Hvad Betyder SATULAAN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• på hesten
• sadlen
• sadle
• hesten
• sadel

Eksempler på brug af Satulaan på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Satulaan, pojat.
I sadlen, drenge.

Nousitte takaisin satulaan.
Tilbage i sadlen.

Satulaan, Jinksy.
Op i sadlen, Jinksy.

Nouse taas satulaan ja.
Du må tilbage i sadlen og-.

On kiivettävä takaisin satulaan.
Du skal tilbage i sadlen.

Hyppää satulaan ja pidä kiinni.
Hop op og hold fast.

Ei ole tottunut satulaan.
Hun er ikke vant til sadlen.

Hyppää satulaan ja aloitetaan!
Hop i sadlen og så afsted!

Ei. Sinä nouset satulaan-.
Nej. Du springer i sadlen-.

Nouse satulaan ennen kuin he ampuvat sinut kylmäverisesti.
Sid op på hesten, før de skyder dig.

Sinun on noustava takaisin satulaan.
Du må op på hesten igen.

Heivatkaa takamuksenne satulaan, jatkamme ratsastusta!
Få røven i sadlen, vi rider videre!

Olemme vasta palaamassa satulaan.
Vi kommer op på sadlen igen.

Satulaan kiinnitetyssä olkalaukussa on viesti teille.
Der hang en taske på sadlen med et budskab til Dem.

Jonkun on pantava sinut satulaan.
Nogen skal sætte dig i sadlen.

Ennen kuin istuu satulaan, pitää osata kolme asiaa.
Inden man sætter sig i sadlen, skal man beherske tre ting.

Alan laskea, kun istut satulaan.
Jeg begynder, nâr du sidder op.

Mikset vain hyppää satulaan ja ratsasta pois? Sanopa, Bilal?
Sig mig, Bilal, hvorfor sætter du dig ikke i sadlen og fortsætter med at ride?

Sinun pitää päästä takaisin satulaan.
Du må altså tilbage på hesten.

Haluatko viettää viikonlopun satulaan kaukana kaikesta ja kaikesta?
Vil du tilbringe en weekend i sadlen væk fra alt og alt?

Eikö keinutuoli sopinut satulaan,?
Fik du ikke en gyngestol til hesten?

The Wild 3, hyppää satulaan ja ratsasta kohti vanhaa länttä tämän kolikkopelin rullilla.
The Wild 3, hop op på hesten og rid ind i det vilde vesten på denne spilleautomat.

Täytyy olla mukavaa palata satulaan.
Det må være rart at være tilbage i sadlen.

Sen sijaan, että istuu suorassa satulaan ja kiinni paljon tuulta, kokeile alentaa kehon lähemmäs baareissa taivuttamalla ja tucking kyynärpäitä.
I stedet for at sidde ret op og ned i sadlen og fange en masse vind, prøve at sænke din krop tættere på barer ved at bøje og tucking i albuerne.

Sanoit, että pitää nousta takaisin satulaan.
Du bad mig sætte mig i sadlen igen.

Auta zombie cowboy pysyä mahdollisimman pitkään satulaan vastaa hyvin kaikkiin kysymyksiin.
Hjælp zombie cowboy at blive så længe som muligt i sadlen reagerer godt på alle spørgsmål.

Vaikka minun pitäisi köyttää sinut satulaan.
Om jeg så selv skal spænde dig i sadlen.

Haluatko osallistua yli 100 todellinen kilpailuissa, tai vain hypätä satulaan Iron Horse ja poistaa kaasu koko- SBK®X peli sinulle.
Ønsker du at deltage i mere end 100 reelle mesterskabet løb, eller bare hoppe i sadlen jern hest og fjerne gashåndtaget til fuld- SBK®X spil for dig.

Sinun pitää päättää, että nouset taas satulaan.
Du må beslutte dig for at komme op på hesten igen.

Erityisen ilkeän taistelun jälkeen korva sitoi vihollisensa pääsä hevosen satulaan, mutta kun hän ratsasti kotiin, hänet siipikin yksi kuolleen miehen hampaista.
Efter et særligt ondt slag bundet earlen hans fjenders hoved til sin hestes sadel, men mens han kørte hjem blev han græsset af en af de døds tænder.

Hvordan man bruger "satulaan" i en Finsk sætning

Harva sinne satulaan suoraan tarhassa hyppää.

Ensimmäinen tuntuma topattuun satulaan oli kummallinen.

Helppo kiinnittää satulaan ratsastuksen ajaksi talvipakkasilla.

Suosittelen myös ensi kertaa satulaan istuville!

Sitten nojasin satulaan käsilläni jonkin aikaa.

Tällä kertaa saisin hypätä satulaan itse.

Pistooleja kannettiin satulaan kiinnitetyissä koteloissa ampumavalmiina.

Ketäs sinne satulaan tällä kertaa kiipesi?

Helppo kiinnittää satulaan ratsastuksen ajaksi talvipakkasilla.!

Nouse satulaan aina hevosystävällisesti, älä töki.

Hvordan man bruger "sadle, sadlen" i en Dansk sætning

Når man forelsker sig i en kvinde, der drømmer om hestehold, må man sadle lidt om – i hvert fald hvis man bor midt i Valby….

Køber du mindre svine- og oksekød, så er landbruget ganske enkelt nødt til at sadle om, lytte til forbrugerne og producere mindre mængder og mere økologisk.

Stress ondskabens øjne >> Læs hvorfor det er vigtigt at sadle om Grunden til, at det er svært, er, at mange af os bilder os ind, at vi ønsker at ændre dem.

Jeg har prøvet sadlen både på MTB og racercykel og specielt på landevej er den fremragende.

Sadlede hestene op Børnene var med til at sadle hestene op i stalden og trække dem i ridehallen.

Hvis Kent VIL spille med Würtz og Augo, ja så må han sadle om i en form for 4-2-3-1 eller sådan noget.

Deres ridebukser er lavet med x-grip som er et silicone-materiale som giver stabilitet i sadlen, samtidig med at de giver fantastisk bevægelsesfrihed og komfort.

Som i kan se er lille Palma, meget koncentreret og hun sad flot med ret ryg og holdt helt selv fast i sadlen.

Det varede da heller ikke længe, før ECB måtte sadle helt om og begyndte at sænke renten.

Favorit Ask, Fendi der med Søren Møller Rohede i sadlen deltog i finalen ved UVM på Zangersheide i september.