Hvad Betyder SARAJEVON på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• sarajevo
• sarajevos

Eksempler på brug af Sarajevon på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Sarajevon piiritys.
Belejringen af Sarajevo.

Ne on poistettava sekä Sarajevon että Brysselin toimilla.
Både Sarajevo og Bruxelles skal lempe visumkravene.

Sarajevon piirityksen aikana.
Belejringen af Sarajevo.

Tältä paikalta Gavrilo Princip ampui Sarajevon laukaukset.
Gavrilo Princip, der affyrede de berømte skud i Sarajevo.

Samoin Sarajevon kirjasto.
Eller biblioteket i Sarajevo.

Nämä golfit valmistettiin myös Vogoscassa Sarajevon lähellä.
Disse golfer blev også fremstillet i Vogosca nær Sarajevo.

Sarajevon piiritys oli pahimmillaan.
Belejringen af Sarajevo tager til.

Aqua Disco on yksi tärkeimmistä kohdista Sarajevon yöelämää.
Aqua Disco er et af de centrale punkter i Sarajevo natteliv.

Sarajevon lentokenttä autonvuokraus.
Sarajevo lufthavn sammenlign biludlejninger.

Valtakunta halusi kostaa serbeille Sarajevon tapahtumat.
Imperiet var ivrigt efter at straffe serberne for hændelsen i Sarajevo.

Sarajevon lentokentälle on 13 km: n matka.
Sarajevo Lufthavn ligger 13 km derfra.

Tapahtumat lähtevät vyörymään Sarajevon laukauksista 28. kesäkuuta 1914.
Julikrisen begyndte med skuddene i Sarajevo 28. juni 1914.

Sarajevon attentaatti sytytti maailmanpalon.
Mordet i Sarajevo sætter verden i brand.

Tämä on erittäin viihtyisä pieni asunto sijaitsee Sarajevon.
Dette er en meget hyggelig lille lejlighed beliggende i hjertet af Sarajevo.

Yksikään Sarajevon tarina ei ole yksinkertainen.
Ingen historier fra Sarajevo er enkle.

Tänään, Marijin Dvor on liike-ja poliittisen Sarajevon keskustassa.
I dag Marijin Dvor er en forretning og politiske centrum i Sarajevo.

Sarajevon oikeusopilliset raportit kuulemma saapuivat.
Jeg hørte, rapporten fra Sarajevo er klar.

Presidentti Clinton ilmaisi huolensa Sarajevon tilanteesta.
I dag viste præsident Clinton bekymringer over den forværrede situation i Sarajevo.

Sarajevon lentokenttä Naton huoltokoneiden halli.
Sarajevo lufthavn Natos hangar til forsyningsfly.

Solmukohtana yhtiölle toimii Sarajevon kansainvälinen lentoasema.
Selskabet havde hub på Sarajevo International Airport ved hovedstaden Sarajevo..

Sarajevon kansainvälinen lentokenttä on 2 km: n päässä.
Sarajevos internationale lufthavn ligger 2 km væk.

Haluan todeta kokeneeni itse puolentoista vuoden ajan Sarajevon piirityksen ja pommituksen.
Jeg vil blot gerne sige, at jeg oplevede belejringen og beskydningen af Sarajevo i halvandet år.

Raskaita aseita Sarajevon ympäriltä 10 päivän kuluessa.
Alle tunge våben Qemes fra Sarajevo inden for 144 timer.

Tämä koskee myös herkkäluonteisia aloja, kuten poliisivoimien koordinointia Banja Lukan ja Sarajevon välillä.
Dette gælder også så følsomme områder som politikoordinering mellem Banja Luka og Sarajevo.

Minuuttia Sarajevon ulkopuolella on rikkauden ja raiskausten maa.
Ti minutter uden for Sarajevo ligger et slaraffenland for alskens udskud.

Sarajevon rauhanjuhlista Jamaikan televisiolle raportoi Simon Hunt.
Fra femårsjubilæet i Sarajevo for jamaicansk tv, mit navn er Simon Hunt.

Olen kokenut Sarajevon piirityksen ja Bosnian sodan vuosien ajan.
Jeg oplevede besættelsen af Sarajevo og var med i krigen i Bosnien i årevis.

Sarajevon päärautatieasema on kaupungin pohjoisosassa.
Hovedbanegården i Sarajevo ligger i det nordlige-centrale område i byen.

Kuukauden kuluttua Sarajevon laukauksista Itävalta-Unkari julistaa sodan Serbialle.
En måned efter attentatet i Sarajevo erklærer Østrig-Ungarn krig mod Serbien.

Sarajevon päämaja, muut toimistot ja kaikki EUPM: n ajoneuvot ovat loukkaamattomia.
Hovedkvarteret i Sarajevo, andre kontorer og alle EUPM's transportmidler er ukrænkelige.

Hvordan man bruger "sarajevon" i en Finsk sætning

Kuvan etualalla Sarajevon poikki kulkeva Miljacka-joki.

Kultamitalin pohjustus alkoi Sarajevon olympialaisissa 1984.

Identtiset rakennukset symboloivat Sarajevon monikansallista veljeyttä.

Sarajevon laukaukset nousivat otsikoihin kaikkialla maailmassa.

Dotzauer sijoittui seitsemänneksi Sarajevon olympialaisissa 1984.

Sarajevon murha, lähtölaukaus ensimmäiseen maailmansotaan 1914.

Tarvitaan vain Mainilan tai Sarajevon laukaukset.

Sarajevon lisäksi pistäydyin pikaisesti paahteisessa Mostarissa.

Sarajevon piirityksessä kuoli tuolien verran ihmisiä.

taannoiselta Sarajevon retkeltä tutut vihreät päivänvarjot.

Hvordan man bruger "sarajevos, sarajevo" i en Dansk sætning

Vi ser også ”Tunnel of life” og får den triste fortælling om Sarajevos blodige belejring i nyere tid.

Måske skyldes det blot at Anders Gravers stod ved kogegryderne i Sarajevo — hvad ved vi ?

Det endte med at omkring 3000 mennesker marcherede i Sarajevos gader.

Medens de kørte i kortege i Sarajevos gader blev tronfølgerparret skudt af serberen Gavrilo Princip.

Hent Rina Dahlerup En trold ved navn Knold Epub Stjålen lykke pdf completo De to store verdenskrige - Fra Sarajevo til Hiroshima pdf Hent J.

Cellisten er tidligere førstecellist i Sarajevos Symfoniorkester og han har en mission.

Vi kørte gennem et helt fantastisk smukt område ind mod Sarajevo.

Ahar Hotel er et lille og intimt hotel, hvor du får personlig opmærksomhed. 3 stjerner sikrer et enestående højt kvalitetsniveau i Sarajevo.

Hvis du godt kan lide at bo på små hoteller, er Pansion Harmony Sarajevo et perfekt valg.

De bosnisk-serbiske nationalister under ledelse af ultranationalisten Radovan Karadzic (1) oprettede derpå en militær belejring omkring Sarajevo for at bevare Serbiens overherredømme.