, kunne det godt have været variolation.

Rokotus OPV on vasta-aiheinen, jos.
Vaccination OPV er kontraindiceret, hvis.

TORISEL- hoidon aikana rokotus saattaa olla teholtaan heikentynyt.
Under behandlingen med TORISEL kan vaccinationer være mindre effektive.

Rokotus ja järjestäytynyt rikollisuus.
Vaccination og organiseret kriminalitet.

Anteeksi? Se toimenpide nimeltä rokotus, jota se naislääkäri suoritti.
Undskyld? Proceduren, kaldet variolation, som den kvindelige læge udførte.

Rokotus antaa suojan 10 vuodeksi.
Herefter giver vaccinen en beskyttelse på 10 år.

Yksi tärkeimmistä tavoista hoitaa rintareppu on rokotus.
Om vaccination Et af de vigtigste punkter for Schnauzer pleje- vaccinationer.

Maksuton rokotus riskiryhmään kuuluville.
Gratis vaccine til personer i risikogrupper.

Tällä hetkellä on mahdoton selvittää asiaa, kun rokotus on annettu.
I øjeblikket kan man ikke skelne mellem de to tilfælde, når først der er givet en vaccine.

Rokotus antaa hyvän suojan tautia vastaan.
Vaccinen giver en god beskyttelse mod sygdommen.

Tällaisessa tapauksessa, rokotus siirretään kunnes täydellinenelpymistä.
I et sådant tilfælde, er vaccination forskydes indtil fuldstændigopsving.

Rokotus ei ole vain tunnetason ongelma.
Vaccination er ikke kun et følelsesmæssigt problem.

Onko mahdollista ja onko raskaana oleville naisille tarpeen siirtää rokotus influenssaa vastaan?
Hvorvidt det er muligt, og om det er nødvendigt for gravide at lægge en inokulering mod influenza?

Rokotus koiria rabiesta vastaan: tärkeitä sääntöjä.
Vaccination af hunde mod rabies: vigtige regler.

Luvun alkuun mennessä Jennerin keksimä rokotus oli vähentänyt isorokon aiheuttamia kuolemia merkittävästi.
Ved 1800-tallets begyndelse havde Jenners vaccinationer sænket dødsraten for kopper markant.

Rokotus bakteeri-meningiittia vastaan osoittaa lupauksen.
Vaccine mod bakteriel meningitis viser løfte.

Tämä lääkkeiden rokotus suoritetaan CT-skannauksen radiologisella ohjauksella.
Denne inokulering af lægemidler udføres under den radiologiske vejledning af en CT-scanning.

Rokotus tulee antaa lihakseen olkavarressa tai reidessä.
Vaccinen skal gives som en injektion i musklen på overarmen eller i låret.

Tosin syksyinen rokotus ei anna B-tyypin influenssaa vastaan juurikaan suojaa.
Den seneste vinters vaccine har dog kun givet begrænset beskyttelse overfor lige netop denne influenza B type.

Rokotus voidaan antaa 12 kuukauden ikäisille ja sitä vanhemmille henkilöille.
Vaccinen kan gives til personer, fra de er 12 måneder.

Hvordan man bruger "rokotus" i en Finsk sætning

Rokotus ajanvaraus oli kanssa mielestäni hankala.

Rokotus uusitaan säännöllisesti eläinlääkärin ohjeiden mukaan.

Jämäkkä vanhempi ilmoittaa, että rokotus otetaan.

Tarkastuksen yhteydessä annetaan tarvittaessa rokotus tuberkuloosia.

Kuvassa rokotus Mbandakassa Kongon demokraattisessa tasavallassa.

Rokotus maksetaan ilmaiseksi, rokotetaan Moskovan alueella.

Rokotus vihurirokkoa vastaan kuuluu lasten rokotusohjelmaan.

MPR rokotus ainakin pitäisi olla otettuna.

Siis rokotus sattuu eikä ookaan ruokaa?

Rokotus voidaan tehdä uusien päärynälajikkeiden saamiseksi.

Hvordan man bruger "vaccine, vaccinationen, vaccination" i en Dansk sætning

Salaterne kan også risikere at de frøer, der bor tæt på at blive fulgt tæt, men på den første vaccine mod en pulsmÃ¥ler.

Indtil nu er mindst 122 verden over døde som følge af vaccinationen.

En vaccination er en beskyttelse for de sygdomme, som man måtte kunne få i det enkelte land – hvor nogle sygdomme kan være dødelige.

Desuden bruger vi en vaccine, der er fyldt med aluminium og andre ting, der ikke hører til i menneskekroppen.

Der synes ikke at være effekt af vaccinationen ud over 15 år.

Vaccinationen består af 2 injektioner med ca. 4 ugers mellemrum inden afrejsen og en 3.

Gives MFR-vaccinen før 12-måneders-alderen skal vaccinationen gentages, når barnet når den vanlige alder for 1.

Efter vaccinationen ses også irritabilitet, opkastninger, diaré og nedsat appetit.

sovende fornemmelse i fødder og fingerspidser en måned efter vaccination.

Intet er umuligt i biologi, så på et tidspunkt kan vi få en kur, lad os sige en vaccine eller noget, der frigør dig fra cøliaki.