Hvad Betyder RUNOT på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• digte
• poesi
• digtene

Eksempler på brug af Runot på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Entäs runot?
Hvad med digtene?

Nämä runot ovat hyviä.
Det er gode digte.

Tehän luitte runot.
Du har læst digtene.

Runot tulevat lähelle.
Poesi kommer tæt på.

Kenestä runot kertovat?
Hvem handler digtene om?

Minulla on yhä ne runot.
Jeg har stadig digtene.

Nämä runot ovat upeita.
Disse digte er fantastiske.

Ja sitten ovat myös runot.
Og så er der digtene.

Shawnin runot ovat mahtavia.
Seans digte er utrolige.

Entä kuka kirjoitti runot?
Hvem har så skrevet digtene?

Runot ovat hänen kutsumuksensa.
Poesi er en ung mands kalden.

Hänen kirjoittamansa runot.
Digtene, han skrev til mig.

Jotkut runot ovat muita homompia.
Noget poesi er meget bøsset.

Kuten rukoukset. Kuten runot.
Ligesom bønner. Ligesom digte.

Ne runot… Ne ovat todella kauniita.
De er virkelig smukke. Digtene.

Kunnes tunnen kaikki maailman runot.
Når jeg kender alverdens digte.

Korujen runot, rukoukset, siunaukset(5).
Smykker digte, bønner, velsignelser(5).

Atsaleat kim so-wolin valitut runot.
Azaleas kim so-wols udvalgte digte.

Koska ainoat oikeat runot ovat kirjoissa.
For de eneste rigtige digte er dem i bøgerne.

Hän kirjoitti tähän ajatukset ja runot.
Hun skrev alt her, hendes tanker, digte.

Googletin,"Modernit runot, vaikutus tyttöön".
Jeg googlede"moderne poesi, imponere piger.".

Kerronko, miksi Hannah kirjoitti ne runot?
Vil I vide, hvorfor hun skrev digtene?

Lapset opettelevat nämä runot ulkoa. Rouva Pinch?
Fru Pinch? Vi får børnene til at lære digte udenad?

Koululaisten liikennesäännöt: kuvat, runot.
Trafikregler for skolebørn: billeder, digte.

Ashleyn runot ovat parhaita, mitä on kirjoitettu.
Ashleys poesi er noget af det bedste, der er skrevet.

Elinor Farjon: elämäkerta, runot lapsille.
Elinor Farjon: biografi, digte til børn.

Laulut, runot, joita voit kuunnella, laulaa ja tanssia heille.
Sange, digte, du kan lytte, synge og danse til dem.

Hän kirjoitti Arielin runot hyisen talven keskellä.
Hun skrev digtene i"Ariel". Det var en kold vinter.

Romaanit, esseet, runot, näytelmät… Vastakaiutta jääneet ystävänpäiväkortit.
Romanerne, essayene, digtene, skuespillene.

Sen lisäksi on kahvilan runoillat, mutta ne runot eivät rimmaa.
Og til poesiaften på kaffebaren, selvom deres digte ikke rimer.

Hvordan man bruger "runot" i en Finsk sætning

Rikoksista kertovat runot ovat aika kiehtovia.

Runot eivät noudata tiettyä säkeistö kaavaa.

Olen katsonut koosteen runot ikäni pohjalta.

Kesällä runot siementävät otolliseen henkiseen maaperään.

Harmajan runot ovat niin kovin kauniita.

Runot sekä hellivät, lumoavat että häiritsevät.

Runot ovat lyhyitä muutaman säkeen loruja.

Isoisän runot eivät ole Sadasta runosta.

Durubin runot ovat hiottuja, kiteytettyjä mietelmiä.

Susiluodon runot lukee englanniksi Juhani Lindholm.

Hvordan man bruger "poesi, digtene, digte" i en Dansk sætning

Tilmelding på ethnodenmark/tilmelding Sommerferie med musik og poesi i Ollerup - 30.

Det skulle vise sig at være en god idé, for hun fik masser af positive tilbagemeldinger, og siden er digtene bare blevet ved at strømme.

Med 4,2/5(10). 06/11/ · Tillykke - Vi er danmarks største online side inde for citater, Digte og Ordsprog.

Digtene og bogen som helhed er ellers velskrevet, og man kan helt sikkert godt mærke at forfatteren har kendskab til det, han skriver om.

Selv når hun bare står og lytter interesserer hun og hendes forandring fra idealistisk kriger til forelsket kvinde har både vitalitet og poesi.

De første hæfter med digte er blevet til kultsamlinger.

Som i andre af Aakjærs digte fra barndomsegnen er der også over dette digt noget salmeagtigt.

I tidsskriftet Taarnet som Jørgensen udgav i 1890ernes midte bidrog Claussen med både poesi og prosa.

Ofte henvendte hun sig i digtene direkte til gudinden Afrodite for at bede om hjælp i sine affærer.

Indholdet i digtene var dog stadig anstødeligt.