Hvad Betyder SULKEMISET på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• lukninger
• lukning

Eksempler på brug af Sulkemiset på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Viranomaiset kiistävät sulkemiset.
Borgere afviser lukninger.

Monenlaisia sulkemiset voidaan löytää.
En bred vifte af lukninger kan findes.

Overhead valokuitu sulkemiset.
Overhead fiberoptiske lukninger.

Keskustelevat sulkemiset, myöhään sitova, ja lambda abstraktioita.
Diskuterer lukninger, sen binding og lambda abstraktioner.

Koristeluun korkit ja sulkemiset.
Dekoration hætter og lukninger.

Näytä viivästyksiä, sulkemiset ja sää liittyviä ehtoja Missouri valtion teillä.
Vis forsinkelser, lukninger og vejr-relaterede forhold på Missouri State veje.

Maanalainen valokuitu sulkemiset.
Underjordiske fiberoptiske lukninger.

Do sulkemiset ja matkustaa antautuu sekunneissa nopeasti ja yksityiskohtaiset tiedot.
Gør lukninger og rejse overgiver på sekunder med hurtig og detaljerede oplysninger.

Valmistaja kudotut merkit, koristeita, sulkemiset ja varusteet.
Producent af vævede etiketter, afpudsning, lukninger og fittings.

Säilytysastia ja säilytysastian sulkemiset on valittava huolellisesti, koska liposomit eivät ole yhteensopivia tiettyjen muovisten materiaalien kanssa.
Opbevaring beholder og opbevaring beholder lukninger bør nøje udvalgt, da liposomer ikke er kompatible med visse plastmaterialer.

Standardi 12x32mm profiili on yhteensopiva 11mm alumiini tiiviste sulkemiset.
Standard 12x32mm profil er forenelig med 11mm aluminium seal lukninger.

Vaihtoehtoisesti nämä takit painiketta sulkemiset, joka löytyy smokki takit tänään.
Alternativt havde disse morgenkåber knap lukninger, som kan findes på smokingjakker i dag.

EQMS 2012 Lite auttaa myynnin johtajat seurata johtaa, seurannat, ja sulkemiset.
EQMS 2012 Lite hjælper salgschefer spore kundeemner, opfølgning og lukninger.

Täysin Turnlock Tobo on myös sivutaskut, jotka twist lukko sulkemiset ja läppä toppi, jossa on kierre lukko sulkeminen.
Den Helt Turnlock TOBO også har sidelommer som har twist lock lukning og en flap top, der har et twist lock lukning.

Physalis standardi 12x32mm profiili on yhteensopiva 11mm alumiininen sinetti sulkemiset.
Den standard 12x32mm profil er kompatibel med 11mm aluminium sel lukninger.

Kuljetuksia koskevat häiriöt, mukaan lukien teiden sulkemiset ja lentojen peruuntumiset, joiden takia matkustaminen matkakohteeseen on mahdotonta.
Transportafbrydelser, herunder, lukning af veje samt flyaflysninger, der gør det umuligt at rejse til din destination.

Nimi on rakennettu vuosien ja vuosien myönteinen vuorovaikutus ja myynnit, sulkemiset, ja käsitellään.
Dette navn er blevet opbygget i år og år af positive vekselvirkninger og salg, lukninger, og omhandler.

Tällaiset sulkemiset korostavat jälleen tarvetta ponnisteluihin Euroopan työllisyysstrategian täydelliseksi toteuttamiseksi, jotta estetään pitkäaikaistyöttömyys ja edistetään uusien työpaikkojen luomista.
Lukninger som denne understreger igen behovet for at arbejde for at få den europæiske beskæftigelsesstrategi helt på plads for at forhindre langtidsledighed og fremme ny beskæftigelse.

Koristeet silkkipainatuksella, lakkaus, tampopaino, laser- ja leimaamalla pullojen, purkkien ja sulkemiset.
Dekorationer ved serigrafi, lakering, tampontryk, laser og stempling for flasker, krukker og lukninger.

