Eksempler på brug af Suodattimia på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Miehet ilman suodattimia.
Ilman suodattimia, ja odotukset.
Pohdintaa ilman suodattimia.
Tænkning uden filter.Useampia suodattimia Vähemmän suodattimia.
Flere Ne ovat kuvia ilman suodattimia.
Jeg siger det, for de billeder er uden filter.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
Brug med substantiver
Rakenna uusia suodattimia Adobe Photoshopiin.
Bygg nye filtre til Adobe Photoshop.Tässä kaavassa käytit myös suodattimia.
I denne formel har du også brugt filtre.Käytä suodattimia rajataksesi hakutuloksia!
On olemassa taiteellisia suodattimia, tehosteita.
Der er kunstneriske filtre, effekter.Suodattimia on joko pestäviä tai vaihdettavia.
Kaikki suodattimet Näytä enemmän suodattimia.
Alle Puhaltimet toimivat, suodattimia ei ole vaan vaihdettu.
Ventilatoren er okay, men filteret er gammelt.Lisää tekstiä, musiikkia,tehosteita ja suodattimia videoihin.
Tilføj tekst, musik,effekter og filtre på videoer.Voit lisätä suodattimia maiden/alueiden tasolle asti.
Du kan føje filtre til niveauet af lande/områder.Melu on suodattamattomia ajatuksia ja ilman suodattimia ihminen on.
Er en mands ufiltrerede tanker, og uden et filter er en mand bare støjen.Käytä suodattimia näyttämään vain tiettyjä tapahtumia.
Brug filtrene til kun at vise bestemte begivenheder.Hän yrittää antaa parhaimman puolen itsestään, ilman suodattimia tai rajoja.
De vil give det bedste af sig selv uden noget filter eller grænser.Voit nimetä suodattimia taiteilijoille, jotka inspiroivat niitä.
Du kan navngive filtre til de kunstnere, der inspirerer dem.Vortech ja Superflow on suunniteltu erityisesti suodattimia, puroja ja vesiputouksia ajatellen.
Vores Vortech og Superflow pumper er fremstillede speciellt til at drive filter, bække og vandfald.Käytä suodattimia apuna, jotta löydät tietoa Dexcom-tuotteestasi.
Brug filtrene til at finde oplysninger om det ønskede Dexcom-produkt.Lisää visuaalisia tehosteita, suodattimia, tekstiä ja vesileimaa videoihin.
Tilføj visuelle effekter, filtre, tekst og vandmærke på videoer.Käytä suodattimia(esim. makuuhuoneiden lukumäärä) hakuvaihtoehtojen rajaamiseksi.
Brug filtrene(f. eks. antal soveværelser) til at indsnævre dine muligheder.Lisävarusteena on ulkoisia suodattimia, joissa on jo sisäänrakennetut lämmittimet.
Som ekstraudstyr er der eksterne filtre med allerede indbyggede varmeovne.Suodattimia(A ja B oheisessa kuvassa) ei voi pestä eikä puhdistaa pölynimurilla.
Filtrene(A og B på billedet ovenfor) er ikke vaskbare og kan heller ikke renses med støvsuger.Asettamalla ominaisuudet synkronoitu suodattimia, jotka voidaan sijoittaa ennen tai jälkeen suodattimen delay.
Den filterindstilling funktioner en synkroniseret filter, der kan placeres før eller efter den delay.Suodattimia käytetään ilmastointijärjestelmissä, jotka toimittavat ilmaa noin m 2:n suuruisiin tiloihin.
Filtrene bruges i ventilationsanlæg, som leverer luft til ca m 2 lokaler.Useimmat tasasuuntaajat hyväksyvät suodattimia tasoittamaan yksisuuntainen sykkivä jännitteitä ja virtoja niiden tuottamaa.
De fleste ensrettere acceptere filtrene til at udjævne ensrettede pulserende spændinger og strømme genereret af dem.Suodattimia testataan ja arvioidaan koko valmistuksen ajan uusimpien standardien ja vaatimusten mukaisesti.
Filtrene testes og evalueres under produktion i henhold til de seneste internationale standarder og specifikationer.Tarjoa runsaita suodattimia äänen ja videon sisällön parantamiseksi.
Tilby rigelige filtre til at forbedre lyd og video indhold.Muita suodattimia(A ja B alla olevassa kuvassa) ei voi puhdistaa tai pestä.
Filtrene(A og B på billedet ovenfor) er ikke vaskbare og kan heller ikke renses med støvsuger.
