Eksempler på brug af Sijoituksiin på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Liiketoimiin tai sijoituksiin.
Innovaatioihin, sijoituksiin ja terveeseen taloudelliseen perustaan.
Innovation, investering og et sundt økonomisk fundament.Vaihtoehtoisiin sijoituksiin.
Tuloihin, sijoituksiin luottolaitoksissa sekä kiinteään omaisuuteen.
Indkomst, investeringer i kreditinstitutter og i fast ejendom.Minulla ei ole varaa sijoituksiin.
Jeg har ikke råd til investeringer.Sijoituksiin liittyvää sisältöä ei pidä pitää sijoitusneuvontana.
Indhold der relaterer til investeringer skal ikke anses som investeringsrådgivning.Prosenttia menee säästöihin ja sijoituksiin.
Procent af dem arbejder med finans og investering.Kaikkiin sijoituksiin liittyy riski ja ne voivat johtaa sekä voittoihin että tappioihin.
Al investering indebærer risici og kan medføre både gevinst og tab.Laskusuuntaus vaikuttanut enemmän siemenvaiheen sijoituksiin.
Seed- investeringer mere berørt af faldet.Sijoittaminen varastoihin ja muihin sijoituksiin edellyttää aina riskejä.
At investere i lagerlokaler samt andre typer investeringer indebærer altid en risiko.Olen säästänyt eläkerahastoihin,vakuutuksiin ja sijoituksiin.
Jeg har sparet dem i pensionsfonde,forsikringer og investeringer.Kaikkiin sijoituksiin liittyy riskejä, joten se on myös jotain, sinun pitäisi olla tietoinen.
Al investering indebærer selvfølgelig risiko og det bør du være klar over.Spread-vedonlyöntiyritykset soveltuvat parhaiten lyhytaikaisiin sijoituksiin.
Spread betting selskaber er bedst egnet til kortsigtede investeringer.Kaikkiin sijoituksiin liittyy riski ja ne voivat johtaa sekä voittoihin että tappioihin.
Enhver investering indebærer risici og kan resultere i såvel fortjeneste som tab.Tärkeitä tietoja: Kaikkiin taloudelliseen sijoituksiin liittyy riski.
Vigtig information: Alle økonomiske investeringer medfører et element af risiko.Kaikkiin sijoituksiin liittyy riskejä, joten se on myös jotain, sinun pitäisi olla tietoinen.
Alle investeringer indebærer risiko, så det er også noget, du bør være opmærksom på.Laita osa tuloista säästöihin ja sijoituksiin ennen kuin kulutat sen muihin asioihin.
Læg en del af din indkomst i dine opsparinger og investeringer, før du bruger den på andre ting.Pariisin ilmastosopimus parantaa mahdollisuuksia uusiutuvan energian sijoituksiin.
Klimakonferencens resultater vil sandsynligvis øge mulighederne for investeringer i vedvarende energi.Kaikkiin rahoitusinstrumentteihin tehtäviin sijoituksiin liittyy riski, ja niiden arvo voi sekä nousta että laskea.
Alle investeringer i finansielle instrumenter er forbundet med risiko og kan både stige og falde i værdi.Siellä sijoittajaryhmät kokoontuvat keräämään rahaa tiettyihin kiinteistöihin liittyviin sijoituksiin.
Det er her, hvor grupper af investorer mødes for at samle penge til specifikke ejendomsrelaterede investeringer.Artikla Yhteistyömekanismi, joka liittyy sellaisiin ulkomaisiin suoriin sijoituksiin, jotka eivät ole seurannan kohteena.
Samarbejdsmekanisme vedrørende udenlandske direkte investeringer, der ikke undergår screening.(55)PEPP-tuotteeseen tehtäviin sijoituksiin liittyvien kustannusten ja maksujen täysi avoimuus olisi taattava.
(55) Der bør garanteres fuld gennemsigtighed vedrørende omkostninger og gebyrer knyttet til investering i et PEPP-produkt.Voit kokeilla osuuttasi etsimällä online-markkinointialustoja, jotka sopivat pieniin,vähemmän riskialttiisiin sijoituksiin.
Du kan prøve dit skridt ved at finde onlinemarkedsplatforme, der kan rumme lave,mindre risikable investeringer.Mitä tulee ulkomaisiin suoriin sijoituksiin, jos me pystymme sopimaan tästä ehdotuksesta, meidän on oltava siinä yksimielisiä.
Hvad angår direkte udenlandske investeringer, hvis vi skal kunne blive enige om dette forslag, skal det være enstemmigt.Ja senkin jälkeen, kun otetaan huomioon asioita, kuten 529 suunnitelmaa taiedes säännöllinen vanha verotettavaa sijoituksiin.
Og selv efter at i betragtning ting som en 529 plan ellerendda en regulær gammel skattepligtig investeringskonto.Kaikkiin sijoituksiin liittyy riski, ja arvopaperi- tai rahoitustuotteen aikaisempi suorittaminen ei takaa tulevia tuloksia tai tuottoa.
Alle investeringer indebærer risiko og tidligere sikkerhedsresultater, eller et finansielt produkt garanterer ikke fremtidige resultater eller afkast.Kun hän osallistuu jossakin muodossa tapahtuvaan rahansiirtoon- ostoihin, sijoituksiin tai mihin tahansa- hän ei kuulu enää tämän suojelun piiriin ja on täysin ilmoittamisvelvollinen.
Hvis han på en eller anden måde er involveret i overførsel af penge- køb, investering eller andet- er han ikke længere omfattet af denne beskyttelse og er forpligtet til at foretage indberetning.Kaikkiin sijoituksiin liittyy riski, ja arvopaperin, muun rahoitustuotteen tai salausvaluutan aikaisempi suorittaminen ei takaa tulevia tuloksia tai tuottoa.
Alle investeringer indebærer risiko, og tidligere sikkerhedsresultater, andet finansielt produkt eller cryptocurrency garanterer ikke fremtidige resultater eller afkast.Sitten tulevat yhteistyökumppanit tai sponsorit, jotka ovat saaneet 14,2% lipuista, ja sijoituksiin osallistuneet julkiset yhteisöt- stadionit ja niin edelleen- joiden osuus on 2, 8% lipuista.
Hertil kommer så partnere eller sponsorer, der har modtaget 14, 2% af billetterne, og de offentlige myndigheder,der har deltaget i investeringerne- stadioner osv. som har modtaget 2, 8% af billetterne.Vaikka monet politiikat sisältävät ratsastajat jossa osinkoa käteistilit voidaan maksaa palkkioita,kuten esimerkiksi lähes aina johtaa ottaen varoja pois rahallinen arvo tai sijoituksiin.
Selv om mange politikker indeholder ryttere, hvor udbytte fra bankkonti kan bruges til at betale præmierne,et sådant tilfælde næsten altid resulterer i at tage midler fra den kontante værdi eller investeringskonto.
