Hvad Betyder SANOMA- JA AIKAKAUSLEHDET på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• aviser og blade
• aviser og magasiner
• aviser og tidsskrifter

Eksempler på brug af Sanoma- ja aikakauslehdet på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Vähemmistöryhmä sanoma- ja aikakauslehdet;
Minoritetsgruppe aviser og blade;

Klo yhdeksäntoista hän meni Madrid työskentelemään toimittajana vaikutusvaltaisimman sanoma- ja aikakauslehdet ajasta.
På nitten tog han til Madrid for at arbejde som journalist i de mest indflydelsesrige aviser og blade af tiden.

Pääsy e-kirjoja, sanoma- ja aikakauslehdet Sonyn Reader myymälä.
Adgang eBøger, aviser og blade fra Sonys Reader butik.

Kioskit ovat laatikkomainen kauppoja, jotka myyvät pieniä ja edullisia kohteita, kuten savukkeita, toffeet, sanoma- ja aikakauslehdet, vesi paketteja ja joskus, teetä ja kahvia.
Kiosker Kiosker er box-lignende butikker, der sælger små og billige ting som cigaretter, karameller, aviser og blade, vand pakker og nogle gange, te og kaffe.

Sanoma- ja aikakauslehdet kirjoittavat ravintolisistä, ei asiantuntemuksen takia, vaan juttujen myyvyyden tähden.
Aviser og tidsskrifter skriver om kosttilskud, ikke fordi fagkundskaben beder dem om det, men fordi det øger oplaget.

Mukaan lukien yksittäiset sanoma- ja aikakauslehdet;
Herunder enkelt aviser og blade;

Sanoma- ja aikakauslehdet noudattaa ennalta layout, allotting niin paljon tilaa mainoksia, sisältöä ja kuvia.
Aviser og blade følge en forudbestemt layout, tildele så meget plads til reklamer, indhold og billeder.

Sijoita ilmoitukset sekä painettuihin(sanoma- ja aikakauslehdet) että sähköisiin mediaalustoihin.
Placer annoncer på både trykte(aviser og magasiner) og elektroniske medieplatforme.

Nykyiset sanoma- ja aikakauslehdet ilmestyvät nykyään usein sähköisinä versioina, ja ne ovat siten saaneet paljon laajemman lukijakunnan kuin aikaisemmin.
Eksisterende aviser og tidsskrifter udkommer nu ofte i en elektronisk udgave og har på den måde en meget større rækkevidde end tidligere.

Paisuttivat huulet. Tarkasteltaessa paisuttivat huulet valokuvien saastuttavat sanoma- ja aikakauslehdet, vain hämmästynyt miten tämä useimmat epämiellyttäviä toiminnan tuli suosittu.
Ser man på oppustede læber fotos, som inficerer aviser og blade, bare forbløffet over, hvordan denne mest af den ubehagelige operation blev populær.

Paras välitystoimisto pyrkii tekemään aikaosuussasi aikaisintaan niin monta ihmistä kuin mahdollista, olipa kyseessä internet-markkinointi korkean liikenteen verkkosivustoilla tai offline-mainonta, kuten sanoma- ja aikakauslehdet.
De bedste mæglere arbejder hårdt på at placere din timeshare før så mange som muligt, uanset om det sker via internetmarketing på websteder med høj trafik eller offlineannoncering som aviser og blade.

Lahjaideoita isoisäksi: Vanhat sanomalehdet Vanhat alkuperäiset sanoma- ja aikakauslehdet ovat ainutlaatuinen nykyaikainen dokumentti ja suuri lahjaidea erityisesti mummolle tai isoisäksi.
Gave ideer til bestefar: gamle aviser De gamle originale aviser og blade er et unikt moderne dokument og en god gaveide specielt til bedstemor eller bedstefar.

Yleisesti ottaen ryhmäpoikkeuksen ei pitäisi kattaa toimintoja, joihin saattaa liittyä kulttuurinen puoli mutta jotka kuitenkin ovat luonteeltaan pääasiassa kaupallisia, kuten sanoma- ja aikakauslehdet(paperiset tai sähköiset), koska kilpailun vääristymisen riski on suurempi.
Generelt bør aktiviteter, der, selv om de måske nok har et kulturelt aspekt, har en overvejende kommerciel karakter, herunder(trykte eller elektroniske) aviser og magasiner, ikke være omfattet på grund af den potentielt højere risiko for konkurrencefordrejninger.

Rakastan sanomalehtiä ja tulostettuja kuvia, joten tämän sanominen on kamalaa, mutta sanoma- ja aikakauslehdet ovat kuolemassa, ja ne valokuvaajat, jotka ovat edelleen juurtuneita näihin ideaaleihin eivätkä ole siirtyneet eteenpäin työssään, ovat dinosauruksia.
Der elsker aviser, der elsker trykte billeder, er det forfærdeligt at sige dette, men aviser og magasiner er en uddøende race, og fotograferne, der stadig sidder fast i disse idealer, der ikke er kommet videre, er dinosaurusserne.

Mediapasseja myönnetään vain tunnettujen mediayhtiöiden työntekijöille tai toimeksisaajille, sisältäen pokerimediayhtiöt, suurimmat sanoma- ja aikakauslehdet, bloggaajat, lisensoidut lähettäjät(televisio ja radio) sekä kansalliset uutispalveluorganisaatiot.
Mediekort tildeles kun ansatte i og freelancere for anerkendte medievirksomheder, inklusive pokermedievirksomheder, etablerede aviser og blade, bloggere, licenserede broadcastere(fjernsyn og radio) og nationale nyhedsbureauer.

