Hvad Betyder SUPISTUKSET på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• sammentrækninger
• veerne
• kontraktionerne
• sammentrækningerne
• veer
• nedskæringer

Eksempler på brug af Supistukset på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Supistukset alkavat.
Veerne vil starte.

Eiväthän supistukset ole alkaneet?
Du har ikke veer,?

Supistukset tihenevät.
Veerne er hyppige.

Braxton Hicksin supistukset.
Braxton Hicks sammentrækninger.

Supistukset tihenevät.
Veerne er hyppigere.

Miten tunnistaa supistukset.
Hvordan man genkender sammentrækninger.

Supistukset ovat alkaneet.
Veerne er begyndt.

On olemassa varma merkki- säännölliset supistukset.
Der findes et sikkert tegn- regelmæssige veer.

Supistukset ovat lakanneet.
Veerne er stoppet.

Tällainen liian aktiivinen supistukset johtavat nopeat toimitusajat.
Sådanne alt for aktive veer føre til hurtig levering.

Supistukset tulevat tiheään.
Veerne kommer i rap.

Miten erottaa oikeat supistukset raskauden aikana vääriin?
Hvordan skelne ægte sammentrækninger under graviditet fra falske?

Supistukset ovat jatkuneet yli tunnin.
Jeg har haft veer i over en time.

Kohdunkaula avautuu 3-10 senttimetriin ja supistukset muuttuvat tiheämmiksi ja voimakkaammiksi.
Livmoderhalsen udvider sig fra 3 til 10 centimeter, og kontraktionerne bliver mere hyppige og intense.

Supistukset aiheuttaa: 10 toimenpiteet.
Sammentrækninger forårsage: 10 foranstaltninger.

Joidenkin asiantuntijoiden mukaan kohdun supistukset orgasmin jälkeen auttavat spermaa pitkin tekemään taikuuttaan.
Ifølge nogle eksperter hjælper sammentrækningerne af livmoderen efter orgasme sæden sammen for at arbejde dens magi.

Supistukset laukaisi useita elintarvikkeita.
Sammentrækninger udløses af flere fødevarer.

Ne kysymykset, joista tavalliset ihmiset puhuvat, esim. työttömyys, julkisen sektorin supistukset ja ympäristöongelmat, jätetään kokonaan ulkopuolelle.
De spørgsmål, som almindelige mennesker taler om, f. eks. arbejdsløshed, nedskæringer i den offentlige sektor og miljøproblemer, er fuldstændig udeladt.

Helpottaa supistukset raskaana oleville naisille.
Letter sammentrækninger hos gravide kvinder.

Virtsa-analyysi huumausaineiden tai muiden piristeiden tunnistamiseksi on useammin tarpeen, kun nykimistä havaitaan murrosikäisillä tai aikuisilla, joilla on tahattomat supistukset, jotka ovat tehneet odottamattoman debyyttinsä, samoin kuin muita käyttäytymismahdollisuuksia.
Urinalyse med henblik på at detektere narkotiske eller andre stimulerende stoffer er oftere nødvendigt, når trækning observeres hos unge eller hos voksne, som har ufrivillige nedskæringer, der uventet debuteres, såvel som andre adfærdsmæssige manifestationer.

Andylaisen supistukset ovat loppuneet.
Ofandys veer er stoppet.

Supistukset voivat olla merkki ennenaikaisen synnytyksen.
Sammentrækninger kunne være et tegn på tidlig fødsel.

Viikon kuluttua supistukset ovat yleistymässä ja pidempiä.
Ved 37 uger bliver sammentrækningerne hyppigere og længere.

Supistukset esiintyvät yhä useammin(noin joka toinen minuutti).
Kontraktionerne forekommer med stigende frekvens(ca. hvert andet minut).

Kolme kuukautta. Kun supistukset alkoivat, minut nostettiin pois siitä loukosta-.
Da mine veer startede- I tre måneder.

Supistukset aiheuttavat lihasosuuden lyhenemistä ja lisääntymistä;
Kontraktionerne forårsager en forkortelse og stigningen i muskelafsnittet;

Braxton Hicksin supistukset ovat epäsäännöllisiä ja satunnaisia.
Braxton Hicks sammentrækninger er uregelmæssige og sporadiske.

Supistukset aiheuttavat laksatiiveja tai työvoiman cocktaileja.
Sammentrækninger forårsager med afføringsmidler eller arbejdskraft cocktails.

Kohdun luonnolliset supistukset esiintyvät suurimman osan raskaudesta.
Naturlige sammentrækninger af livmoderen opstår i det meste af graviditeten.

Jos supistukset alkoivat, milloin mennä sairaalaan?
Hvis sammentrækningerne begyndte, hvornår skal man gå på hospitalet?

Hvordan man bruger "supistukset" i en Finsk sætning

Avautumisvaiheen supistukset olivat kamalampia kuin ponnistaminen.

Yölliset kipeätkin supistukset ovat taas tipotiessään.

Nyt taitaa supistukset alkaa taas uudestaan.

Alakohtaisesti supistukset koskevat eniten maavoimia, mm.

Tunnin lilluttuani supistukset alkoivat edelleen voimistumaan.

Supistukset olivat tyystin erilaiset kuin esikoisesta.

Vesien menon jälkeen supistukset alkoivat pikkuhiljaa.

Maailmanlaajuisesti mahdolliset supistukset vaikuttavat 700 työntekijään.

Voi, jos supistukset eivät ole voimakkaita.

Yritimme saada supistukset toden teolla alkamaan.

Hvordan man bruger "veerne, sammentrækninger" i en Dansk sætning

Det var rart nok, men ikke noget, der fik veerne til at forsvinde.

Kvinder, der oplever smertefulde eller regelmæssige sammentrækninger inden 37 uger, bør kontakte læge.

Plukkeveer er sammentrækninger af kvindens gravid muskel, livmoderen.

Progesteron og relaxin afslapper den glatte muskulatur i kroppen (og forhindrer din livmoder i at lave for mange og for kraftige sammentrækninger under graviditeten).

De første par sammentrækninger er ekstreme og tæt sammen, sker på om 0,8-sekunders intervaller.

Vi begyndte derefter at tage tid på veerne og fandt hurtig ud af at der var 6 minutter mellem hver ve.

Arbejdsproblemer i graviditeten er de smerter, der er forbundet med arbejdsprocessen og sammentrækninger, der opstår for at forberede kroppen til fødsel.

For andre betyder vandet derimod, at de kan slappe så godt af, at veerne rigtig kan arbejde og processen eskalerer.

Derefter kom der mere gang i veerne.

De bidrager også til myokardets elektriske stabilitet og genopretter den normale rytme af sammentrækninger.