Hvad Betyder ROTKOJA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• kløfter
• slugter
• gorges

Eksempler på brug af Rotkoja på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Falaise rotkoja.
Falaise Gorges.

Luolia ja rotkoja täynnä olevassa maastossa-.
I et terræn oversået med huler og kløfter.

Korkeita vuoria ja syviä rotkoja.
Høje bjerge og dybe kløfter.

Rotkoja, aurinko, viini ja vesi- unelma loma lähellä Gorges du Verdon.
Gorges, sol, vin og vand- drøm ferie nær Gorges du Verdon.

Grand Canyon on yksi upeimmista rotkoja koko maailmassa.
Grand Canyon er en af de mest spektakulære kløfter i hele verden.

Alueelta on löydetty yli 170 luolaa ja lukuisia rotkoja.
Mere end 170 huler og utallige kløfter er blevet opdaget i området.

Tutki vedenalaisia ympäristöjä täynnä rotkoja ja laajoja tunneliverkostoja.
Udforsk undervandsmiljøer fyldt med sprækker og dybe tunnelsystemer.

Vuosituhansien aikana sade ja jää ovat luoneet huippuja ja rotkoja.
I årtusindernes løb har regn og is formet klippen til tinder og kløfter.

Lähellä Rethymnonin, rannat, rotkoja Patsos lyhyt, täynnä nähtävyyksiä.
I nærheden: Rethymnon, strande, slugter Patsos kort, fuld af seværdigheder at se.

Pelion on laajasti kastellaan vuori, jolla on runsaasti lähteitä, rotkoja, purojen ja puroja;
Pelion er en rigeligt vandes bjerg med en overflod af fjedre, kløfter, vandløb og åer;

Sitä ympäröivät vehreät rotkoja, mutta myös kaksi hiekkarantoa, Neiborio ja Paraporti.
Det er omgivet af grønne kløfter, men også to sandstrande, Neiborio og Paraporti.

Tutki vedenalaisia ympäristöjä täynnä rotkoja ja tunneliverkostoja.
Udforsk undervandsmiljøer fyldt med sprækker og dybe tunnelsystemer.

On paljon hyviä paikkoja kävellä maaseudulla ympäri kylää myös joitakin uskomattomia rotkoja.
Der er masser af gode steder at gå i naturen omkring landsbyen herunder nogle utrolige kløfter.

Kentällä on neljä vesiestettä ja useita rotkoja, joita käytetään esteinä useimmilla väylillä.
Banen har 4 damme og flere skråninger, der bruges som forhindringer ved de fleste huller.

Koska tämän prosessin tuloksena on muodostettu siten väärinkäytöksiä kuten palkit, laaksoja ja rotkoja.
Som et resultat af denne proces dannes sådanne uregelmæssigheder som bjælker, dale og kløfter.

Et- polkuja, tienvarret jotka ovat ruohottuneet ja rotkoja, reuna, pankit altaiden.
Farlige områder- gangstier, vejsider, som er overgroet med græs og slugter, kanten, ved bredden af reservoirer.

Täynnä vaellusreittejä, vesiputouksia, rotkoja ja järviä, puisto tarjoaa upeat vuoristomaisemat vakaville leiriläisille sekä niille, jotka haluavat vain rentouttavan luonnollisen perääntymisen.
Fuld af vandrestier, vandfald, kløfter og søer, giver parken en fantastisk udsigt over bjergene til seriøse campister såvel som dem, der bare vil have et afslappende naturligt tilbagetog.

Saaren vuoristoisessa keskiosassa on joitakin korkeita huippuja ja monia rotkoja säteillen kohti merta.
Den bjergrige midte af øen byder på høje tinder og mange kløfter der stråler ud mod havet.

Terassiviljelmiä jyrkillä seinämillä, mahtavia kanjoneita ja rotkoja, idyllisiä vuoristokyliä, vaikuttavia linnoituksia ja palatseja- Dakhiliyah oli vuosisatojen ajan Omanin kulttuurinen sydän.
Terassefelter i stejle skråninger, storslåede canyons og slugter, idylliske bjerglandsbyer, imponerende fæstninger og paladser- Dakhiliyah har i mange hundrede år været Omans kulturelle hjerte.

Reikäisen kentän par on 71, ja kentällä käytetään matalia ja syviä rotkoja luontaisina esteinä.
Golfbanen består af 18 huller, par 71, med små, dybe skråninger, der bruges som naturlige forhindringer.

Voit seurata vuohi polkuja, jotka ulottuvat syvälle rotkoja, vanhoja watermills vedenottopaikkoihin joka harvat tietävät.
Du kan følge ged stier, som trænger dybt ind i de kløfter, med gamle vandmøller og vandkilder, som få mennesker kender til.

Broome on myös lähellä Kimberlysia, joka on täynnä kansallispuistoja, autiomaita, rotkoja ja vesiputouksia.
Broome ligger også tæt på Kimberlys, en region fyldt med nationalparker, en ørken, kløfter og vandfald.

