Eksempler på brug af Schultzin på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Keskeytit juuri tri Schultzin.
Tulkaa Schultzin ompelimoon huomenna.
Kom til Schultz fabrikken i morgen.Ehkä siksi, että pelastit Schultzin.
Måske fordi, du reddede Schultz.Antakaa tri Schultzin numero Wienissä.
Giv mig dr. SchuItz' nummer i Wien.Schultzin piti olla muka niskan päällä.
Schultz skulle tro, han var ovenpå.Antakaa tri Schultzin numero Wienissä.
Giv mig dr. Schultz' nummer i Wien.Booth tässä. Olen täällä ystäväsi Oscar Schultzin kanssa.
Jeg står sammen med din ven, Oscar Schultz.Tulkaa Schultzin ompelimoon huomenna, neljältä.
Kom til Schultz i morgen kl. 4.Jos myöhästymme junasta,palkkaan Charles Schultzin.
Hvis vi kommer for sent,hyrer jeg Charles Schultz.Tämä on Schultzin kamerasta viime viikolta.
Det er fra Schultzs kamera i sidste uge.Välittömästi! Tapasin juuri kapteeni Schultzin.
Omgående! Jeg kommer lige fra Hauptmann Schultz.Nukun Schultzin tunnit ja saan silti kympin.
Jeg sover igennem Schultz og får stadig 13.Deweyn piti keksiä, miten saisi Schultzin syytteeseen.
For at knuse Schultz skal Dewey finde en måde at retsforfølge ham.Allen Schultzin villieläinekologian palkinto.
Allen Schultz Memorial Wildlife Ecology Award.Näiden tunteiden taustalla ovat Curleyn ja Schultzin syytteet-.
De følelser skyldes anklagerne mod Tim Curley og Gary Schultz.Dutch Schultzin, tule ulos salaviiinasi kanssa.
Dutch Schultz, kom ud med din ulovlige whisky.He johdonmukaisesti osoittavat, että Home Energy Reports vähentää keskimääräistä sähkönkulutusta, joka tukee Schultzin ja kollegoiden alkuperäisiä havaintoja 300 kotoa Kaliforniasta.
De viser konsekvent, at Hjem Energy Reports reducere gennemsnitlige elforbrug, et resultat, der understøtter de oprindelige resultater af Schultz og kolleger fra 300 hjem i Californien.Tulkaa Schultzin ompelimoon huomenna, neljältä.
Kom til Schultz fabrikken i morgen. Klokken fire.He johdonmukaisesti osoittavat, että Home Energy Reports vähentää keskimääräistä sähkönkulutusta, joka tukee Schultzin ja kollegoiden alkuperäisiä havaintoja 300 kotoa Kaliforniasta.
De viser konsekvent, at Home Energy Reports reducerer det gennemsnitlige elforbrug, et resultat der understøtter de oprindelige fund fra Schultz og kolleger Saimme Schultzin, Garriganin ja Dunnin tilitiedot.
Jeg gennemgik lige Schultz, Garrigan og Dunns økonomier.Yksi niistä on Schultzin lesken luona.
En af dem er i Schultzs enkes hus i Astoria lige nu.Tutkin Schultzin sähköpostia ja löysin luonnoksen, jossa hän epäili jonkun käyttävän hänen kuviaan.
Jeg gennemgik Schultzs email, og fandt en usendt kladde, der fortalte at nogen brugte bodycam optagelser.Luitko lehdestä, että Schultzin epäillään piileksivän getossa?
Har du læst, at der står i avisen, at Schultz gemmer sig i ghettoen?Schultzin sijaan Colvinien käsikirjoituksessa on Samson-niminen valkoinen mies, joka auttaa Freemaniä tämän yrittäessä pelastaa rakkaansa orjuudelta.
Schultz er der den hvide karakter Samson, som også hjælper hovedkarakteren med at redde sin elskede fra slaveri.Hän ei voi antaa Schultzin pilkata enää viranomaisia.
Han kan ikke lade Dutch Schultz gøre grin med politiet.Wesley Schultzin ja kollegoiden analogista kenttätutkimusta sosiaalisten normien ja energiankulutuksen välisestä suhteesta(Schultz et al. 2007).
Wesley Schultz og kolleger om forholdet mellem sociale normer og energiforbrug(Schultz et al. 2007).Ottaa huomioon Euroopan parlamentin puhemiehen Martin Schultzin ylimääräisessä huippukokouksessa 23. huhtikuuta 2015 pitämän puheen.
Der henviser til den tale, som Europa-Parlamentets formand Martin Schultz holdt på det ekstraordinære topmøde den 23. april 2015.Kaiken kaikkiaan Schultzin ja hänen kollegansa(2007) tekemän tutkimuksen suunnittelu ja tulokset osoittavat, että arvo ylittää yksinkertaiset kokeilut.
Samlet set viser designet og resultaterne Kun komissio hylkäsi Schultzin ehdotuksen-- hän päätti suunnitella Thomas Deweyn murhan itse.
Da det forkastes af Kommissionen planlægger Dutch Schultz mordet på Thomas Dewey på egen hånd.Esimerkiksi Schultzin ja kollegoiden(2007) analoginen kenttäkokeilu sähkön käytöstä edellytti tutkimusavustajia matkustamaan jokaiseen kotiin käsittelemään hoitoa ja lukemaan sähkömittarin(kuva 4.3).
For eksempel, den analoge markforsøg af Schultz og kolleger(2007) til om sociale normer og brug el krævede forskningsassistenter rejse til hvert hjem for at levere behandling og læse elmåler(Figur 4.3).