Laaja kokemus koristelu sulkemiset ja tulpat hajuveden, takaavat laadun ja kestävyyden koristelu sulkemisten ja korkit. Koriste lasipurkit Koristelu lasipullot hajuste-.
Lakering af lukninger og propper til parfume Vores omfattende erfaring i udsmykningen af lukninger og propper til parfume, garanterer vores kvalitet og holdbarhed i udsmykningen af lukninger og hætter.

Kaikki metroasemat post merkkejä päivittäisen lukien ennakkoilmoitukset-noin asemalle sulkemiset, konepajoilla ja muita ongelmia.
Alle metrostationer skrive tegn daglig inklusive forhånd bekendtgørelser-om lukninger station, anlægsarbejder og andre problemer.

Komission käsityksen mukaan jo toteutetut, suunnitellut ja luvatut myynnit, sulkemiset ja muut supistukset riittävät yhdessä lieventämään tarkasteltavana olevien tukien kilpailua vääristäviä vaikutuksia.
Efter Kommissionens opfattelse er de afhændelser, lukninger og reduktioner, der allerede er gennemført, planlagt og afgivet tilsagn om, tilstrækkelige til at afbøde de pågældende støtteforanstaltningers konkurrencefordrejende virkning.

Vaikka näyttää siltä, että näiden kahden direktiivin ehtoja on noudatettu asianmukaisesti tässä tapauksessa, on kuitenkin olemassa yleinen kysymys siitä, miten olisi parasta toimia yhtiöiden sisäisissä suurissa kriiseissä ja miten vältetään sulkemiset.
Men selvom det ser ud til, at bestemmelserne i disse to direktiver er blevet overholdt, er der det generelle spørgsmål om, hvordan man bedst kan håndtere større kriser inden for selskaber, og hvordan man bedst kan undgå lukninger.

Älkäämme unohtako, että niiden erittäin tuskallisten inhimillisten murhenäytelmien lisäksi, joita nämä sulkemiset aiheuttavat, tapaus järkyttää koko paikallista taloutta.
Vi skal ikke glemme, at disse lukninger ud over at føre til meget alvorlige, pinefulde, menneskelige problemer også ødelægger hele den lokale økonomi.

Se on merkittävä, koska se paljastaa, että suurten tuotantolaitosten sulkemiset aiheuttavat erityisen kielteisiä seurauksia kaikille niiden luomille johdannaisaloille sekä alueelle, jolla kyseiset suuret tuotantolaitokset toimivat.
Beslutningen er betydningsfuld, fordi den påpeger, hvorledes lukning af store virksomheder har stærkt negative følger for underleverandørerne og for hele det område, hvor lignende store virksomheder opererer.

Tuomitsee ankarasti monet murhat ja pidätykset sekä laajalle levinneen pelottelun, keskeisten tiedotusvälineiden sulkemiset, laitteiden takavarikoinnin ja verkkosivustojen sulkemisen;.
Fordømmer på det kraftigste de mange drab og arrestationer og den udbredte intimidering, lukning af kritiske medier, konfiskering af udstyr og blokering af websteder;

Ohut pinnoitekerros varmistaa pitkät pitkät sulkemiset, mutta osa niistä jatkuu, ja ihmisen erottama hiki menemään ulkona, toisin sanoen veden repulsio ja hygienia vaatimukset täyttyvät. Miten kunnolla hoidetaan nahkakenkiä?
Et tyndt lag af belægning vil sikre lukning af store længe, men nogle af dem vil fortsætte, og sveden udskilles af en mand, når man går, for at gå udenfor, det vil sige afstødning af vand vil blive tilvejebragt, og henholdsvis hygiejne kravene er opfyldt?

