Hvad Betyder SE ON USEIMMITEN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• det er oftest
• det er for det meste
• i de fleste tilfælde er

Eksempler på brug af Se on useimmiten på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Se on useimmiten alle asennetaan laatta.
Det er oftest installeret under fliser.

Teräsputket ei ole tätä ongelmaa, koska se on useimmiten hitsattu.
Stålrør har ikke dette problem, fordi det er oftest svejses.

Perheessä se on useimmiten äiti tai isä.
I de fleste tilfælde er det mor og/eller far.

Ja kuten MPC puuttuu tukea sekä laitteet ja ohjelmistot, ja se on vähemmän tunnettu, se on useimmiten mahdotonta korvata MP3.
Og som MPC mangler støtte fra både hardware og software, og det er mindre kendt, er det oftest umuligt at erstatte MP3.

Se on useimmiten tällaisia pelejä tytöille rotu.
Det er oftest sådanne spil for piger race.

Tilastojen mukaan miehillä se on useimmiten vasemman lisämunuaisen adenoma kuin oikea.
Ifølge statistikker er det oftest et adenom i venstre binyren hos mænd end højre.

Se on useimmiten käytetty American Medical Association.
Det er oftest bruges til American Medical Association.

Kun yritykset sallivat etätyön, se on useimmiten heikentää nykyisiä työntekijöitä.
Når virksomheder tillader telekommunikation er det oftest en fordel for eksisterende ansatte.

Ja se on useimmiten löytyy sisätilat olohuonetta.
Og det er oftest findes i det indvendige af stuer.

Taudin ensimmäisessä tai toisessa vaiheessa se on useimmiten ensimmäinen menetelmä eli kirurginen toimenpide.
I sygdommens første eller anden fase er det oftest den første metode, det vil sige kirurgisk indgreb.

Se on useimmiten mukauttaa kaappi päättäjille alue.
Det er oftest tilpasset af kabinettet-regionale beslutningstagere.

Puskuri on yksi ulkonevista osistaauto, joten se on useimmiten alttiina mekaaniselle vaikuttamiselle ulkoisista tekijöistä.
Støtfangeren er en af de fremspringende delebil, så det er oftest udsat for mekaniske virkninger af eksterne faktorer.

Se on useimmiten komplikaatio edellä kuvatusta anginauksesta.
Det er oftest en komplikation af den tidligere beskrevne angina.

Ottaen huomioon rakenteen nenän ja sen sijainti edessä, voidaan todeta, että se on useimmiten alttiina erilaisille vammoja.
Under hensyntagen til strukturen af næsen og dens placering i ansigtet, kan det konkluderes, at det oftest er udsat for forskelli….

Tilastollisesti se on useimmiten joku perheestä. Varsinkin panoslompakko.
Især sådan en. Det er oftest et familiemedlem.

Tällä menetelmällä toiminnan vaikka harvoin, mutta silti mahdollinen vahinko taivaalle, sitä enemmän se on useimmiten suoritetaan käyttäen vain paikallispuudutuksessa.
Med denne metode til operation, selvom sjældent, men stadig muligt beskadigelse af himlen, jo mere, at det er oftest udført ved hjælp af kun lokalbedøvelse.

Se on useimmiten lievää ja ohimenevää eikä vaadi hoitoa.
I de fleste tilfælde er dette af mild grad og svinder uden behandling.

Tämä on ilmainen YouTube MP4 muunnin, ja se on useimmiten mieluummin muiden, koska sen kyky ladata mediatiedostoja erä.
Dette er en gratis YouTube til MP4 konverter, og det er for det meste foretrukne til andre på grund af dens evne til at downloade en batch af mediefiler.

Se on useimmiten diagnosoidaan ihmisten välillä 7 ja 12 vuotta, mutta voi esiintyä missä iässä tahansa.
Det er for det meste diagnosticeret i mennesker mellem 7 og 12 år, men kan forekomme i alle aldre.

Ja koska suurin osa sienestä elää lima jatkuvasti, sitä ei tarvitse etsiä missä tahansa, se on useimmiten opportunististen infektioiden aiheuttaja.
Og da hovedparten af svampen lever konstant på slimhinden, behøver den ikke at være"kigget efter" hvor som helst, det er oftest forårsageren af opportunistiske infektioner.

Siksi se on useimmiten tullut autoliikennettä ja rakennusalan yrityksiä.
Derfor er det oftest bliver vejtjenester og byggefirmaer.

Munakoiso( Solanum melongena) on monivuotinen Yhdysvaltain maatalousministeriön kasvien sitkeys alueet 9 kautta 12, mutta se on useimmiten kasvanut puutarha vuosittain.
Aubergine( Solanum melongena) er en flerårig i US Department of Agriculture plante hårdførhed zoner 9 til 12, men det er oftest dyrket som en haven årligt.

