Eksempler på brug af Sotajoukot på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Ilmestyskirja; Taivaan sotajoukot….
USA: n sotajoukot saapuivat.
Amerikanske tropper er ankommet….Sinulla on puolustaa alkaen hyökkääviä ihmisten sotajoukot Marsin!
Taivaan sotajoukot iloitsevat kunniasta.
Himmelske hære glæder sig over ære.Ja tapahtui, että hän teki tahtonsa mukaan ja marssi erämaahan japysäytti Amalikkian sotajoukot.
Og han fulgte sin beslutning og drog ud i ørkenen ogmødte Amalickiahs hær.Ja taivaan sotajoukot kumartaen rukoilevat sinua.
Og Himmelens Hær tilbeder dig.Nousivat maihin pienellä rannalla Pohjois-R-Ra… Brittien ja Kanadan sotajoukot-.
Er blevet landsat på en mindre strand i det nordlige F-f-f-f… Engelske og Canadiske tropper… Frankrig".Faraon vaunut ja sotajoukot hän syöksi mereen.
Faraos vogne og hær kastede han i havet.Sotajoukot. Säilykkeitä. Säilykkeitä. Sota.
Krigen. Krig. Tropper. Konserves. Konserves.Jumalalle kuuluvat sotajoukot taivaassa ja maan päällä.
Til Allah hører hære himlene og jorden.Ystäväni, sinä ole kaunis kuin Tirsa, ihana kuin Jerusalem,pelottava kuin sotajoukot lippuineen.
V4 Du er smuk som Tirsa, min kæreste, yndig som Jerusalem,frygtelig som hære under banner.Taivaan sotajoukot ovat tälläkin hetkellä käden ulottuvilla;
Himlens hære er selv nu tæt ved hånden;Ja häntä seurasivat ratsastaen valkoisilla hevosilla taivaan sotajoukot, puettuina valkeaan ja puhtaaseen pellavavaatteeseen.
Tuolloin sotajoukot Alexander Suvorov stormed laitamilla Varsovan.
På det tidspunkt hære Alexander Suvorov stormede i udkanten af Warszawa.Ja tapahtui, että hän teki tahtonsa mukaan ja marssi erämaahan japysäytti Amalikkian sotajoukot.
Og det skete, at han gjorde efter sine ønsker og marcherede ud i ødemarken ogindhentede Amalikijas hær.Herra on luonut universumin sotajoukot, ja ne kaikki ovat hänen varjeluksessaan.
Sotajoukot kuitenkin vetäytyivät äkisti, mikä soi Jeesuksen seuraajille tilaisuuden lähteä Jerusalemista ja Juudeasta.
Men hærene trak sig pludselig tilbage, og det gav Jesu disciple en mulighed for at forlade Jerusalem og Judæa.Syyrian kuningas päätti ottaa Elisan vangiksi ja lähettää sotajoukot kaupunkiin, missä profeetta asui.
Syriens konge bestemte sig for at tage Elisa til fange og sendte en hær til den by, hvor profeten boede.Taistella pataljoonaa ja sotajoukot rumista ja vaarallisista ulkomaalainen hirviöitä.
Kæmpe off bataljoner og hære af grimme og farlige fremmede monstre.Totisesti, minä sanon teille, että kirjoitettu sana on ihmisen työtä,mutta elämä ja kaikki sen sotajoukot ovat meidän Jumalamme työtä.
Jeg siger Jer i sandhed, at skriften er menneskets værk,men livet og alle dets skarer er vor Guds værk.Keisarikunnan sotajoukot olivat osaksi lukitut toivottomasti Metziin ja osaksi vankeina Saksassa.
Kejserdømmets hære var enten håbløst indesluttet i Metz eller fanget i Tyskland.Tuolloin elettiin joDraculan hallintokauden lopun alkua, sillä pian tämän jälkeen sulttaanin sotajoukot ylittivät Tonavan ja alkoivat terrorisoida Valakian väestöä.
Det blev begyndelsen på enden for Draculas styre,for snart efter krydsede sultanens hær Donau og begyndte at terrorisere befolkningen i Valakiet.Saksan sotajoukot pysyivät eräissä osissa Ranskaa, kunnes korvausten viimeinen erä maksettiin syyskuussa 1873.
Tyske tropper forblev i dele af Frankrig, indtil den sidste rate var betalt i september 1873.Myös kirjurini sai voitelunsa meidän kanssamme janäki näyssä taivaan sotajoukot suojelemassa Siioniin palaavia pyhiä, sekä monia minun näkemiäni asioita.
Min skriver modtog også sin salvelse sammen med os også i et syn himlens hære, der beskyttede de hellige i deres tilbagevenden til Zion, og mange ting, som jeg også så….Nämä sotajoukot ovat ne vanhurskaat teot sekä sellainen käytös ja luonne, jotka ovat Hänen silmissänsä otolliset.
Disse hærskarer er de retskafne gerninger, den adfærd og karakter, som kan godtages i Hans øjne.Erinomaiset visuaaliset tehosteet ja yksityiskohdat antavat loistavan kuvan taistelukentän tapahtumista,ja mukautettavat sotajoukot ja olosuhteet takaavat pelaajalle täydellisen hallinnan.
De detaljerede grafiske effekter og det høje niveau af detaljer byder på en fantastisk føling med kamppladsen,mens tilpasselige tropper og tilstande giver fuld kontrol.Vilhelm III oranialainen voitti Jaakko II: n sotajoukot Boynen taistelussa vuonna 1690 ja Limerickin kaupungin valtaamisessa vuonna 1961.
William af Orange besejrede Jacob II hær ved Boyne slaget i 1690 og ved indfangning af Limerick i 1691.Sotajoukot hehkuva pikseliä sotaa tässä nopeatempoisessa taktinen toiminta peli. Työllistävät yhdistelmä… Käänteinen hyökkääjät.
Hære af lysende pixel krigsførelse i dette fast-paced taktiske actionspil. Ansætte en blanding af… Inverse Invaders.Game Alliance Warfare- ilmainen strateginen hanke, joka tarjoaa mahdollisuuden osallistua rakentamiseen kaupunkien sekäkokoelma vahvat sotajoukot auttamaan maailmaan tullut otvoëvyvat.
Spil Alliance Warfare- fri strategisk projekt, som giver mulighed for at engagere sig i opbygningen af byer, samtindsamling af mægtige hære til at hjælpe verden blevet otvoëvyvat.Kristittyjen ja muslimien sotajoukot olivat ottaneet yhteen jo useita kertoja, kun muslimien yhdistynyt armeija vuonna 1177 lähti marssimaan kohti Jerusalemia.
Kristne og muslimske hære var allerede braget sammen i en række slag, da en samlet muslimsk 
