Eksempler på brug af Sukelluskeskus på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Viiden tähden PADI IDC sukelluskeskus.
Sukelluskeskus ja kaksi tenniskenttää.
Et dykkercenter og to tennisbanner.Hotellilla on lisäksi oma sukelluskeskus.
Hotellet har desuden eget dykkercenter.Kohteessa on myös sukelluskeskus, josta voi vuokrata surffilautoja.
Der er ligeledes et dykkercenter, hvor man også kan leje windsurfbræt.Bosa Marinassa on tenniskenttä ja sukelluskeskus.
Ved Bosa Marina er der tennisbane og et dykkercenter.Kohteessa on myös sukelluskeskus, josta voi vuokrata surffilautoja.
Her er desuden et dykkercenter, hvor man også kan leje windsurfbrætter.Olemme myös Euroopan Eteläisin Scuba sukelluskeskus.
Det er også Europas sydligst beliggende Scuba dykkercenter.Hotellin vieressä on myös sukelluskeskus ja leijalautailukeskus.
Der er også et dykkercenter og et kitesurfing-center ved siden af hotellet.Tähän 5 tähden hotelliin kuuluu yksityinen ranta ja sukelluskeskus.
Dette 5-stjernede hotel har privat strand og dykkercenter.Dive Academy on viiden tähden PADI IDC sukelluskeskus ja PADI Gold Palm lomakeskus.
Dive Academy Gran Canaria er et 5-stjernet PADI IDC dykkercenter og Gold Palm feriested.Paikan päällä on myös tenniskenttiä, ja rannalla on tarjolla lentopallokenttä, purjelautailuvälineet ja sukelluskeskus.
På stranden er der windsurfingudstyr og et dykkercenter og mulighed for at spille volleyball.Rannan tuntumassa on pieni hotelli, sukelluskeskus ja leirintäalue.
Her er et lille hotel, et dykkercenter og en campingplads.Aivan vieressä on sukelluskeskus ja Paupa, baari sijaitsee laiturilla näkymät merelle.
Lige ved siden af er et dykkercenter og Paupa, en bar beliggende på en mole med udsigt over havet.Teemme yhteistyötä Blue Explorersin kanssa, jolla on sukelluskeskus Playa Tauritossa.
TUI samarbejder med Blue Explorers, der har et dykkercenter i Playa Taurito.Snorklaus/ sukelluskeskus sijaitsee lähellä Saracenin lahden keskustaa(lähellä Orchid Resort) ja on melko helppo löytää- vain kävellä pitkin rantaa ja varoa sekatso myös.
Snorkel-/ dykkercenteret er beliggende nær centrum af Saracen Bay(nær Orchid Resort) og er ret nemt at finde- Bare tag en tur langs stranden og se ud for det.Rannalla voit nauttia vettä urheilu,on saatavana myös sukelluskeskus ja polkupyörien vuokrausta.
På stranden kan du nyde vandsport,findes også et dykkercenter og cykeludlejning.Vieraat voivat myös nauttia hotellin kuntokeskus, kaksi pyörrettä, kaksi uima-allasta,useita vesiurheilulajeja, ja sukelluskeskus.
Gæsterne kan også nyde hotellets fitness center, to boblebade, to swimmingpools,forskellige vandsportsaktiviteter, og en dykkercenter.Ystäville tätä hienoa lajia on saatavilla sukelluskeskus"Zlatna Luka", joka on usklopu Marina Dalmacija.
De elsker denne vidunderlige sport er til rådighed for dykning center"Zlatna Luka", som er usklopu Marina Dalmacija.Ensimmäistä kertaa Jouduin naamarit Ocean Reef vuonna 2002, kunolin Kurumba mukana tullutta kokokasvomaskista sukeltaja ja me kaikki sukelluskeskus kanssa….
Første gang jeg blev konfronteret med masker Ocean Reef i 2002, dajeg var på Kurumba kom med en helmaske dykker og vi alle dykkercenter med….Teemme yhteistyötä Blue Explorersin kanssa, jolla on sukelluskeskus Puerto de Moganissa, lähellä Radisson Blu Resort& Spa Mogania.
Vi samarbejder med Blue Explorers, der har et dykkercenter i Puerto de Mogan, nær Radisson Blu Resort& Spa Mogan.On myös kaksi uima-allasta, kuntosali, sauna, poreallas, hierontaa, kauneushoitola, kaksi tenniskenttää, pöytätennis,biljardi ja sukelluskeskus rannalla.
Der er også to swimmingpools, fitnesscenter, sauna, jacuzzi, massage, skønhedssalon, to tennisbaner, bordtennis,billard og dykkercenter på stranden.On mini markkinoilla muutaman metrin päässä monimutkainen, sukelluskeskus, hierontaa ja hoitoja keskus, hedelmät ja vihannekset kauppa.
Der er et minimarked et par meter væk af komplekset, et dykkercenter, massage og terapier center, frugt og grøntsager butik.Snorklaus/ sukelluskeskus sijaitsee lähellä Saracenin lahden keskustaa(lähellä Orchid Resort) ja on melko helppo löytää- vain kävellä pitkin rantaa ja varoa se(katso myös: Snorklaus Lazy Beachillä).
Snorkel-/ dykkercenteret er beliggende nær centrum af Saracen Bay(nær Orchid Resort) og er ret nemt at finde- Bare tag en tur langs stranden og se ud for det(se også: Snorkling på Lazy Beach).Vuodesta 1950 pidetty Hurghada Sukellus ja kansainvälisiin kilpailuihin, voit huoletta sanoa, että tämä kaupunki on maailman vedenalainen sukelluskeskus ja maailmanlaajuinen keskus merimatkailun.
Siden 1950, der blev afholdt i Hurghada dykning og internationale konkurrencer, kan man roligt sige, at denne by er verdens undersøiske dykning center og et globalt centrum for den maritime turisme.Sukellus nopeasti ja syvälle!
Kaukaiset sukellus Reinillä.
Distant dyk på Rhinen.Le Select on suosittu sukellus, joka houkuttelee kaikenlaisia ihmisiä.
Ensimmäinen sukellus, kaksi minuuttia.
Første dyk, to minutter.Joka sukellus on erilainen.
Alle dyk er forskellige.Sukellus koralliriutojen keskellä on ihana ja unohtumaton kokemus.
Dykning blandt koralrev er en vidunderlig og uforglemmelig oplevelse.