Loppujen lopuksi se on useimmiten käytössä kotitalouden jäsenten ja heidän vieraansa.
Efter alt, er det oftest brugt af medlemmer af husstanden og deres gæster.

Energia urheilijat energia he tarvitsevat meidän lihaksia liikkeen, keho saa rasvahapoista ja glukoosia, sekä energia-proteiinia voidaan käyttää, vaikka se on useimmiten käytetty rakentaa lihas.
Energi, de har brug for vores muskler til bevægelse, kroppen får fra fedtsyrer og glukose samt energi protein kan bruges, selv om det er oftest bruges til at opbygge muskler.

Huoltoasemilla Libanonissa se on useimmiten löytynyt diesel, 95 th ja 98 th bensiinin. Keskeinen.
På tankstationer i Libanon er det for det meste findes i diesel, 95 th og 98 th benzin. Central.

Vaikka tämä on erittäin yleinen tilanne(esiintyy yhdellä viidestäkymmenestä ja useimmiten naisilla), useimmilla potilailla se ei ole tunnustettu, koska se on useimmiten oireeton.
Selv om dette er en meget almindelig tilstand(forekommer hos en ud af halvtreds og endog oftere hos kvinder), forbliver det hos de fleste patienter udiagnostiseret, da det oftest er asymptomatisk.

Se on useimmiten liittyy eläinten hoitoon, vaikka on olemassa ihmisiä, jotka käyttävät sitä..
Det er oftest forbundet med pasning af dyr, selv om der er mennesker, der bruger det så godt.

Tämä epämiellyttävä ilmiö kuin haitallisten hengitys voi ansaan henkilöä ja yleensä se on useimmiten aiheuttanut vähäpätöinen tarkkaamattomuus kitansa hieman vähemmän voi olla seurausta sairaudesta.
Denne ubehagelige fænomen som skadelige ånde kan fælde en person, og som regel er det oftest forårsaget af en triviel uopmærksomhed til sin mund, noget mindre kan være resultatet af en sygdom.

Useimmat kertaa, se on useimmiten sirinä sekä aineen tai täydentää ei oikeastaan yhtä tehokas kuin taattu.
De fleste af de gange, er det for det meste summe samt stoffet eller supplement er egentlig ikke så effektiv som garanteret.

Mukaan tietoturva-asiantuntijat, se on useimmiten jaettu, kuten web-selaimen plugin, joka on yhteensopiva kaikki web-selaimet.
Ifølge sikkerhedseksperter, det er for det meste fordelt som en web-browser-plugin, der er kompatibelt med alle browsere.

Hvordan man bruger "se on useimmiten" i en Finsk sætning

Se on useimmiten hiljaista puurtamista kaukana valokeilojen loisteesta.

Minun tapauksessani se on useimmiten serigrafia eli silkkipaino.

Nenäontelon limakalvon tapauksessa se on useimmiten tulehduksellinen prosessi.

Se on useimmiten diagnosoitu naisilla vaihdevuosien puhkeamisen jälkeen.

Se on useimmiten naisten mielestä paras satulatuoli naisille.

Se on useimmiten ylempien toimihenkilöiden hommissa 7,5 tuntia.

Se on useimmiten epätasainen, kuten voimakkaan alkoholinkäytön yhteydessä.

Vitsan luonteeseen kuuluu, että se on useimmiten kertakäyttöinen.

Yritän pelastaa ihmisiä, mutta se on useimmiten vaikeaa.

Se on useimmiten bakteerin, lähinnä pneumokokkibakteerin aiheuttama tauti.

Hvordan man bruger "det er oftest, det er for det meste" i en Dansk sætning

Det er oftest de billigste briketter på markedet, så du får altid meget brændværdi for dine penge.Lyse træbriketter er et rent naturprodukt, som er fremstillet af træsmuld og spåner.

MP3 afspiller Det er for det meste en lille stift på størrelse med en halv kuglepen.

Før folk shopper i en Ficcaro online virksomhed bør man altid løbe igennem netshoppens handelsbetingelser, men det er for det meste en tidskrævende opgave.

Forinden folk shopper hos en netshop kunne man egentlig tage stilling til deres handelsaftale, men det er for det meste et tidskrævende arbejde.

Det er oftest kvinder med en vis pondus, der vælger mit tøj, og Ghita gjorde det så godt i kjolen, siger han.

Forud for at folk handler i en online virksomhed kunne man egentlig gennemløbe deres handelsaftale, men det er for det meste ikke super interessant.

Skylden til det, er oftest dårlige madvaner og for lidt motion.

Inden nogen handler i en Sanotint shop kan de faktisk tage stilling til forhandlerens handelsaftale, men det er for det meste et omfattende arbejde.

Det er for det meste udført i babyer og små børn, men kan gøres på alle alderstrin.

Inden folk bestiller hos en internet butik behøver de de facto gennemlæse deres handelsbetingelser, men det er for det meste et omfattende arbejde.