Hvad Betyder ROTAVIRUS på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• rotavirus

Eksempler på brug af Rotavirus på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Rotavirus jotta nestehukka.
Rotavirus for at undgå dehydrering.

Aiheuttava aine infektio näyttää rotavirus.
Den agens af infektion vises rotavirus.

Rotavirus lapsessa: syyt, oireet, hoito.
Rotavirus i et barn: årsager, symptomer, behandling.

Välttämättömät elintarvikkeet, kun lapsella on rotavirus.
De fødevarer, der skal undgås, når et barn har Rotavirus.

Rotavirus oli sairas, todennäköisesti joka toinen lapsi planeetalla.
Rotavirus var syg, sandsynligvis hvert andet barn på planeten.

Rotarix ei suojaa gastroenteriittiä vastaan, jos taudinaiheuttaja on muu kuin rotavirus.
Rotarix beskytter ikke mod gastro- enteritis forårsaget af andre patogener end rotavirus.

Rotavirusinfektiot ovat tavallisia: Rotavirus on tavallinen lasten vatsataudin aiheuttaja.
Rotavirus infektion: Rotavirus er almindeligt hos børn.

On tärkeää, että lapsesi saa kaikki kolme rokoteannosta rotavirusta vastaan.
Det er vigtigt, at dit barn får alle 3 doser af vaccinen for at opnå maksimal beskyttelse imod rotavirus.

Toinen infektio on rotavirus, joka on yhteinen talvella ja keväällä kuukautta.
En anden infektion er rotavirus, som er fælles i løbet af vinteren og foråret måneder.

RotaTeq ei suojaa ripulia ja oksentelua vastaan, kun aiheuttajana on jokin muu kuin rotavirus.
RotaTeq beskytter ikke imod diarré og opkastning på grund af andre årsager end rotavirus.

Rotavirus: oireet ovat häiritseviä, ja seuraukset ovat joskus peruuttamattomia.
Rotavirus: Symptomerne er forstyrrende, og konsekvenserne er nogle gange uoprettelige.

RotaTeq: in antaman mahdollisen suojan laajuutta muita rotavirus serotyyppejä vastaan ja muussa väestönosassa ei tunneta.
Graden af beskyttelse, som RotaTeq kan yde mod andre rotavirus serotyper og i andre populationer er ikke kendt.

Rotavirus on virusinfektio, joka voi aiheuttaa oireita(oksentelua) ja ripulia.
Rotavirus er en viral infektion, der kan forårsage symptomer på at være syg(opkastning) og diarré.

Syyt tautitilan 1 lääkäri erottaa 3 pääsyytä, jotka voivat johtaa ulkonäön edellä mainituista oireista: rotavirus- erittäin tar….
Årsagerne til den sygdomstilstand, 1 Læger skelne 3 hovedårsager, der kan føre til udseendet af ovennævnte symptomer: Rotavirus….

Rotavirus leviää helposti infektion saaneen henkilön ulosteista käsien välityksellä suuhun.
Rotavirus spredes nemt fra hånd til mund ved kontakt med afføring fra en inficeret person.

On laaja toiminta-alue(tappaa monien lajien sieniä ja viruksia, mukaan lukien AIDS, hepatiitti, rotavirus, bakteerit ja mikrobit).
Har et bredt spektrum af handlinger(dræber mange slags svampe og vira, herunder aids, hepatitis, rotavirus, bakterier og mikrober).

Teho rotavirusta G2P[ 4], G3P[ 8], G4P[ 8] ja G9P[ 8] vastaan perustui harvempiin tapauksiin kuin G1: n osalta.
Virkningen over for G2P[ 4], G3P[ 8], G4P[ 8] og G9P[ 8] rotavirus var baseret på færre tilfælde end for G1.

Mielenkiintoinen seikka on se, että yli 60% tapahtuman suolistotulehdus, tauti aiheutti rotavirus, joka on erityisen aktiivinen ilmenee talvella.
En interessant kendsgerning er, at sygdommen i mere end 60% af gastroenteritis er forårsaget af rotavirus, som er særligt aktiv om vinteren.

