Eksempler på brug af Sitten tauko på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pidä sitten tauko tuolla.
Så tag en pause derovre.Yksi vielä ja sitten tauko.
Et til, så holder vi pause.Sitten tauko 10 päivän ajan.
Så en pause på ti dage.Voin neuloa vain muutaman kerroksen ja sitten tauko.
Jeg kan klare en etage og så holde pause.Sitten tauko 10 päivän ajan.
Derefter pause i ti dage.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
Brug med substantiver
Kurssi on 2 kuukautta, sitten tauko ja uusi kurssi.
Kursus 2 måneder, så en pause og Ota sitten tauko 3 kuukautta.
Så tag en pause i 3 måneder.Saksanpähkinät paista pannulla, ja sitten tauko kätensä.
Valnødder steger i en gryde, og derefter bryde hans hænder.Ota sitten tauko 1, 5 viikkoa.
Så tag en pause i 1,5 uger.Hoitokurssi kestää 2 viikkoa, sitten tauko(7 päivää).
Behandlingskursen varer 2 uger, hvorefter en pause er taget(7 dage).Ota sitten tauko viiden päivän ajan.
Og hold så en pause i fem dage.Ota 1 tabletti 2 kertaa päivässä kuukaudessa,laita sitten tauko.
Tag 1 tablet 2 gange om dagen i Tee sitten tauko viikon ajan.
Så lav en pause i Ota 1-3 kapselia päivässä 1, 5 kuukauden ajan, ja ota sitten tauko.
Sitten tauko 15 päivää ja uusi kurssi.
Derefter bryde 15 dage og et nyt kursus.Kurssi- 4-5 viikkoa, sitten tauko 7-10 päivää ja toista.
Kurset er 4-5 uger, så en pause i 7-10 dage og gentag.Sitten tauko kaksi viikkoa ja uudelleen voit toistaa kurssin.
Så tag en pause i to uger, og igen kan du gentage kurset.Tee 10 push-upia, ota sitten tauko ja toista harjoitus.
Gør 10 push-ups, så tag en pause og gentag øvelsen.Ota sitten tauko, jonka pitäisi olla vähintään kaksi viikkoa.
Så tag en pause, som skal være mindst to uger.Toista menettelytapa on päivittäin kuukausi, ja sitten taukoa 4-6 viikkoa.
Ota sitten tauko 2-3 viikon ajan ja toista hoito uudelleen.
Så tag en pause i 2-3 uger, og gentag behandlingen.Käytä hipplicatoria 1-3 kertaa päivässä kahden viikon ajan ja ota sitten tauko.
Påfør hipplikator brug 1-3 gange om dagen i to uger, og tag derefter en pause.Sitten tauko 1 viikko, ja määrä 1 pudotus 50 ja takaisin- 100 päivää.
Så igen en pause på 1 uge, og banen fra 1 dråbe til 50 og tilbage er 100 dage.Leikata reikä keskellä arkin,on tarpeen näin kolme sivua, ja sitten tauko.
At skære et hul i midten af arket,er det nødvendigt at save de tre sider, og derefter bryde.Sitten tauko kolme viikkoa ja uudelleen voit käyttää keittämistä yhden kuukauden.
Så tag en pause i tre uger, og igen kan du spise Usein naiset ottavat pilleri kolme viikkoa ja sitten tauko vuotaa verta aikana pilleritöntä viikolla.
Ofte kvinder tager p-piller i tre uger, og derefter bryde til at bløde i løbet af deres pille fri uge.Sitten tauko 1 viikko ja aloittaa uusi kurssi- 1 pudotus 40 ja takaisin- 80 päivän kulku.
Så tag en pause i 1 uge og start Älä unohda syventää slot kolme kertaa, sitten tauko levy, johon haluat, ei silloin, kun hän haluaa.
Glem ikke at uddybe slot tre gange, og derefter bryde ark, hvor du vil,Veritulpat sitten tauko ja levitä verenkiertoon ja matkustaa keuhkoihin, mikä aiheuttaa keuhkoveritulpan, joka on harvinainen, mutta hengenvaarallinen tila.
Disse blodpropper derefter bryde og spredes i blodbanen og rejse til lungerne, hvilket giver anledning til lungeemboli, som er en sjælden, men livstruende tilstand.Kaikki hänen voimansa kämmenessä davim l adoshku 20 kertaa, sitten tauko 5 sekuntia ja sitten 20 klikkauksella.
Med al sin styrke på håndfladen davim l adoshku 20 gange, derefter pause i 5 sekunder og 