Voit seurata vuohi polkuja, jotka saavuttavat syvälle rotkoja, jossa vanha watermills ja veden lähteet, jotka harvat tietävät.
Du kan følge ged stier, som trænger dybt ind i de kløfter, med gamle vandmøller og vandkilder, som få mennesker kender til.

Tämä puisto on sopivin luonnon ystäville, koska se on kauniit maisemat lukuisia joen rotkoja ja puita.
Denne park er mest velegnet for naturelskere, da det har smukke natur på grund af de mange river gorges og træer.

Ajo 30 minuuttia ylempänä vuorilla, tulet mänty täytetty rinteitä ja rotkoja vaikuttava tulivuoren keskus ja sen kylät kuten Tejeda ja Artenara.
Kørsel 30 minutter længere op i bjergene, du ankommer til pine fyldt skråninger og slugter i den imponerende vulkanske center og dets landsbyer som Tejeda og Artenara.

Vesiin Kitzlochklamm johtama kokenut opas, sekoitus köydellä laskeutuminen, hyppy vesiputouksia ja rotkoja retkeilyyn.
Til vande Kitzlochklamm, ledet af en erfaren guide, en blanding af rapelling, hoppe vandfald og kløfter vandreture.

Martinique voi jättää käymättä Falaise rotkoja, joita kutsutaan yleisesti"Gorges de la Falaise" jossa Falaise-joki virtaa läpi canyon, joka on kuin kymmenen metriä syvä ja 3 metriä leveä.
Du kan ikke forlade Martinique uden at besøge Falaise Gorges, almindeligvis benævnt Gorges de la Falaise hvor Falaise-floden løber gennem en canyon, der er som ti meter dyb og op til 3 meter bred.

Kullakin tasolla on vihollisia, liikkuvia tasoja, vaarallisia rotkoja ja kerättäviä sinisiä smurffimarjoja.
Hver bane er fyldt med fjender, bevægelige platforme og faretruende kløfter, og du kan samle blå smølfebær.

Joten ensin tulee pelataan suunnitelman telakan omakotitalon, yritä järjestää kaiken paperille(muistaen rotkoja, tietenkin).
Så først skal spilles med planen af værftet i et privat hus, forsøge at arrangere alt på papir(huske kløfter, naturligvis).

Lähellä Ajoupa-Bouillonin kylää, Pelée-vuorta, Gorges de la Falaise on sarja pieniä rotkoja Falaise-joen varrella, joka johtaa kauniiseen vesiputoukseen.
Nær landsbyen Ajoupa-Bouillon, ved bunden af Mount Pelée, Gorges de la Falaise er en række små kløfter langs Falaise-floden, der fører til et smukt vandfald.

Hvordan man bruger "rotkoja" i en Finsk sætning

Kehittelisin juoneen rotkoja kuin joku Jackie Collins.

Muitakin vaellukseen sopivia rotkoja Länsi-Kreetalla on, mm.

Matkalla näimme valtavia rotkoja ja jyrkkiä kallioseinämiä.

Matkan varrelle osuu syviä rotkoja ja kalkkarokäärme.

Tällaisia rotkoja ei synny, jos maa järisee.

Näin valtavia rotkoja ja tunsin itseni pieneksi.

Sisämaasta löytyy vuoria, rotkoja ja muita luonnonihmeitä.

Miten valmistauduin tälle pedagogisia rotkoja sisältävälle matkalle?

Matkalla oli jotain rotkoja ja priimaa mutkatietä.

Hvordan man bruger "slugter, kløfter, gorges" i en Dansk sætning

Kelstrup Plantage byder på skov på stejle skrænter, dybe slugter, flade sletter og spor efter en gletcherport - alt sammen skabt af indlandsisen.

Det er en vigtig målsætning at sikre og synliggøre de overordnede landskabsformer; Kystskrænten og åbne slugter samt overgangen mellem den lave plantage og Hanstholm Knuden.

Kreta har et væld af historiske seværdigheder, flotte strande, bjerglandsbyer, olivenlunde og stejle kløfter mod havet.

Tag sirup i små kløfter hvert 30.

Nepal, der er et lille land med 30 millioner indbyggere, hører til blandt de allerfattigste og er præget af stor social ulighed og dybe politiske kløfter.

Croix, placeringen er ideel til at opdage de lavendelmarker, Gorges du Verdon og de provencalske landsbyer.

Mod nord blev floderne flere og der var dale og dybe kløfter og broer måtte bygges.

Byen ligger i bjergene mellem Nice og Cannes i et fantastisk landskab med lavendelmarker, klipper og dybe slugter.

Den nordlige del af staten præget af kløfter, bjergstrømme, fyrretræsskove, enge og snedækkede vulkaner.

Plateauet falder brat mange steder, og blotlægger pragtfulde kløfter og store sletter.