Hvad Betyder SIHTEERINI på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• min sekretær
• min assistent
• min sekretaer

Eksempler på brug af Sihteerini på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Sihteerini.
Min sekretær.

Alex on sihteerini.
Alex er min sekretær.

Sihteerini, Susie.
Susie… min sekretær.

Sinä olet sihteerini.
Men du er min sekretær.

Sihteerini oli poissa.
Min assistent er ude.

Hän on sihteerini.
MacKenzie er min sekretær.

Sihteerini herra Wright.
Min sekretær, mr. Wright.

Hän on sihteerini, Jenny.
Det er min sekretær Jenny.

Sihteerini. Mitä te teette?
Hvad laver du? Min sekretær.

Tämä nainen on sihteerini.
Og denne kvinde er min sekretær.

Sihteerini antoi sen minulle.
Min sekretær gav den til mig.

Ja tämä nainen on sihteerini.
Og den kvinde er min sekretær.

Sihteerini lähettää osoitteen.
Min sekretær sender adressen.

Ja tämä nainen on sihteerini.
Og denne kvinde er min sekretær.

Sihteerini on etsinyt sinua.
Min sekretær har ledt efter Dem.

Siirtäkää sihteerini toistaiseksi muualle.
Forflyt min sekretaer indtil videre.

Sihteerini taisi tehdä virheen.
Min sekretær begik vel en fejl.

Sanotaan, että robotti on sihteerini.
Vi fortæller ham, at hun er min sekretær.

Sihteerini Carolekaan ei tiennyt.
Heller ikke min sekretær Carole.

Teistä tulee sihteerini ja apulaiseni.
Du bliver min sekretær og assistent i én.

Sihteerini lähettää teille sähköpostia.
Min sekretær sender dig emailen nu.

Teistä tulee sihteerini ja apulaiseni.
Du bliver min sekretaer og assistenti én.

Sihteerini löysi vanhan artikkelin sinusta.
Min sekretær fandt artiklen om Dem.

Tulit ilmoittamatta. Sihteerini päästi sinut sisään.
Min sekretær lukkede Dem ind.- De kom uanmeldt.

Sihteerini mukaan sinulla oli asiaa.
Min sekretær sagde, du ville tale med mig.

Olen Jonathan Wells, ja tämä on sihteerini.
Mit navn er Jonathan Wells, og det er min sekretær.

Tunnetko sihteerini, neiti Olsenin?
De kender min sekretær, Miss Olsen?

En väitä, että olen pomosi tai muuta, mutta olet sihteerini. Joten, tiedäthän sinä.
Jeg vil ikke sige, jeg er din chef eller noget, men du er min assistent. Teknisk set er du min assistent, så vi ved begge.

Tunnetko sihteerini, neiti Olsenin?
Du kender min sekretær, Frøken Olsen?

Sihteerini mukaan soitit monta kertaa.
Min sekretær sagde, du ringede mange gange.

Hvordan man bruger "sihteerini" i en Finsk sætning

Istuin iltaa hienossa ravintolassa entisen sihteerini neiti B:n kanssa.

Päästessäni lähetystöön sisään sihteerini katsoo minua järkyttyneenä ja sanoo.

-Muistakko mitä sihteerini sanoi silloin sen sun ”hyökkäyksen” jälkeen?

Nuori sihteerini on myös huomannut ilmiön ja jaksaa virnistellä siitä.

Elokuva oli sihteerini mielestä ihan ok, mutta ei mitän erikoista.

Sihteerini suunnittelee ajankäyttöni eikä minulla ole kiirettä, jos pysyn suunnitelmassa.

Puikoillakin on tapahtunut, nimittäin maanantai-aamuna värkkäsimme sihteerini kanssa pikapaketin kollegalle.

Sieltä saan jopa yksityisen autonkuljettajan käyttööni, sillä sihteerini neiti B.

Hapuilin käsilläni kohti ovea, mutta käteni taisikin osua sihteerini rinnuksiin.

Jokaisella Batmanilla on kuitenkin Robininsa, kuten myös minulla: sihteerini Mari.

Hvordan man bruger "min assistent, min sekretær" i en Dansk sætning

Jeg går til bowling og ridning og fitness hvor min assistent er med.

Min assistent og jeg får hende hurtigt op på et ledigt leje, og efter 10 minutter kommer hendes femte barn til verden.

Nadia var min sekretær de første 3 år, dejligt at du ikke kunne undvære os.

Om lidt vil min sekretær ringe med klokken.

Vi er alene. (ROSA skæver spørgende til HILDE) Det er Hilde, min assistent.

Derudover ved I sikkert alle, at hun er ansat 10 timer fordelt på 2 dage – i AKO- her som min sekretær.

Jeg selv plejer at have huset og tegnestuen for mig selv (og min assistent) men nu er hytten fuld.

Min assistent boede i den lejlighed, som Handberg havde haft, før jeg kom til.

Vil I fotograferes ude af husetkommer min assistent med hun ved kager hvordan jeg top.

Ugentlige ærgrelser, og endelig her i januar købte jeg min Assistent.