Mediapasseja myönnetään vain tunnettujen mediayhtiöiden toimitusten työntekijöille tai toimeksisaajille, joihin sisältyy pokerimediayhtiöt, suurimmat sanoma- ja aikakauslehdet, bloggaajat, lisensoidut lähettäjät(televisio ja radio) sekä kansalliset uutispalveluorganisaatiot.
Mediekort tildeles kun redaktionelle ansatte i og freelancere for anerkendte medievirksomheder, herunder pokermedier, etablerede aviser og blade, bloggere, radio- og tv-stationer med sendetilladelse og nationale nyhedsbureauer.

Liiketoiminnan täysivaltainen ja rahoittama työharjoitteluohjelma, opiskelijat sekä erikoisalojen on mahdollisuus hankkia arvokkaita taitoja in situ aikana lukukauden pitkä sijoitus eri tiedotusvälineissä organisaatioiden(TV- ja radioasemat, sanoma- ja aikakauslehdet, verkkomedian, mainonnan ja Suhdetoimintaedustajat), sekä lehdistössä/ viestinnän tehtävissä yksityisellä ja julkisella sektorilla.
Betjening af en fuldt udbygget og finansieret praktik program, de studerende fra begge specialer har mulighed for at tilegne sig værdifulde færdigheder i stedet, under et semester lange placering i en række medieorganisationer(tv- og radiostationer, aviser og blade, web medier, reklamer og public relations agenturer), såvel som i pressen/ kommunikation stillinger i den private og den offentlige sektor.

Valtava määrä sanoma- ja aikakauslehtiä on saatavilla tilausten muodossa.
En stor mængde aviser og blade er tilgængelige i form af abonnementer.

Olemme sitä paitsi tyrmistyneitä kaikkien Iranissa ilmestyvien uudistusmielisten sanoma- ja aikakauslehtien kieltämisestä.
Vi er desuden bekymrede over forbuddet mod samtlige reformvenlige aviser og tidsskrifter, der udgives i Iran.

Kerää kaikki paperit, sanomalehdet ja aikakauslehdet;
Saml alt papir, aviser og blade;

Joka vuosi sanomalehdet ja aikakauslehdet menettävät yhä enemmän parhaita mainospaikkoja.
Aviser og magasiner hvert år mere og mere mister race de bedste sites for reklame.

Nykyään noin 50 muuta sanoma- ja aikakauslehtien Benin.
I dag er der omkring 50 andre aviser og tidsskrifter i Benin.

Edullisin vaihtoehto on sanomalehdet ja aikakauslehdet.
Den mest økonomiske mulighed er aviser og blade.

Voit ostaa kahvia, herkullisia kakkuja ja leivonnaisia, sanoma- ja aikakauslehtiä terminaalissa.
Du kan købe kaffe, lækre kager og bagværk, aviser og blade på terminalen.

Päätöslauselmaluonnos kirjojen, sanomalehtien ja aikakauslehtien arvonlisäverokannoista.
Direktiv om ændring af momssatser for bøger, aviser og tidsskrifter.

Kaikki suuret saksalaiset ja saksalaisten sanomalehtiä, aikakauslehtiä, sanomalehtiä ja aikakauslehtiä ovat haettavissa täältä.
Alle større tyske og tyske aviser, tidsskrifter, aviser og magasiner er søgbare her.

Ensin meidän on löydettävä sopiva koko kartonkipohja, vanhat ei-toivotut sanomalehdet ja aikakauslehdet.
Først skal vi finde en pap bund af passende størrelse, gamle uønskede aviser og blade.

Päätöslauselmaluonnos kirjojen, sanomalehtien ja aikakauslehtien arvonlisäverokannoista.
Direktiv om momssatser for bøger, aviser og tidsskrifter.

Hotelli tarjoaa myös pysäköintipalvelun, kylmää vettä sisältäviä pulloja, sanoma- ja aikakauslehtiä sekä tallelokeron.
Der tilbydes desuden koldt vand på flaske, aviser og blade, opbevaring af værdigenstande samt parkeringsservice.

Päätöslauselmaluonnos kirjojen, sanomalehtien ja aikakauslehtien arvonlisäverokannoista.
Direktivforslag om nedsatte momssatser for bøger, aviser og tidsskrifter.

Hvordan man bruger "sanoma- ja aikakauslehdet" i en Finsk sætning

Perinteinen kirjeviestintä sekä sanoma ja aikakauslehdet säilyttänevät asemansa ja voivat lisätä entisestään osuuttaan yritysten markkinointipanostuksissa.

Hvordan man bruger "aviser og magasiner, aviser og blade, aviser og tidsskrifter" i en Dansk sætning

Tidsskrifter er betegnelsen for fortløbende publikationer som aviser og magasiner.

Hun arbejder som freelancejournalist på flere aviser og magasiner.

Det er de kanaler, som filtrerer de fleste menneskers nyhedsstrøm, hvor det før i tiden var tv nyhederne, aviser og blade af forskellig art.

Fotokopier og billeder fra aviser og blade kan ved hjælp af samplingsteknik overføres til lærred eller andre overflader.

PressReader kan mest bruges til at læse udenlanske aviser og blade.

Og så bruger de mindre tid på aviser og magasiner og mere tid på nettet, viser ny læserundersøgelse. 8 Frank Jensen ( S), overborgmester i København, 5.

Kunne du tænke dig at arbejde med en af Danmarks største distributører af aviser og magasiner?

Vi har også et mindre udvalg af danske og udenlandske aviser og tidsskrifter på print.

Med Kindle for Mac har man direkte adgang til en Kindle-konto og har derfor adgang til bøger, aviser og magasiner.

Det må være igennem digitale medier, da mange unge mennesker ikke læser aviser og blade, men kun hvad der er på nettet, mente Sonja Hald.