LOMin Glassworks osaksi valmistus/ vientiä ja toimittaa ruoka Jalostettu lasi Purkit, hajuste pullot, lääketieteen pullot, Alkoholi pullot, Kosmetiikan pullot, Chemical pullot, Caps, Spray pumput ja muut lasi sulkemiset eri suunnittelu ja laatu.
LOM Glasværk i fremstilling/ eksport og forsyning af fødevarer Forarbejdede glasbeholdere Parfume flasker, Medicin flasker, Liquor, kosmetiske flasker, Kemiske flasker, Caps, Spray pumper og andre lukninger glas i forskellige design og kvalitet.

Todellakin, nämä rakenneuudistukset ja tehtaiden mielivaltaiset sulkemiset eivät vaikuta ainoastaan työttömyyden kasvuun, vaan myös turvattoman taloudellisen ympäristön syntymiseen, jolla puolestaan voi olla vakavia seurauksia kulutuksen kasvulle, sosiaaliselle konfliktiherkkyydelle ja lyhyesti sanottuna koko Euroopan unionin taloudelliselle kasvulle.
Rent faktisk bidrager disse vilkårlige omstruktureringer og lukninger ikke kun til at øge arbejdsløsheden, men også til at skabe et usikkert økonomisk klima, der kan have alvorlige følger for væksten i forbruget, på relationerne mellem arbejdsmarkedets parter og- kort sagt- på hele den økonomiske vækst i Den Europæiske Union.

Norton käyttää monien muiden verkkokauppaa tekevien yritysten tavoin suojattua tekniikkaa, joka päivittää automaattisesti luottokorttitiedot, kuten muutokset voimassaolon päättymispäivään ja tilinumeroihin, tilien sulkemiset sekä siirtymiset Visa-kortista MasterCard-korttiin ja päinvastoin.
Norton, som mange andre virksomheder inden for e-handlen, bruger en sikker teknologi til automatisk at opdatere kreditkortoplysninger som ændringer af udløbsdatoen, kreditkortnummeret, evt. lukning af kontoen, ændring af korttype, f. eks. fra Visa til MasterCard.

Hvordan man bruger "sulkemiset" i en Finsk sætning

Vaikuttavatko rajojen sulkemiset tuotteiden saatavuuteen Lidlissä?

Kouvolan laajat päiväkotien sulkemiset aiheutuvat kaupungin.

Järkevät tehtaiden sulkemiset olisivat jääneet tekemättä.

Sulkemiset johtavat yhtiön mukaan työpaikkojen menetyksiin.

Suurlähetystöjen sulkemiset tuovat myös säästöjä jäsenmaille.

Ministeri korostaa, etteivät sulkemiset liity ilmaisunvapauteen.

Tehtaiden sulkemiset veivät Kouvolasta tuhansia työpaikkoja.

Sulkemiset kestävät kolmesta viiteen viikkoa. 4.5.

Ensimmäisenä lopetettiin Eläintarhanajo vuonna Sulkemiset jatkuivat.

Tien sulkemiset eivät vaikuta tonteille ajoon.

Hvordan man bruger "lukninger, lukning" i en Dansk sætning

Rambo Original Regn har en særlig V-lukning, der lukkes tæt med lukninger omkring bringe og bug.

Velcro lukning og indvendige rum til sedler, kort og rum med lynlås til mønter. 100% polyester.

Arkivfoto: Orla Lund Trods flere lukninger af butikker og restauranter ser erhvervschef i Esbjerg Kommune, Karsten Rieder, fortsat positivt på handelslivet i Ribe.

Lukning med vandtæt lynlås og indvendigt vindfang.

I stedet kom der gang i en bredere diskussion om omstilling og modernisering af det samlede sygehusv¾sen Ð uden lukninger.

Lukninger, restriktioner og individuel påpasselighed har bragt epidemien under kontrol.

Sædvanligvis skal ledelsen også håndtere løn, planlægning, den optælling af en kontant, og lukning af en virksomhed i slutningen af ​​dagen.

Rum: 1 stort rum med lynlås lukning.

Når du skal sikre dig, at dit regndækken faktisk er regntæt, kan du med fordel undersøge materiale, syning eller limning og samlinger omkring lukninger.

Sørg derfor for, at der er rent omkring emballagens lukninger, inden du åbner den.