Hvad Betyder SILPUTTU på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• strimlet
• revet
• makuleret
• hakket
• ituskårne

Eksempler på brug af Silputtu på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Se on silputtu.
Det er flået i stykker.

Silputtu kaali hieno lyhyt nauhat.
Strimlet kål fine korte strimler.

Pilkottu/ silputtu rapsin olki.
Snittet/ hakket raps halm.

Silputtu sipuli paistettu kasviöljyssä.
Ituskårne løg stegt i vegetabilsk olie.

Pilkottu/ silputtu vehnän olki.
Snittet/ hakket hvede halm.

Lopputulos on voimakkaasti leikattu ja silputtu elin!
Resultatet er et stærkt skåret og revet krop!

Hanki silputtu laiha, kova runko.
Få makuleret med en magert, hård krop.

Ja anna tuolta se inkiväärinjuuri, joka on silputtu.
Og ræk mig det ingefær, det der jeg har hakket.

Tyttö joka oli silputtu palasiksi?
Pigen, der blev revet i stykker?

Hanki silputtu laiha ja kova runko.
Få makuleret med en magert og hårdt krop.

Kolme turvallinen oikeudellinen steroideja saada silputtu.
Tre sikker juridiske steroider for at få makuleret.

Nämäkin ovat silputtu samoin kuin uhrimme laukku.
Den er flået i stykker, ligesom ofrets taskek.

Jos sellaisia asiakirjoja olisi- mitä en myönnä- ne olisi silputtu.
Hvis sådanne dokumenter fandtes… var de blevet makuleret.

Repi, silputtu ja verisuonten lihakset(tarkemmin määriteltyjä).
Flået, hakket og vaskulære muskler(mere defineret).

Tuotteemme ovat 100%säikeet silputtu sianlihaa naudanlihaa.
Vores produkter er i 100%filamenter med ituskårne svinekød oksekød.

Hän on tullut kotiin löytää lukemattomia paloja silputtu mail;
Hun er kommet hjem for at finde utallige stykker af strimlet mail;

Lopputulos on silputtu fysiikka ei nesteen kertyminen.
De endelige resultater er en strimlet fysik med ingen væskeophobning.

Paras aika päivästä ottamaan Anavar sulaa rasvaa& Saada silputtu.
Bedste tidspunkt at tage Anavar til at smelte fedt& Få makuleret.

Useimmat laskut voidaan heittää pois, silputtu edullisesti, kun vuosi.
De fleste regninger kan blive smidt væk, strimlet helst, efter et år.

Ripottele silputtu raaka syvät haavat, palovammat ja märkiviä haavaumia.
Drys strimlet råvarer dybe sår, forbrændinger og betændt ulceration.

Rehu kasvien parempi lannoitusta orgaanisen(komposti, silputtu neulasia).
At fodre planter bedre organisk befrugtning(kompost, hakkede nåle).

Valmistettu silputtu kanaa, cashew, ja viinirypäleet, tarjoillaan croissant.
Lavet med strimlet kylling, cashewnødder, og vindruer, serveret i en croissant.

Mango- 14, 8 g Koko hedelmät sisältävät 35 grammaa sokeria, ja kuppi silputtu 28.
Mango- 14,8 g Hele frugter indeholder 35 g sukker, og en kop strimlet 28.

Saat silputtu kookos tai tehdä kookosöljy, vain kypsiä hedelmiä tulisi käyttää.
For revet kokosnød eller for at gøre kokosolie, bør der kun anvendes modne frugter.

Bioleikkuu tapahtuu loppusyksystä ja neulasia käytetään yleensä silputtu muodossa.
Bioklip sker i det sene efterår og fyrretræ blade anvendes generelt i revet form.

Se valmistaa silputtu Labs, yritys, joka valmistaa ravintolisiä Yhdysvalloissa.
Det er fremstillet af strimlet Labs, en virksomhed, der fremstiller kosttilskud i USA.

Useimmat keitto"Caldo Verde" perunoita, kaalia, silputtu juusto, ja paloina makkaraa.
De fleste suppe"Caldo verde" med kartofler, kål, revet ost, og stykker af pølse.

Teen paljon silputtu kaali& mayo tai paistettua kaalia, jos olen hieman kunnianhimoinen.
Jeg gør en masse af strimlet kål& mayo eller stegt kål, hvis jeg er lidt mere ambitiøse.

Laita ensin punaviini pulloon tai purkkiin, ja lisää sitten sekaan silputtu persilja.
Hæld først rødvinen på en flaske eller krukke og tilsæt derefter hakket persille.

Hän voi olla keitettyä kanaa rinta, silputtu, sekoitettu valkoista riisiä pieniä määriä.
Han kan have kogt kyllingebryst, strimlet, blandet med hvide ris i små mængder.

Hvordan man bruger "silputtu" i en Finsk sætning

Juuri ennen tarjoilua lisää silputtu rucola.

Lisää sekaan hienoksi silputtu lihaliemikuution puolikas.

Ruskista samalla pannulla kevyesti silputtu sipuli.

Lisäää silputtu sipuli, kääntele muutama minuutti.

Sammalleimu silputtu kokonaan puhumattakaan rei´istä penkeissä!!!!

Ripottele silputtu cheddar kulhoon paksuun perunakeittoon.

Lisää silputtu sipuli kypsennyksen puolessa välissä.

Lisää lopuksi vielä sekaan silputtu rucola.

Lisää aivan lopuksi silputtu persilja mukaan.

Sekoita sitten pieneksi silputtu sieni joukkoon.

Hvordan man bruger "revet, strimlet, makuleret" i en Dansk sætning

Oetker Citronfyld ♥ Halvdelen af flødeskumcremen ♥ Revet skal fra ½ citron ♥ 2 spsk.

Opskriften er til 2 sultne personer. 1 dl hvidvin/portvin 1 l vand/tynd hønsebouillon Revet emmentaler/gruyère til du skammer dig En go klat smør Evt.

TIP: Brændt hvidløg giver en røget smag til retten, og så ser den flot ud revet over tataren og den hvide glaskål.

Mor er gratinfad er et lag af laverbread toppet med kogt hjertemuslinger, havre, strimlet cheddar, hvidløg smør og derefter kogt.

Det er, som om der er blevet revet et stykke af min egen krop.

Feldsalat og persille blandes i en stor skål og drysses med groft revet parmesan.

Verdenskrig kunne skrives færdig." Mon ikke de er blevet makuleret for længst? 16.

Te, om den fermenteret form, såsom sort eller oolong eller strimlet grøn form, forsyninger antioxidanter, der giver mange potentielle sundhedsmæssige fordele.

Når du vasker det, tage selen og skjolde fra hinanden, så sømmene ikke bliver sled eller revet under vask.

Ekstra stor pose til opsamling af hele 110 liter makuleret materiale.