Hvad Betyder SIIRRÄT på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• du flytter
• du overfører
• du bevæger
• du skifter
• du går videre
• du rykker
• du migrerer dine
• du transplanterer
• du overflytter

Eksempler på brug af Siirrät på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Siirrät sitä aina.
Du flytter den altid.

Ennen kuin siirrät Rdr. harbwire.
Før du går videre til Rdr. harbwire.

Siirrät kaikkea yhdessä.
Du flytter alting sammen.

Ennen kuin siirrät Search. jimbrie.
Før du går videre til Search. jimbrie.

Siirrät häntä muutenkin.
Du flytter hende allerede.

Mitä kauemmin siirrät sen parempi.
Jo længere tid du bevæger den, jo bedre.

Kun siirrät rahaa, he ovat poissa.
Når du overfører penge, de er væk.

Älä. Gerald ymmärtää, jos siirrät sen.
Nej. Gerald forstår, hvis du rykker den.

Siirrät hänet mahdollisimman nopeasti.
Du flytter ham så hurtigt som muligt.

Sitä minä vain, että jos siirrät tornisi.
Det er bare det, at hvis du rykker dit tarn.

Kun siirrät sohva ja sai sokea koira.
Når du flytter sofaen og fik en blind hund.

Saat hänet, kunhan siirrät rahat.
Du får hende, så snart du overfører pengene.

Jos siirrät nappulan tuohon, mitä minä teen?
Hvis du rykker derhen, hvad gør jeg så?

Doggie vesihiihtoa Tavoite: tietyssä vaiheessa, kun siirrät seinää,….
Mål: på et vist punkt, når du flytter en mur.

Cu siirrät hiiren ja ampua vasemmalle clik.
Cu du bevæger musen og skyde med venstre clik.

Kohdistin muutokset kädellä samalla kun siirrät hiiren noin….
Markøren justeringer af en hånd, mens du bevæger musen over….

Tai vaikka siirrät jalkasi, hän tekee liian?
Eller selv når du skifter dit ben, han gør også?

Resurssin varaaminen suoraan Outlookissa(Tämä artikkeli saattaa olla englanninkielinen) Jos Outlookin suoraan varaamista käyttävät resurssipostilaatikot sijaitsevat Exchange Server 2007- tai Exchange Server 2010-postilaatikkopalvelimessa, suosittelemme, että siirrät kyseiset resurssit Exchange 2007- tai Exchange 2010-resursseihin.
Hvis de ressourcepostkasser, der er konfigureret til at bruge direkte reservering i Outlook, findes på en Exchange Server 2007 eller Exchange Server 2010 Mailbox-server, anbefales det, at du overflytter disse ressourcer til Exchange 2007- eller til Exchange 2010-ressourcer.

Kun siirrät valokuvia, musiikkia, videoita jne.
Når du overfører billeder, musik, videoer osv.

Satelliittipuhelimella, ja siirrät 45 miljoonaa dollaria tilille. Soitamme kollegalleni.
På satellittelefonen, og du overfører 45 millioner dollars til en bankkonto. Vi ringer til min kollega.

Siirrät praktiikkasi minne ja milloin haluat.
Du flytter din forbandede base, hvorhen og hvornår du vil.

Jos et ole vielä tehnyt niin, suosittelemme, että siirrät tilisi samanaikaiseen seurantaan heti, jotta pääset hyödyntämään sen tarjoamia etuja.
Hvis du ikke allerede har gjort det, anbefaler vi, at du migrerer dine konti til Parallel Tracking nu, så du kan udnytte alle fordelene.

Jos siirrät laitteesi omistajuuden toiselle henkilölle, voit poistaa.
Hvis du overfører ejerskabet af din enhed, kan du fjerne.

Jos et ole vielä tehnyt niin, suosittelemme, että siirrät tilisi samanaikaiseen seurantaan heti, jotta pääset hyödyntämään sen tarjoamia etuja.
Hvis du har ikke allerede har gjort det, anbefaler vi, at du migrerer dine konti til Parallel Tracking nu, så du kan drage nytte af fordelene.

Kun siirrät WhatsAppin uuteen iPhoneen, alkuperäinen tiedosto korvataan.
Når du overfører WhatsApp til ny iPhone, overskrives den oprindelige fil.

Ennen kuin siirrät verkkotunnuksesi, varmista seuraavat asiat.
Før du overfører dit domæne, skal du sørge for følgende.

Jos siirrät tiedostoja vetämällä ja pudottamalla.
Hvis du overfører filer ved at trække og slippe på.

Mitä nopeammin siirrät kauko-ohjainta, sitä voimakkaampi voimakkuus.
Jo hurtigere du bevæger fjernbetjeningen, jo stærkere intensiteten.

Siirrät hiirtä kiertää ja te pulssi vasen hiiren tappaa jousimiehet.
Du bevæger musen til at rotere, og du puls venstre mus for at skyde kanoner.

Tiedostot, jotka siirrät toiseen laitteeseen, eivät ehkä ole tuettuja.
Filer, du overfører til en anden enhed, understøttes måske ikke af.

Hvordan man bruger "siirrät" i en Finsk sætning

Kun liikutat lantiota, siirrät koko vartaloasi.

Siirrät käteisvaroja yhdestä yrityksestä toiseen organisaatiossasi.

Nostomagneetilla siirrät lasteja vaivatta myös ulkotiloissa.

Sinä siirrät tililtäsi toiselle rahaa 50€.

Näin siirrät yhteystiedot Android-puhelimesta Windows Phoneen.

Pyörien avulla siirrät suurta häkkiä kätevästi.

Odotan että siirrät nämä ominaisuudet Hunajatassuun.

Trustlyn avulla siirrät rahaa välittömästi pelitilllesi.

Kolmiulotteinen alustan liikkuu, kun siirrät pallo.

Skrillistä siirrät helposti rahasi myös pankkitilillesi.

Hvordan man bruger "du overfører, du bevæger, du flytter" i en Dansk sætning

Der er mange penge at spare på gebyrer og dårlige kurser, når du overfører.

En indskudsfri bonus er ofte en mængde free spins eller et mindre pengebeløb, du kan spille med, før du overfører penge til din konto.

Når du bevæger dig videre, accepterer du vores ikke er muligt at.

Når du bevæger dig videre, accepterer du brugen af lægeerklæringer.

Eks: GHTRFDERW) nokia 8 brugervejledning OBS: Der kan gå op til 36timer før vi modtager din bankoverførelse, afhængigt af hvilken bank du overfører fra!

Hos FysioDanmark Holbæk bygger den fysioterapeutiske behandling på en grundig undersøgelse og analyse af den måde, du bevæger dig på.

Til at hjælpe dig på vej, har vi lavet en infografik, hvor alt det vigtige du skal vide inden du flytter indgår.

Din boligstøtte følger ikke automatisk med dig, når du flytter.

Du overfører spillerinformationer, sætter tid, dato samt lokation på og opgiver kampform.

Det er nemlig alfa omega, at du føler dig godt tilpas, når du bevæger dig rundt i verden med dine sko på.