Näiden kokeiden aikana yleisimmin levinnyt rotavirus serotyyppi oli G1P1[ 8], kun taas rotavirus serotyyppejä G2P[ 4], G3P1[ 8], G4P1[ 8] ja G9P1[ 8] tavattiin harvemmin.
Under disse forsøg var den mest almindelige cirkulerende rotavirus serotype G1P1[ 8], mens rotavirus serotyperne G2P[ 4], G3P1[ 8], G4P1[ 8] G9P1[ 8] forekom mindre hyppigt.

Laktoferriini: Estää bakteeri-ja virusinfektiot, äiti raskauden aikana, synnytyksen jälkeen, vauvat usein on nuha, vilustuminen, ripuli(aiheuttama rotavirus), huono perustuslaki, raudanpuutosanemia.
Lactoferrin: Forebygger bakterielle og virale infektioner, mødre under graviditet, postpartum, babyer har ofte forkølelse, løbende næse, dårlig grundlov, jernmangelanæmi, diarré(forårsaget af rotavirus).

Rotavirus, jonka oireet ilmenevät maltillisissa oireissa suolitulehduksen tai gastroenteriitin yhteydessä, yhdistetään usein hengitys- ja suolisto-oireyhtymiin taudin alkuvaiheen ilmetessä.
Rotavirus, hvis symptomer manifesteres i moderate symptomer på enteritis eller gastroenteritis, kombineres ofte med åndedræts- og tarmsyndrom under sygdommens første manifestation.

Coli, RS-virus(RSV), vatsa-sorvaus virii ja bakteerit, kuten rotavirus ja salmonellan, ja stafylokokki bakteerit, jokavoi johtaa monenlaisia vaarallisia tai jopa tappava infektioita.
Coli, respiratorisk syncytialvirus(RSV), mave-drejning virii og bakterier som rotavirus og salmonella og stafylokokker bakterier, somkan føre til en lang række farlige eller endda dødelige infektioner.

Koska RotaTeqin yhteensopivuudesta muiden rotavirusrokotteiden kanssa ei ole tietoa, on suositeltavaa, että vauvat, joiden ensimmäinen rokotus rotavirusta vastaan on ollut RotaTeq-rokotteella, pitäisi saada jatkoannokset tällä samalla rokotteella.
Da der ikke er nogen data med hensyn til substitution af RotaTeq med anden rotavirus-vaccine, anbefales det, at spædbørn, som får RotaTeq ved den første vaccination mod rotavirus, får den samme vaccine til de efterfølgende doser.

Seuraavassa taulukossa esitetään eri tutkimuksista niiden potilaiden prosentuaaliset osuudet, joilla anti- rotavirus IgA- vasta- aineiden titterit seerumissa todettiin ELISA- menetelmällä olevan ≥ 20 U/ ml yksi- kaksi kuukautta toisen rokoteannoksen tai plasebon jälkeen.
Følgende tabel viser procentdelen af personer med serum anti- rotavirus IgA- antistoftiter> 20 U/ ml(ved ELISA) 1- 2 måneder efter anden vaccinedosis henholdsvis placebo i forskellige forsøg.

Koska RotaTeq: in yhteensopivuudesta muiden rotavirusrokotteiden kanssa ei ole tietoa, on suositeltavaa, että vauvat, joiden ensimmäinen rokotus rotavirusta vastaan on ollut RotaTeq- rokotteella, tulisi jatkossa rokottaa tällä samalla rokotteella.
Da der ikke er nogen data med hensyn til substitution af RotaTeq med anden rotavirus- vaccine, anbefales det, at spædbørn, som får RotaTeq ved den første vaccination mod rotavirus, får den samme vaccine til de efterfølgende doser.

Seuraavassa taulukossa esitetään eri tutkimuksista niiden potilaiden prosentuaaliset osuudet, joilla anti- rotavirus IgA- vasta- aineiden titterit seerumissa todettiin ELISA- menetelmällä olevan ≥ 20 U/ ml yksi- kaksi kuukautta toisen kylmäkuivatun rokoteannoksen tai plasebon jälkeen.
Følgende tabel viser procentdelen af personer med serum anti- rotavirus IgA- antistoftiter> 20 U/ ml(ved ELISA) 1- 2 måneder efter anden vaccinedosis henholdsvis placebo i forskellige forsøg med Rotarix(frysetørret pulver og solvens).

Rokotteen tehokkuutta mitattiin tarkastelemalla, kuinka monelle lapselle kehittyi rotaviruksen aiheuttama gastroenteriitti seuraavan rotaviruskauden aikana(se aika vuodesta, jolloin rotavirusta tiedetään olevan liikkeellä ja aiheuttavan infektioita eli yleensä kylmän vuodenajan kuukausina talvella tai varhain keväällä).
Virkningen af vaccinen blev målt ved at undersøge, hvor mange børn der udviklede rotavirus gastroenteritis under den efterfølgende rotavirussæson(dvs. det tidspunkt af året, hvor rotavirus er i omløb og forårsager infektioner, generelt i de køligere måneder fra vinter til tidligt forår).

Enteroviruksen ja rotaviruksen infektiot;
Enterovirus og rotavirus infektion;

Rotaviruksen" käsite on latinalainen rota, eli"pyörä".
Konceptet"rotavirus" er den latinske rota, det vil sige"hjulet".

Rotaviruksen(nämä ovat yleisin syy ripuli lapsilla).
Rotavirus(disse er de mest almindelige årsag til diarré hos børn).

Hvordan man bruger "rotavirus" i en Finsk sætning

rotavirus oireet Elimistösi vain toimii vanhasta tottumuksesta.

Risk of intussusception after monovalent rotavirus vaccination.

Lue lisää THL, Rokottaminen: Rokotusohjelma Rotavirus Vaccine.

Rotavirus on yleisin vakavien ripulitautien aiheuttaja pikkulapsilla.

Rotavirus on yleisin pienten lasten ripulitaudin aiheuttaja.

Rotavirus ja norovirus aiheuttavat hyvin samankaltaisen taudin.

Rotavirus on tyypillinen 6-18 kuukauden ikäisillä lapsilla.

Erityisesti rotavirus on melko yleinen tilaongelmien aiheuttaja.

Rotavirus voidaan diagnosoida tutkimalla virtsaa ja oksentelua.

Rotavirus kulkeutuu ohutsuoleen, jossa se alkaa lisääntyä.

Hvordan man bruger "rotavirus" i en Dansk sætning

Rotavirus rammer bredt, der er ikke påvist specifikke risikogrupper for rotavirus-infektion, og udsættelse for smitte er den eneste egentlige risikofaktor.

Symptomer på rotavirus hos børn omfatter feber, diarré, opkastning og mavesmerter.

Det bruges også som en del af et kompleks af terapeutiske foranstaltninger til bekæmpelse af rotavirus intestinal infektion hos børn fra 3 år.

Hvis dit barn har fået rotavirus sygdom, er det vigtigste at forhindre dehydrering.

Når en person i familien har rotavirus infektion, er det vigtigt at være omhyggelig med håndvask efter berøring med opkast og efter bleskift/ toiletbesøg.

I løbet af kompleks behandling af akutte virale infektioner af rotavirus natur (børn over tre år).

Sådan opdaterer du din har de skrevet at og Rotavirus som kan bage noget jeg ikke Symptome einer Minderdurchblutung des fra Historie.

Fulgam dettagliata delle persone, e rotavirus vaccini moxafinil.

Rotavirus – opkast og diarré okt Mave-tarminfektioner viser sig ved mavesmerter, opkastning og diarré og varer oftest dage.

Rotavirus er meget smitsomt, og stort set alle børn bliver smittet med rotavirus inden femårsalderen.